Linkage and integration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linkage and integration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связь и интеграция
Translate

- linkage [noun]

noun: связь, соединение, сцепление, компоновка, потокосцепление, сборка, полный поток индукции

  • app linkage - связанное приложение

  • mechanical linkage - механическое соединение

  • its linkage - его связь

  • clear linkage - четкая связь

  • linkage opportunities - возможности сцепления

  • electronic linkage - электронная связь

  • linkage information - увязка информация

  • on the linkage between - о связи между

  • address the linkage between - рассмотреть связь между

  • in linkage with - в связи с

  • Синонимы к linkage: link, connection, relationship, linking, bond, association, interconnection, links, concatenation, interdependence

    Антонимы к linkage: disconnection, disunion, avulsion, breakup, detachment, division, partition, separation, analysis, antagonisms

    Значение linkage: the action of linking or the state of being linked.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- integration [noun]

noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое



Chapter 4 envisages the strategy for the system to observe the global climate- its types of networks, product and integration linkage, and its implementation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 4 разбирается стратегия в отношении системы наблюдения за глобальным климатом- виды сетей, связь между продуктами и интеграцией и стратегия ее осуществления.

The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод.

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

Overall United Nations reform would be integrated into UNDP change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая реформа Организации Объединенных Наций будет учитываться в деятельности ПРООН по осуществлению изменений.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

But, even with China's efforts to loosen the renminbi-dollar linkage, it is arguable whether revaluation could save American jobs or improve the US trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже с попытками Китая ослабить связь между женьминби и долларом, вопрос - могла ли переоценка сохранить американские рабочие места или улучшить американский торговый баланс - является спорным.

The linkage between satisfaction and non-material injury should therefore be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует сохранить увязку между сатисфакцией и нематериальным ущербом.

The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля.

After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет.

Good linkage policies should combine mandatory requirements, encouragement measures and partial deregulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая политика по поощрению связей между предприятиями должна сочетать обязательные требования, стимулирующие меры и частичное дерегулирование.

Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели.

Linkage with focal points in programme countries could be strengthened through an implementation network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи с координационными механизмами в странах, где реализуются программы, можно было бы укрепить на основе имплементационной сети.

Electrical and electronic applications, such as coating of computer chips, integrated circuits and heat sinks were other new uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые сферы применения открываются в электротехнической и электронной промышленности, например, для покрытия компьютерных микросхем, интегральных схем и производства теплоотводов.

The amount of setup that is required is reduced, and integration is improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращена процедура обязательной настройки и улучшена интеграция.

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства.

What if it's fully integrated itself into our computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если оно полностью соединило себя с нашим компьютером?

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата.

When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии.

Many adopted French and Creole as their preferred languages, took Haitian citizenship, and integrated themselves into the upper and the middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие приняли французский и креольский в качестве своих любимых языков, приняли гаитянское гражданство и интегрировались в высшие и средние классы.

The devices may not be base stations or repeaters, and must use integrated antennas only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства не могут быть базовыми станциями или ретрансляторами и должны использовать только встроенные антенны.

Computational RAM or C-RAM is random-access memory with processing elements integrated on the same chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительная оперативная память или C-RAM-это оперативная память с элементами обработки, интегрированными на одном кристалле.

Please consider making a Wiki Toolbar that integrates in IE or Firefox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о создании панели инструментов Wiki, которая интегрируется в IE или Firefox.

A partnership was created with Parallel Integrated Applications Systems to offer airlines its Pairings Optimizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано партнерство с параллельными интегрированными прикладными системами, чтобы предложить авиакомпаниям свой оптимизатор пар.

Computers were also invented and later miniaturized using transistors and integrated circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры также были изобретены и позже миниатюризированы с использованием транзисторов и интегральных схем.

There had been no integrated approach to graphic design elements such as images or sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого комплексного подхода к таким элементам графического дизайна, как изображения или звуки.

It is also possible to investigate both at the same time using an integrated chlorophyll fluorometer and gas exchange system, or by using two separate systems together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также исследовать и то и другое одновременно, используя интегрированный хлорофилловый флюорометр и систему газообмена, или используя две отдельные системы вместе.

The deeper political integration of her kingdoms was a key policy of Queen Anne, the last Stuart monarch of England and Scotland and the first monarch of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубокая политическая интеграция ее королевств была ключевой политикой королевы Анны, последнего Стюарта-монарха Англии и Шотландии и первого монарха Великобритании.

Such streets, as Oxford Street in London, come out as especially strongly integrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие улицы, как Оксфорд-стрит в Лондоне, выходят особенно сильно интегрированными.

The local administrator will be required to take additional measures, such as manually managing some dependencies or integrating the changes into the package manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальный администратор должен будет принять дополнительные меры, такие как ручное управление некоторыми зависимостями или интеграция изменений в Диспетчер пакетов.

Business Intelligence platforms have also become increasingly integrated with the Revenue Management process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформы бизнес-аналитики также все больше интегрируются с процессом управления доходами.

Following a reshuffle of the First Faymann cabinet in 2011, Kurz was nominated and appointed state secretary of the Interior Ministry for social integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перестановок в первом кабинете Файмана в 2011 году Курц был назначен статс-секретарем Министерства внутренних дел по вопросам социальной интеграции.

These transactions converted RUSAL from a company with few supplies of the raw material bauxite into a vertically integrated corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сделки превратили Русал из компании с небольшими поставками сырья бокситов в вертикально интегрированную корпорацию.

The clean up of the article has not worked well for instance the removal of philanthropy is unnecessary as is the integration of other ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка статьи не сработала хорошо, например, удаление филантропии не нужно, как и интеграция других предприятий.

This choice was made because the additional cost of integrating a battery save was either prohibitive or expensive for the publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выбор был сделан потому, что дополнительные затраты на интеграцию экономии батареи были либо непомерными, либо дорогими для издателя.

Partial mainline integration of the real-time Linux kernel patch already brought some functionality to the kernel mainline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичная Магистральная интеграция патча ядра Linux реального времени уже принесла некоторую функциональность в магистраль ядра.

This radiosurgery system integrated image-guided surgery with robotic positioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта радиохирургическая система интегрировала управляемую изображением хирургию с роботизированным позиционированием.

This model integrates these three areas to propose a holistic explanation for an individual's response to cognitive dissonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель объединяет эти три области, чтобы предложить целостное объяснение реакции индивида на когнитивный диссонанс.

A mechanism or linkage containing a number of connected rigid bodies may have more than the degrees of freedom for a single rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм или рычаг, содержащий несколько соединенных жестких тел, может иметь больше степеней свободы для одного твердого тела.

Lenovo Chief Technology Officer George He said that vertical integration is having an important role in product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный технический директор Lenovo Джордж Хе сказал, что вертикальная интеграция играет важную роль в разработке продукта.

With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баррелл окончил среднюю школу Макклаймондс в Окленде и получил высшее образование в области коммуникаций.

Once the gene is constructed it must be stably integrated into the target organisms genome or exist as extrachromosomal DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, Трамп часто использовал Twitter для личных атак на федеральных судей, которые выносили против него решения по судебным делам.

During 2011 a framework exists for the integration of additional resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2011 года была создана основа для интеграции дополнительных ресурсов.

It introduced out-of-order execution and an integrated second-level cache on dual-chip processor package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел внеплановое исполнение и интегрированный кэш второго уровня на двухчиповом процессорном пакете.

The rear apron was integrated into the smoothened rear bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний фартук был встроен в сглаженный задний бампер.

In 2009, Forte acquired Arithmatica, whose CellMath Designer tool was integrated into Cynthesizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания Forte приобрела компанию Arithmatica, чей инструмент CellMath Designer был интегрирован в Cynthesizer.

From a historiographic perspective, India had no minimal knowledge about the conceptual notions of differentiation and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения историографии, Индия не обладала минимальными знаниями о концептуальных понятиях дифференциации и интеграции.

Expected production and teething troubles led to the creation of integrating committees to coordinate tank and component development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемые проблемы с производством и прорезыванием зубов привели к созданию интегрирующих комитетов для координации разработки танков и компонентов.

Home high school integrated studies and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная средняя школа интегрировала учебу и танцы.

Digital photocopiers were essentially high-end laser printers with integrated scanners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые копировальные аппараты были, по сути, высококлассными лазерными принтерами со встроенными сканерами.

Along with reforming an article should come linkage of the article in other articles where it is deemed to now be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с реформированием статьи должна появиться увязка статьи с другими статьями, где она считается ныне действующей.

Absi represents the integrated infrared absorbance of the sample in that interval, and Fi represents the RF for that interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absi представляет собой интегральное инфракрасное поглощение образца в этом интервале, а Fi-радиочастотное излучение для этого интервала.

The West African community is also very large, integrated by people from Senegal, Mali, Ivory Coast, and Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западноафриканское сообщество также очень велико, в него интегрированы люди из Сенегала, Мали, Кот-Д'Ивуара и Гвинеи.

Both areas of research are integrated in his Nietzsche meets Luhmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба направления исследований объединены в его книге Ницше встречается с Луманом.

As the Kà theatre is inside the MGM, it too is integrated into the building's fire suppression system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку театр Ка находится внутри MGM, он также интегрирован в систему пожаротушения здания.

The Scots integrated well and many acquired great wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландцы хорошо интегрировались, и многие из них приобрели большое богатство.

The purpose of the five-year plan was to guide and integrate the annual plans to achieve balanced growth and progress toward national goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель пятилетнего плана состояла в том, чтобы направлять и интегрировать ежегодные планы для достижения сбалансированного роста и прогресса в достижении национальных целей.

Qt Creator is integrated with a set of tools, such as version control systems and Qt Simulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то о падении прусского текстильного экспорта после его упадка, поэтому я думаю, что все три державы ожидали экономических выгод?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linkage and integration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linkage and integration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linkage, and, integration , а также произношение и транскрипцию к «linkage and integration». Также, к фразе «linkage and integration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information