Linguistic customization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linguistic customization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лингвистическая настройка
Translate

- linguistic [adjective]

adjective: лингвистический, языковой, языковедческий

- customization

настройка



D'Amecourt's linguistic contribution would survive to eventually describe the vertical flight he had envisioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистический вклад д'Амекура сохранится, чтобы в конечном счете описать вертикальный полет, который он себе представлял.

Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё.

It's very easy to customize using paper and fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя бумагу и ткань, очень легко варьировать задания.

The forensic linguist appeared genuinely startled, then wary, then carefully composed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный лингвист выглядел испуганным, настороженным и весьма сдержанным.

He sat atop a gold Hummer with customized Gucci accessories, which only a Persian would think was cool. Mr. Xerxis, the Lesbos wouldn't move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел на вершине золотого Хаммера с заказными аксессуарами Гучи, которые только Персы считают крутыми.

To preserve my customizations, I have a couple of choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить настройки, можно воспользоваться несколькими вариантами.

And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хотела бы сейчас в течение нескольких минут провести перед вами лингвистическое воскрешение.

I've identified the markers for targeting and customization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я определил маркеры необходимые для прицеливания и индивидуализации.

That bike is customized exactly the same way as the bikes you and your crew ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоцикл переделан точно так же, как и мотоциклы твоей банды.

I've had experts in psycho-linguistics working on it for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по психолингвистике трудились над ней не одну неделю.

Customizing my truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюнинговал мою тачку.

He divided them up into two major types, linguistic fallacies and non-linguistic fallacies, some depending on language and others that do not depend on language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделил их на два основных типа: лингвистические заблуждения и нелингвистические заблуждения, некоторые из которых зависят от языка, а другие не зависят от языка.

Cognitive linguistics uses the termstarget’ and ‘source’, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно.

During the second world war, a stint where he taught Japanese to Royal Air Force servicemen attracted him to the field of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда он преподавал японский язык военнослужащим Королевских ВВС, его привлекла область лингвистики.

For instance, in German linguistics, pronouns can be split into two distinct categories — personal pronouns and d-pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в немецкой лингвистике местоимения можно разделить на две различные категории — личные местоимения и Д-местоимения.

Computational humor is a branch of computational linguistics and artificial intelligence which uses computers in humor research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительный юмор-это раздел компьютерной лингвистики и искусственного интеллекта, который использует компьютеры в исследованиях юмора.

Another challenging task is devising models to deal with linguistically complex contexts such as Twitter and search queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой сложной задачей является разработка моделей для работы с лингвистически сложными контекстами, такими как Twitter и поисковые запросы.

Text linguistics takes into account the form of a text, but also its setting, i. e. the way in which it is situated in an interactional, communicative context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистика текста учитывает не только форму текста, но и его окружение, то есть то, как он расположен во взаимодействии, коммуникативном контексте.

What I said is that this entire matter is caused by politics, not linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что все это дело вызвано политикой, а не лингвистикой.

She studied at the University of Geneva where she attended lectures by Ferdinand de Saussure on linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в Женевском университете, где посещала лекции Фердинанда де Соссюра по лингвистике.

“Theories or propositions or statements are the most important third world linguistic entities.”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории, или предложения, или утверждения-это наиболее важные языковые единицы третьего мира..

Linguistic patterns have proven their importance for the knowledge engineering field especially with the ever-increasing amount of available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистические паттерны доказали свою важность для области инженерии знаний, особенно с постоянно растущим объемом доступных данных.

As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках.

These resulting syntactic structures include linguistic material such as words, clauses, and sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результирующие синтаксические структуры включают лингвистический материал, такой как слова, предложения и предложения.

African cross-rhythm is most prevalent within the greater Niger-Congo linguistic group, which dominates the continent south of the Sahara Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский кросс-ритм наиболее распространен в лингвистической группе большого Нигера-Конго, которая доминирует на континенте к югу от пустыни Сахара.

In July 2019, Prime Minister Benjamin Netanyahu appointed Evan Cohen, a linguist and LGBT rights activist, as the foreign media spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года премьер-министр Биньямин Нетаньяху назначил Эвана Коэна, лингвиста и борца за права ЛГБТ, представителем иностранных СМИ.

Archeological and linguistic data has enabled scholars to discover some of the migrations within the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические и лингвистические данные позволили ученым обнаружить некоторые миграции в пределах Америки.

One of the best acknowledged orientalists and linguists of that time, Sir Ármin Vámbéry came to his aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из лучших признанных востоковедов и лингвистов того времени, сэр Армин Вамбери пришел ему на помощь.

He talks about Pepicello and Weisberg's linguistic theory of humor and believes the only form of linguistic humor is limited to puns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о лингвистической теории юмора Пепичелло и Вайсберга и считает, что единственная форма лингвистического юмора ограничивается каламбурами.

Her notes from these lectures assisted Charles Bally and her husband, Albert Sechehaye, to develop Course in General Linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заметки из этих лекций помогли Чарльзу Балли и ее мужу Альберту сече разработать курс общей лингвистики.

She belittles his job, and he, too, discounts the importance of his occupation as a waste of his linguistic skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принижает его работу, и он тоже не придает значения своей профессии, считая ее пустой тратой лингвистических навыков.

For Chomsky, a linguist's goal is to build a grammar of a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Хомского цель лингвиста-построить грамматику языка.

Originally trained as a linguist, she lectured in French for some years before becoming a full-time author and scriptwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально обученная как лингвист, она читала лекции на французском языке в течение нескольких лет, прежде чем стать полноправным автором и сценаристом.

The majority of linguists in the early twentieth century refrained from making estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лингвистов в начале XX века воздерживались от оценок.

Association for Computational Linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация компьютерной лингвистики.

Linguists usually call this redundancy to avoid confusion with syntactic pleonasm, a more important phenomenon for theoretical linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты обычно называют это избыточностью, чтобы избежать путаницы с синтаксическим плеоназмом, более важным явлением для теоретической лингвистики.

You don't omit pertinent information from an article because it conflicts with your preconceived notions of linguistic correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не опускаете соответствующую информацию из статьи, потому что она противоречит вашим предвзятым представлениям о лингвистической корректности.

There he found the belief that a nation's linguistic forms and the thoughts correlated with them shaped individuals' behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он нашел веру в то, что языковые формы нации и связанные с ними мысли формируют поведение индивидов.

Using the above example, the AFSC X1N371E would refer to a Germanic Cryptologic Linguist who is aircrew qualified and specializes in Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя приведенный выше пример, AFSC X1N371E будет ссылаться на немецкого криптологического лингвиста, который имеет квалификацию летного состава и специализируется на африкаанс.

From a linguistic point of view, Lazar's charters show traits of the Kosovo-Resava dialect of the Serbian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли удается пройти тест доктора Мерца, но обнаруживает, что без необходимости в репетиторе у нее и Скрича действительно мало общего.

Terms such as sentence and verse have been adopted into the vocabulary of music from linguistic syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие термины, как предложение и стих, были приняты в словарь музыки из лингвистического синтаксиса.

Recently, linguists have argued that many of the grammar changes observed in English were the result of a Brittonic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время лингвисты утверждают, что многие грамматические изменения, наблюдаемые в английском языке, были результатом Бриттонского влияния.

How many linguists perceive Chomsky as a junk scientist and how many like/adore him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько лингвистов воспринимают Хомского как ученого-мусорщика и сколько любят / обожают его?

Someone claims that Tolkaappiyam broke sounds into consonants and vowel and that is was a huge leap in linguistic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то утверждает, что Толкааппиям разбил звуки на согласные и гласные и что это был огромный скачок в лингвистических исследованиях.

Linguist Noam Chomsky has argued that postmodernism is meaningless because it adds nothing to analytical or empirical knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвист Ноам Хомский утверждал, что постмодернизм бессмыслен, потому что он ничего не добавляет к аналитическому или эмпирическому знанию.

It relates to diachronic linguistics, a field of linguistics which examines how languages change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к диахронической лингвистике, области лингвистики, которая изучает, как языки изменяются с течением времени.

But he moved on to Native American linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он перешел к лингвистике коренных американцев.

This act drastically altered the fabric of the Libyan countryside, and cemented the cultural and linguistic Arabisation of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт радикально изменил структуру Ливийской сельской местности и закрепил культурную и языковую арабизацию региона.

For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике.

In linguistics, the Gunning fog index is a readability test for English writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лингвистике индекс пушечного тумана - это тест на читаемость для английского письма.

Sheer Hebrew and Greek/Latin linguistics alone should be sufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной только древнееврейской и греко-латинской лингвистики должно быть достаточно.

Equally, the academic community is not only science, but also linguistic regulation organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, академическое сообщество-это не только наука, но и организмы лингвистической регуляции.

From 1965 to 1971 he was professor of linguistics at UCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 по 1971 год он был профессором лингвистики в Калифорнийском университете.

Semites is a linguistic classification, that encompasses more people than the Israelis, namely the Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семиты - это лингвистическая классификация, которая охватывает больше людей, чем израильтяне, а именно арабы.

Generative grammar is a linguistic theory that regards linguistics as the study of a hypothesised innate grammatical structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеративная грамматика - это лингвистическая теория, рассматривающая лингвистику как изучение гипотетической врожденной грамматической структуры.

Studies have shown that these tests can cause different passing rates among linguistic groups regardless of high school preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что эти тесты могут вызывать различные показатели прохождения среди лингвистических групп независимо от уровня подготовки в средней школе.

For linguistic differences in colour perception see Color#Cultural_influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистические различия в восприятии цвета см. В разделе Color#Cultural_influences.

Well yes, not to be difficult, Chomsky's linguistics are considered radical by some, since I am one and I consider them radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, чтобы не было сложно, лингвистику Хомского некоторые считают Радикальной, так как я один и считаю их радикальными.

He further studied linguistics in Stockholm beginning 1873, and joined the Scientific Society of Uppsala in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он продолжил изучать лингвистику в Стокгольме, а в 1876 году вступил в научное общество Уппсалы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linguistic customization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linguistic customization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linguistic, customization , а также произношение и транскрипцию к «linguistic customization». Также, к фразе «linguistic customization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information