Lined excavation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lined excavation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрепленный котлован
Translate

- lined [verb]

adjective: морщинистый, линованный, покрытый морщинами

  • lined paper sheet - листочек в линеечку

  • fleece lined hat - шапка с флисовой подкладкой

  • fleece lined inner - внутренняя флисовая подкладка

  • faux fur lined hood - капюшон с подкладкой из искусственного меха

  • babbit lined - залитый бабитом

  • double lined frame - двойная рамка

  • lined bag - пакет с подложкой

  • lined barrel - бочка с вкладышем

  • lined canal - облицованный канал

  • lined up - выстроились

  • Синонимы к lined: seamed, crease, wrinkle, furrow, mark with lines, pucker, fringe, border, rim, bound

    Антонимы к lined: unlined, stripped, scattered, dispersed, disarranged

    Значение lined: stand or be positioned at intervals along.

- excavation [noun]

noun: раскопки, земляные работы, выемка, выемка грунта, экскавация, углубление, выкапывание, горная выработка, вырытая яма, выдалбливание

  • ground excavation - выемка грунта под фундамент

  • hydraulic excavation - выемка грунта с применением гидромеханизации

  • borrow excavation - выемка грунта из резерва

  • excavation work - земляные работы

  • excavation equipment - экскаваторное оборудование

  • excavation front - фронт добычных работ

  • excavation volume - объем выемки

  • mine excavation - копание шахты

  • soft excavation - разработка мягких грунтов

  • trench excavation - отрывка канав

  • Синонимы к excavation: unearthing, exhumation, disinterment, digging up, boring, channeling, hollowing out, digging, trough, trench

    Антонимы к excavation: filling, hump, attic story, cater, convey, headland, miracle, solid, upper story, alter

    Значение excavation: the action of excavating something, especially an archaeological site.



These wells are inexpensive and low-tech as they use mostly manual labour, and the structure can be lined with brick or stone as the excavation proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти скважины являются недорогими и низкотехнологичными, так как в них используется в основном ручной труд, а само сооружение может быть облицовано кирпичом или камнем по мере проведения земляных работ.

Symmetrical rows of clipped boxwoods lined the sidewalks and the small playground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметричные ряды стриженого кустарника обрамляли дорожки и небольшую площадку для игр.

There were corals 1,000 years old lined up one after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были тысячелетние кораллы, одни за другими.

Her fine gown and fur-lined cape provided a severe contrast to the gray and brown peasant garb the occupants wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее великолепное платье и отороченная мехом шляпка резко контрастировали с темными бедными одеждами остальных посетителей.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

Efuands buried their dead in grass-lined graves that faced the sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфуандцы хоронили своих мертвых в могилах, выстланных травой, головой на восток.

They're lined up in front of guns, digging each other's graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выстроили перед дулами автоматов, и заставили рыть себе могилы.

The flunky hurried over to the big travelling trunks lined up along a wall and began extracting the requisite items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей метнулся к выстроившимся вдоль стены дорожным чемоданам и принялся вытряхивать требуемое.

They dressed you up, they lined you up, and you smiled for the fucking camera like they told you to or you could kiss your birthday party goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наряжали тебя, сажали ровно, а затем ты улыбался в эту чёртову камеру, как они тебе велели. Иначе можно было попрощаться с празднованием дня рождения.

Okay, seems a little intense, but given how your other weirdness lined up, I say go for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного чересчур, но, учитывая твои другие странности, я скажу - дерзай.

But the plans incurred quite a bit of negative press, in response to which the Afghan government set up a rapid excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их планы понесли весьма негативные отзывы прессы, в ответ на что, Афганское правительство устроило стремительные раскопки.

I want the coffin to be white and specially lined with satin, white or deep pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен белый гроб, отделанный атласом; белый или темно - розовый.

Montag tried to see the men's faces, the old faces he remembered from the firelight, lined and tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг пытался разглядеть лица своих спутников, старые, изборожденные морщинами, усталые лица, которые он видел у костра.

One interior face of it was lined with a photograph of Berenice as a girl of twelve, thin, delicate, supercilious, self-contained, distant, as she was to this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне был маленький портрет Беренис - двенадцатилетняя девочка, тоненькая, хрупкая, высокомерная, сдержанная, серьезная -такой же она осталась и теперь.

They passed a rudimentary living area lined with cots and chemical toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел с интересом оглядела подобие жилого помещения, которое они миновали, - в нем был только ряд коек и биотуалетов.

And this bone comes from this excavation pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость из этого котлована.

I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом.

Listen, I got a score lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я собираюсь сорвать куш.

The boats are brightly painted, lined up in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярко выкрашенные лодки выстроены у причала.

Vasko ran, Fin clothes-lined him, bloodied up his nose on Fin's sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васко убегал, Фин его остановил Немного крови из носа попало на рукав Фину

Everything's lined up, it's just, just dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё подключено, он просто... просто труп.

The letter says they already have a family lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме сказано что ее уже ждут в новой семье.

They're coming around for the start lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходят круг на своих местах к стартовой черте.

I'm thinking a nice cheese-and-cracker platter with bologna rolls lined around the side for presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая тарелка сыра с крекерами, а по кругу сверни колбаску.

Accompanied by the grand duke Nikolai Nikolaevich, the sovereign inspected the lined-up grenadiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сопровождении великого князя Николая Николаевича государь обошел выстроившихся гренадер.

Ladies, I need my first three models lined up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки, первые три модели должны быть готовы!

I've got a job interview lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет несколько интервью относительно работы.

The edge of the wound was lined with dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По краям рану окаймляла темная полоска.

I had an apartment lined up, but it fell through, and my friends rallied to get this place the best they could with the time that we had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была квартира, но планы рухнули, мои друзья сплотились и помогли подготовить это место за то время, которое у нас было.

Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт

This ivy-clad, willow-lined stretch of the river Wensum in the shadow of Norwich Cathedral was once, hard to believe as it may be, the centre of a kind of Silicon Valley of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта увитая плющом, заросшая ивами набережная реки Уэнсум, находящаяся в тени кафедрального собора, однажды была, сложно поверить, центром своеобразной Европейской Силиконовой Долины.

You don't expect them all to stay lined up, do ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не думаешь, что я все их смогу обработать, так?

The operator adjusted the mechanism until the two half-images of the target lined up in a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор отрегулировал механизм до тех пор, пока два полуизображения цели не выстроились в полную картину.

Several rooms of the museum are now lined, floor to ceiling, with black and white photographs of some of the estimated 20,000 prisoners who passed through the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время несколько залов музея от пола до потолка увешаны черно-белыми фотографиями примерно 20 000 заключенных, прошедших через тюрьму.

During a typical raid, the lights were turned on, and customers were lined up and their identification cards checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обычного рейда включали свет, выстраивали клиентов в очередь и проверяли их удостоверения личности.

The street was very narrow and lined with four-story high houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица была очень узкой и застроенной четырехэтажными домами.

The gut is lined with a single layer of endodermal cells that absorb and digest food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишечник выстлан одним слоем эндодермальных клеток, которые поглощают и переваривают пищу.

Coral Way is a historic residential neighborhood built in 1922 between Downtown and Coral Gables, and is home to many old homes and tree-lined streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корал-Уэй-это исторический жилой район, построенный в 1922 году между центром города и Корал-Гейблз, где расположено множество старых домов и обсаженных деревьями улиц.

In 1947, archaeological excavations were started by Maurice Chehab, the first Director General of Antiquities of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году археологические раскопки были начаты Морисом Чехабом, первым генеральным директором отдела древностей Ливана.

After the discovery that systematic conservation of Iron Age bodies was attributable to the acidic anaerobic environs, major excavations have occurred in Jutland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия, что систематическое сохранение тел железного века было связано с кислой анаэробной средой, в Ютландии были проведены крупные раскопки.

These sometimes were lined with grass or had grass mittens, woven all in one piece, inside; often they had a border of bleached sealskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они были выстланы травой или имели внутри травяные рукавицы, сплетенные все в один кусок; часто они имели кайму из отбеленной тюленьей кожи.

The site includes over 85 features with lined and unlined rock fire pits and storage pits, post holes, fire cracked rock features, and a structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт включает в себя более 85 объектов с выровненными и не выровненными каменными ямами для костра и ямами для хранения, отверстиями для столбов, пожарными трещинами и структурой.

It is lined by a layer of one cell thick mesothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выстлана слоем мезотелия толщиной в одну клетку.

When lined up in this way, most of the month names have matching or similar meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выстроить таким образом, большинство названий месяцев имеют совпадающие или похожие значения.

Unter den Linden is a tree-lined east–west avenue from the Brandenburg Gate to the site of the former Berliner Stadtschloss, and was once Berlin's premier promenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтер-ден-Линден-это обсаженный деревьями проспект с востока на запад от Бранденбургских ворот до места бывшего Берлинского Штадтшлосса, который когда-то был главной набережной Берлина.

The cell consists of a brick-lined outer steel shell as a container and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка состоит из облицованной кирпичом внешней стальной оболочки в качестве контейнера и опоры.

A well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving, or drilling to access liquid resources, usually water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скважина-это котлован или сооружение, созданное в земле путем рытья, движения или бурения для доступа к жидким ресурсам, обычно воде.

Excavations in these areas have found the ruins of cities geared variously towards trade, politics, or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки в этих местах обнаружили руины городов, приспособленных по-разному к торговле, политике или религии.

At about 200 knots, roll hard right before the Zero pilot could get his sights lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скорости около 200 узлов резко развернитесь прямо перед тем, как пилот Зеро сможет прицелиться.

The sets were issued in a velvet lined case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы были выпущены в футляре с бархатной подкладкой.

They lined up four deep and several hundred across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстроились в четыре ряда в глубину и несколько сотен в поперечнике.

Long before holsters were steel-lined, they were soft and supple for comfortable all-day wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как кобуры были обшиты сталью, они были мягкими и гибкими для удобного ношения в течение всего дня.

There is nothing like a thick frieze, homespun or tweed coat lined with fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше Толстого фриза, домотканого или твидового пальто на меховой подкладке.

One or more reflectors of shiny metal or foil-lined material may be positioned to bounce extra light into the interior of the oven chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или несколько отражателей из блестящего металла или облицованного фольгой материала могут быть расположены таким образом, чтобы отбрасывать дополнительный свет внутрь камеры печи.

These stipules are palm-lined or palmatised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прилистники выстланы ладонью или пальматизированы.

As the telegraph spread provincial and city newspapers published sections by-lined 'by Electric Telegraph'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере распространения телеграфа провинциальные и городские газеты издавали рубрики, составленные по электрическому Телеграфу.

They are lined with respiratory epithelium, while true vocal cords have stratified squamous epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстланы дыхательным эпителием, в то время как истинные голосовые связки имеют многослойный плоский эпителий.

The nasopharynx is lined by respiratory epithelium that is pseudostratified, columnar, and ciliated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носоглотка выстлана респираторным эпителием, который является псевдостратифицированным, столбчатым и реснитчатым.

Aurel Stein made further excavations in 1906 and 1914 around the old lake of Lop Nur and identified many sites in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аурел Штайн провел дальнейшие раскопки в 1906 и 1914 годах вокруг старого озера Лопур и выявил множество мест в этом районе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lined excavation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lined excavation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lined, excavation , а также произношение и транскрипцию к «lined excavation». Также, к фразе «lined excavation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information