Listed in the annexes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
had been listed - были включены в список
listed overview - Обзор перечисленных
options listed under - опции перечислены в разделе
public listed - общественности в списке
the sources listed in annex - источники, перечисленные в приложении
listed on a regulated market - котируются на регулируемом рынке
those listed in annex - те, которые перечислены в приложении
listed at the end - перечислены в конце
as listed in section - как указано в разделе
the prices listed below - Цены указаны ниже
Синонимы к listed: named, tabulated, slanted, recorded, filed, catalogued, indexed, leant, heeled, numbered
Антонимы к listed: forgot, unlisted, lied, straightened, forgotten, obliterated, removed
Значение listed: admitted for trading on a stock exchange.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in particular in respect - в частности, в отношении
traders in - торговцы
in moments - в моменты
in standby - в режиме ожидания
in elaboration - в разработке
in worldwide - в во всем мире
jewel in - драгоценный камень в
in truly - в самом деле
in the instructions in writing - в инструкции в письменном виде
in fact and in law - на самом деле, и в законе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
stop in the middle of the sentence - останавливаться на полуслове
amendment to the convention on the physical protection - Поправка к Конвенции о физической защите
international council for the exploration of the sea - международный совет по исследованию моря
at the end of the school year - в конце учебного года
society for the propagation of the gospel - Общество для распространения Евангелия
in the light of the above mentioned - в свете выше
get to the top of the mountain - добраться до вершины горы
the main purpose of the working - основная цель работы
with the judgment of the court - с решением суда
the current president of the united - нынешний президент объединенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
associated annexes - связанные с ними приложения
including its annexes - включая приложения к нему
annexes list - приложения список
the annexes referred to in paragraph - приложения, упомянутые в пункте
the annexes to the convention - приложения к конвенции
resolutions and the annexes - резолюции и приложение к нему
amendments to the annexes - поправки к приложениям
are listed in annexes - перечислены в приложениях
is included in annexes - включен в приложениях
the following annexes - следующие приложения
Синонимы к annexes: joins, takes, captures, couples, increases, appendages, affixes, append, extensions, gets
Антонимы к annexes: detaches
Значение annexes: plural of annex.
As a result, all five parties were de-listed from the annexes of the Secretary-General's annual report. |
В результате реализации таких мер все пять субъектов были исключены из списка в приложении к годовому докладу Генерального секретаря. |
They shall apply to the categories of vehicles listed in this Annexes. |
На рисунке слева видно, что формирующаяся яйцеклетка покрыта фолликулярными опорными клетками. |
All such annexes or attachments must be listed in the application form, together with instructions on how to obtain the documents. |
Все такие приложения или добавления необходимо перечислять в бланке заявки вместе с указаниями о том, как получить эти документы. |
The death certificate listed the cause of death as AIDS. |
В свидетельстве о смерти была указана причина смерти-СПИД. |
A typical nutritional composition of chickpeas, for example, is listed as 19% protein, 61% carbohydrate, 6% lipids, and 14% water. |
Типичная питательная композиция нута, например, указана как 19% белка, 61% углеводов, 6% липидов и 14% воды. |
I have various other bets he made listed here, if any of you care to look, including something to do with deliberately trying to upset the staff. |
Если вас интересует, у меня тут список его пари, включая те, которые связаны с попытками вывести из равновесия персонал. |
Slippy was also listed as one of the most annoying characters in video games by sources such Complex, WatchMojo. |
- Я ничего не понимаю. Может ли кто-нибудь провести черту между неприемлемым каталогом и списком избранных? |
Все названные цены без обязательства. |
|
Since 1994 the new members of the EU, the ten countries listed in the above paragraph, have collectively lost about 5.5% of their populations. |
С 1994 года перечисленные выше десять новых стран ЕС потеряли в общей сложности около 5,5% населения. |
A second autopsy, however, listed a different cause of death, according to Moore. |
Однако второе вскрытие, по словам Мура, показало другую причину смерти. |
Forty-two desktops with Thunderbolt display, 14 copy machines, 62 IP phones, as well as supporting equipment listed in your catalog. |
42 компьютера, 40 мониторов, 14 копиров, 62 телефона, а также вспомогательное оборудование, перечислены в ваших каталогах. |
A sweatshop in the garment district. Listed as their place of employment. |
мастерская в швейном районе указана, как место их работы. |
Okay, you tell her that and you're listed as Potential Assaultive and shipped upstairs to the Disturbed ward. |
Ладно, послал ее, а тебя запишут в потенциально агрессивные и отправят наверх в буйное отделение. |
The Klingons have them listed as renegades. |
Клингоны упоминают их как отщепенцев. |
I called the switchboard and she's listed. |
Я позвонил на их коммутатор, она там числится. |
Our organization did not make counterfeits; we merely encouraged it-and knew who had them and who did not; Mike's records listed officially issued ones. |
Наша организация фальшивки не изготовляла, мы только поощряли торговлю ими и знали, у кого он есть, а у кого нет. Майк хранил у себя полный список официально выданных паспортов. |
All checked exceptions must be listed in a comma-separated list. |
Все проверенные исключения должны быть перечислены в списке через запятую. |
The American Film Institute listed it as an AFI Movie of the Year, and the National Board of Review selected the film as the best of 2007. |
Американский киноинститут включил его в список фильмов года AFI, а Национальный совет по обзору выбрал фильм как лучший в 2007 году. |
The church comes under the Diocese of Exeter and has been a Grade II* listed building since 1965. |
Церковь в епархии Эксетера и является сорт II* перечисленное здание с 1965 года. |
The official death toll was listed at either 119 or 120 individuals. |
Официальное число погибших составило 119 или 120 человек. |
Other related and non spam sites are permissible and appropriate to be listed here. |
Другие связанные и не связанные со спамом сайты допустимы и уместны, чтобы быть перечисленными здесь. |
Программа произвела десять машин, перечисленных ниже. |
|
Of these, six are listed at Grade I, the highest of the three grades, 32 are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. |
Шесть из них занесены в класс я, самый высокий из трех сортов, 32 в марка II*, средний класс, а остальные в класс второй, низший сорт. |
Many of the more common HPV and wart types are listed below. |
Ниже перечислены многие из наиболее распространенных типов ВПЧ и бородавок. |
I think using the numerous statistics and achievements listed throughout this article, a Legacy section could easily be made. |
Я думаю, что, используя многочисленные статистические данные и достижения, перечисленные в этой статье, можно легко создать раздел наследия. |
The 1962 AMGRA handbook, Volume 8, listed Mrs. |
В справочнике АМГРА 1962 года, Том 8, перечислены г-жи А. |
It is a Scheduled Ancient Monument, and Grade II* listed building. |
Это расписанию древних памятников, и сорт II* перечисленное здание. |
He does not have any social media pages apart from the official ones for Europe listed on their website. |
У него нет никаких страниц в социальных сетях, кроме официальных для Европы, перечисленных на их веб-сайте. |
After this section equations will be listed in both competing forms separately. |
После этого раздела уравнения будут перечислены в обеих конкурирующих формах отдельно. |
Should we update the individual pages where the 404 linkrot entries are listed? |
Следует ли нам обновить отдельные страницы, на которых перечислены 404 записи linkrot? |
In March 2010, Saxo Bank launched a new equity platform able to trade in over 11,000 stocks and other products listed on 23 major exchanges worldwide. |
В марте 2010 года Saxo Bank запустил новую акционерную платформу, способную торговать более чем 11 000 акциями и другими продуктами, зарегистрированными на 23 крупнейших биржах мира. |
Simon also worked with longtime friend Roy Halee, who is listed as co-producer on the album. |
Саймон также работал с давним другом Роем Хейли, который числится сопродюсером альбома. |
On King Street is the much altered B-listed Rosebery House, once owned by the Rosebery family, and possibly the oldest surviving house in the burgh. |
На Кинг-стрит находится сильно измененный дом Роузбери, когда-то принадлежавший семье Роузбери, и, возможно, самый старый сохранившийся дом в Бурге. |
Unlike the other one I nominated for PR, I have pictures for this one and it has not been listed for VFD. |
В отличие от другого, который я номинировал на PR, у меня есть фотографии для этого, и он не был указан для VFD. |
It was listed in the 2010 reference book 1001 Albums You Must Hear Before You Die, the only Queens of the Stone Age album to be included. |
Он был указан в справочнике 2010 года 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете, единственный альбом Queens Of The Stone Age, который должен быть включен. |
U.S. News & World Report listed Georgetown's athletics program among the 20 best in the nation. |
U. S. News & World Report включила программу легкой атлетики Джорджтауна в число 20 лучших в стране. |
Consequently, they are neither listed by SET nor do they exist for external programs to read. |
Следовательно, они не перечислены по набору и не существуют для чтения внешними программами. |
Colon cancer provides one example of the mechanisms by which diet, the top factor listed in the table, is an external factor in cancer. |
Рак толстой кишки представляет собой один из примеров механизмов, с помощью которых диета, главный фактор, указанный в таблице, является внешним фактором при раке. |
The energy content for Gasoline is listed in the first chart as 29 MJ/L, whereas in the Diesel article, it is listed as 34.9. Which is right, if either? |
Содержание энергии в бензине указано на первой диаграмме как 29 МДЖ / л, тогда как в дизельном топливе оно указано как 34,9. Что правильно, если и то и другое? |
The Truman Show delusion is not officially recognized nor listed in the Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association. |
Бред Трумэна шоу официально не признан и не перечислен в Диагностическом и статистическом руководстве американской психиатрической ассоциации. |
In the Telugu language anthology of 108 Upanishads of the Muktika canon, narrated by Rama to Hanuman, it is listed at number 72. |
В антологии на языке телугу 108 Упанишад канона Муктика, рассказанной рамой Хануману, он указан под номером 72. |
If so, it should be listed and discussed in the text, especially as I've seen this being migrated to taxoboxes on other pages. |
Если да, то это должно быть перечислено и обсуждено в тексте, тем более что я видел, как это переносится в таксобоксы на других страницах. |
These acquisitions have been listed every year in their financial reports. |
Эти приобретения ежегодно включаются в их финансовые отчеты. |
Although I don't think that it was called a notebook computer at the time, the HP 110 from 1984 should be listed in the history section. |
Хотя я не думаю, что в то время это называлось ноутбуком, HP 110 от 1984 года должен быть указан в разделе Истории. |
Like categories, lists can be used for keeping track of changes in the listed pages, using the Related Changes feature. |
Как и категории, списки можно использовать для отслеживания изменений на перечисленных страницах с помощью функции связанных изменений. |
The Hurt Locker was listed on many critics' top ten lists. |
The Hurt Locker был включен в десятку лучших списков многих критиков. |
This species is listed as vulnerable on Schedule 12 of the NSW National Parks and Wildlife Act. |
Этот вид занесен в список уязвимых в списке 12 Закона О национальных парках и дикой природе Нового Южного Уэльса. |
Ниже перечислены конкретные прагмы OpenMP. |
|
In the grounds is a Grade II listed garden loggia in yellow sandstone, possibly designed by James Wyatt. |
На территории отеля находится Садовая лоджия класса II из желтого песчаника, возможно, спроектированная Джеймсом Уайаттом. |
By the 1980s, the company was known as LEC Refrigeration plc, an LSE listed company. |
К 1980-м годам компания была известна как LEC Refrigeration plc, компания, котирующаяся на LSE. |
It has been listed on the Fortune Global 500 since July 2016. |
Он был включен в список Fortune Global 500 с июля 2016 года. |
The casualties listed by modern borders are also included in the above table of figures for the countries that existed in 1914. |
Жертвы, перечисленные современными границами, также включены в приведенную выше таблицу цифр для стран, существовавших в 1914 году. |
Dvalin is listed as one of the four stags of Yggdrasill in both Grímnismál from the Poetic Edda and Gylfaginning from the Prose Edda. |
Двалин указан как один из четырех оленей Иггдрасилла в обоих Гримнисмаль из поэтической Эдды и Гильфагининг из прозаической Эдды. |
The remaining religious building is a Grade II* church, i.e. mid-ranked in the national listed building ranking system. |
Оставшееся религиозное здание относится к церкви II класса*, то есть занимает среднее место в национальной системе ранжирования перечисленных зданий. |
On October 14, 2015, Square filed for an IPO to be listed on the New York Stock Exchange. |
14 октября 2015 года Square подала заявку на IPO, которое будет размещено на Нью-Йоркской фондовой бирже. |
What is with the constant reverts of the Male Brassiere part, men wear bras as listed. |
Им были показаны соответствующие руководящие принципы, и они продолжают игнорировать их. |
Individual players have also been listed as authors on at least one paper, and on four related Protein Data Bank depositions. |
Отдельные игроки также были перечислены в качестве авторов по крайней мере в одной статье и в четырех связанных с ней вкладах в банк данных о белках. |
The report listed the companies, both Western and Middle Eastern, which had benefited illegally from the program. |
В докладе перечислялись компании, как западные, так и ближневосточные, которые незаконно воспользовались этой программой. |
Издание, указанное первым, должно соответствовать указанным номерам страниц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listed in the annexes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listed in the annexes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listed, in, the, annexes , а также произношение и транскрипцию к «listed in the annexes». Также, к фразе «listed in the annexes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
