Limited fishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limited fishing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченное рыболовство
Translate

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • limited ingress permitted - ограниченное проникновение разрешено

  • limited number of places - ограниченное количество мест

  • partly limited - частично ограничено

  • limited companies act - общества с ограниченной ответственностью действует

  • the fall is limited by - падение ограничено

  • are limited in duration - ограничены по длительности

  • is of limited use - имеет ограниченное применение

  • limited number of products - ограниченное число продуктов

  • as limited quantities - в ограниченных количествах

  • is considered limited - считается ограниченной

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.

- fishing [noun]

noun: рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли

adjective: рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий


little fishing, restricted fishing, conservation fishing


The analysis of the economic impact of the blockade cannot be limited to the fishing and tourism industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ экономических последствий блокады нельзя ограничивать только секторами рыболовства и туризма.

Today, limited sturgeon fishing seasons are permitted in only a few areas, including some locations in Minnesota, Wisconsin, and Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ограниченные сезоны ловли осетровых разрешены только в нескольких районах, включая некоторые места в Миннесоте, Висконсине и Мичигане.

Fish hooks are manufactured for a range of purposes from general fishing to extremely limited and specialized applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовные крючки изготавливаются для самых разных целей-от общего рыболовства до крайне ограниченного и специализированного применения.

The stream offers limited fishing for coastal cutthroat trout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручей предлагает ограниченную рыбалку на прибрежную беспощадную форель.

Plans gradually became more comprehensive to address the state's growing conflicts over limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы постепенно становились все более всеобъемлющими для решения растущих конфликтов государства из-за ограниченных ресурсов.

Father and I go fishing once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы с отцом ходим на рыбалку.

The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе.

An encounter with primary VME indicator species was defined in terms of a quantity of live corals and sponges caught in a fishing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт обнаружения видов, служащих основным индикатором УМЭ, определяется по критерию количества живых кораллов и губок, попавших в улов при промысловой операции.

The Forum leaders called on the distant-water fishing nations operating in their region to support the vessel monitoring system initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры стран Форума обратились с призывом к странам, ведущим промысел далеко от своих берегов, в регионе Форума, поддержать инициативу о системе наблюдения за рыболовными судами.

You want me to take you to Antarctica in the dead of winter on a 70-foot fishing trawler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я отвез вас в Антарктику, в разгар зимы, на 70-ти футовом рыболовецком судне?

This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря.

Lack of agreement regarding sovereignty had also impeded cooperation on common interests such as fishing, tourism, livestock breeding and hydrocarbon exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие согласия по вопросу о суверенитете препятствует также сотрудничеству в областях, представляющих общий интерес, таких как рыболовство, туризм, животноводство и освоение углеводородных месторождений.

Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития.

Tickets had to be booked through the airline's telephone or online agents or a limited number of travel agencies, using a personal or corporate credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты должны были заказываться через агентов авиакомпании по телефону или компьютеру или в ограниченном числе турагентств с использованием персональной или корпоративной кредитной карточки.

Big shipments are hidden on fishing boats and freighters, then broken up into smaller consignments that are sent by fast boats up the coast to Morocco or Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные поставки наркотиков прячут на рыбацких судах и фрахтовщиках, затем разбивают их на меньшие партии и отправляют на быстрых лодках к побережью Марокко или Испании.

Fishing fleets can also lay and clear sea mines, one of the most elusive menaces to modern navies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовецкие суда могут также устанавливать и тралить мины, представляющие самую скрытую угрозу для современных флотов.

The languages of other great powers, notably Mandarin and Russian, have quite limited sway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки других великих держав, в частности китайский и русский, имеют весьма ограниченное влияние.

The U.S. Army nearly the dropped use of mefloquine entirely in 2009 because of the dangers, now only using it in limited circumstances, including sometimes in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Сухопутные войска США едва полностью не отказались от использования мефлохина, сочтя его слишком опасным. Сейчас его применяют только в определенных обстоятельствах, в частности в ряде случаев в Афганистане.

So a Coast Guard cutter opened fire on a pleasure fishing craft with a Gatling gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, катер береговой охраны открыл огонь на радость рыболовным судам? Пулеметом Гатлинга?

Yeah, well, you can stop fishing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну теперь тебе здесь ловить нечего.

I got the impression he was inviting you fishing. Tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что он звал тебя завтра на рыбалку.

They visited Volendam, the old picturesque fishing village on the Zuider Zee, and Madurodam, Holland in miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посетили Волендам, живописную старинную рыбацкую деревушку, и Мадуродам, Голландию в миниатюре.

Would you mind if we interview on the prohibition of fishing and how will it affect your life ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли взять у вас интервью о запрещении рыбалки и как это повлияет на вашу жизнь?

The doctor told him to stop smoking and not to go fishing on cold nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел ему бросить курить и не ходить по ночам на рыбалку.

He walked on first, carrying a part of the fishing tackle, and his companions followed him at some distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он шел первым, неся часть рыболовных снастей, а его спутники следовали за ним на некотором расстоянии.

And we wouldn't be fishing in the dark, hinging our hopes on pulling a palimpsest out of that chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам бы не пришлось сейчас блуждать в потёмках, надеясь лишь на то, что каким-то образом удастся снять палимпсест с этого чипа.

You know, your dad took me fishing a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, твой отец пару раз брал меня с собой на рыбалку.

How you will amuse your friend, when he comes back from fishing, with the story of the young lady who lives in the dark, and keeps a company of performing cats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы позабавите вашего друга, когда он вернется с рыбной ловли, рассказом о молодой девице, которая живет в темноте и держит пляшущих кошек!

Did you hear that one about the guys ice fishing using dynamite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, как ребята пошли на рыбалку? С динамитом?

No, I'm going fishing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, завтра я еду на рыбалку.

There was, therefore, a sort of necessity, that the case of Maurice Gerald, as of the other suspected murderers, should be tried within a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему дело Мориса Джеральда, как всякое дело об убийстве, должно было разбираться в самое ближайшее время.

Most people think fishing's a bamboo pole and a 6-pack of suds. But it's tougher than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие думают, что рыбная ловля - это ящик пива и снасти из бамбука.

You're sure packing an awful lot of stuff for a fishing trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком у вас много вещей для выезда на рыбалку.

The initial protest occurred in the small fishing town of Uozu, Toyama Prefecture, on 23 July 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый протест произошел в небольшом рыбацком городке Уодзу, префектура Тояма, 23 июля 1918 года.

He spent a long time in the North Sea until rescued by a passing fishing boat which docked at North Berwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел много времени в Северном море, пока его не спасло проходившее мимо рыбацкое судно, пришвартовавшееся в Северном Бервике.

The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха.

In Beibu Bay, a fishing boat with four fishermen on board lost communication contact with the mainland, but were found the subsequent day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Бейбу рыболовецкое судно с четырьмя рыбаками на борту потеряло связь с материком, но было обнаружено на следующий день.

Nordenfelt merged in 1888 with the Maxim Gun Company to become Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nordenfelt слился в 1888 году с Maxim Gun Company, чтобы стать Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited.

Election spending is tightly controlled, foreign interference is prohibited, and donations and lobbying are limited in whatever form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на выборы жестко контролируются, иностранное вмешательство запрещено, а пожертвования и лоббирование ограничены в любой форме.

These types are only available in the eastern United States and Canada, only on a limited basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы доступны только в восточной части Соединенных Штатов и Канады, только на ограниченной основе.

It is encouraged by stagnant air and can be limited but not necessarily eliminated by fungicide application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поощряется застойным воздухом и может быть ограничена, но не обязательно устранена применением фунгицидов.

Thus when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, specific purpose was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда Бартоломе де лас Касас писал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, конкретная цель была проигнорирована.

Natural repellents include catnip, chives, garlic, and tansy, as well as the remains of dead beetles, but these methods have limited effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные репелленты включают кошачью мяту, зеленый лук, чеснок и пижму, а также остатки мертвых жуков, но эти методы имеют ограниченную эффективность.

Climate change, pollution, crown-of-thorns starfish and fishing are the primary threats to the health of this reef system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата, загрязнение окружающей среды, терновый венец морских звезд и рыболовство являются основными угрозами для здоровья этой рифовой системы.

As a teenager, he spent the spring, summer and fall outdoors nearly every weekend bird watching, hunting or fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он проводил весну, лето и осень на открытом воздухе почти каждые выходные, наблюдая за птицами, охотой или рыбалкой.

Fishing in salt and fresh water bodies is a major source of food for many parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбная ловля в соленых и пресных водоемах является основным источником пищи для многих частей мира.

The ship reaches Morocco, where Kit comes ashore, being taken on by the crew of fishing trawler Fomalhaut, bound for Ostend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль добирается до Марокко, где Кит высаживается на берег, будучи взят на борт экипажем рыболовецкого траулера Фомальгаут, направляющегося в Остенде.

The association president also pointed out that there are not enough ATMs available to pay wages to fishing workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Ассоциации также отметил, что в стране недостаточно банкоматов для выплаты заработной платы рыбакам.

The fishing industry is the largest user of flake ice machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовная промышленность является крупнейшим потребителем чешуйчатых льдогенераторов.

An interesting issue is Japanese fishing boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересный вопрос - японские рыбацкие лодки.

Their lives depended on their success at harvesting the resources of the land and the rivers through fishing, foraging, and hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их жизнь зависела от того, насколько успешно они добывали ресурсы Земли и рек с помощью рыболовства, фуражирования и охоты.

The Great Lakes are an important source of fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие озера являются важным источником рыбной ловли.

PNG has enormous resource potential through its natural endowments in mineral deposits, petroleum, forestry, fishing and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПНГ обладает огромным ресурсным потенциалом благодаря своим природным запасам в виде месторождений полезных ископаемых, нефти, лесного хозяйства, рыболовства и туризма.

Each village or individual had a definite river fishing territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая деревня или отдельный человек имели определенную территорию для ловли рыбы на реке.

Having bananas on a ship, especially on a private boat or fishing yacht, is considered bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе своего второго мятежа ГКН добилась значительного успеха.

Fishing for eels and other fish has been carries out for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловля угрей и другой рыбы ведется уже тысячи лет.

While these events did result in reduced competition from Japanese Canadians in the fishing industry, it created further tensions elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти события действительно привели к снижению конкуренции со стороны японских канадцев в рыбной промышленности, они создали дополнительную напряженность в других местах.

Lefty was inducted with Mac Brown in the category of recreation into the Fly Fishing Museum of Southern Appalachia Hall of Fame in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левша был включен вместе с маком Брауном в категорию отдыха в Зал Славы Музея нахлыстовой рыбалки южных Аппалачей в 2018 году.

This act was unique because it left out termination of Menominee hunting and fishing rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был уникален тем, что он не предусматривал прекращения прав Меномини на охоту и рыболовство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited fishing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited fishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, fishing , а также произношение и транскрипцию к «limited fishing». Также, к фразе «limited fishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information