The prices listed below - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The prices listed below - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Цены указаны ниже
Translate

- the [article]

тот

- prices

Цены

- listed [adjective]

перечисленных

- below [adverb]

adverb: ниже, внизу, в дальнейшем

preposition: ниже, под



The English Assize of Bread and Ale of 1266 listed extensive tables where the size, weight, and price of a loaf of bread were regulated in relation to grain prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском издании Assize of Bread and Ale от 1266 года были приведены обширные таблицы, в которых размер, вес и цена буханки хлеба регулировались в зависимости от цен на зерно.

When released into production, Knight's trading activities caused a major disruption in the prices of 148 companies listed at the New York Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска в производство торговая деятельность Knight привела к серьезному падению цен на 148 компаний, котирующихся на Нью-Йоркской фондовой бирже.

Within each section, the best tools and books the editors could find were collected and listed, along with images, reviews and uses, prices, and suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом разделе были собраны и перечислены лучшие инструменты и книги, которые могли найти редакторы, а также изображения, обзоры и способы использования, цены и поставщики.

For comparison, the Novation CAT was listed at $179 in 1981 after several years of falling electronics prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, новационный кот был зарегистрирован на уровне $ 179 в 1981 году после нескольких лет падения цен на электронику.

Except for symbol name and chart period, the latest bar prices are listed in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней, кроме названия инструмента и периода графика, перечислены также цены последнего бара.

These menus contained all of the same items as the regular menu, except that the prices were not listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меню содержали все те же пункты, что и обычное меню, за исключением того, что цены не были указаны.

All listed prices are subject to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все названные цены без обязательства.

One explanation is that Sarah Ann Island was identical to Malden Island, but due to a clerical error it was listed at 4° N instead of 4° S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из объяснений состоит в том, что остров Сара-Энн был идентичен острову Малден, но из-за канцелярской ошибки он был указан на 4° N вместо 4 ° S.

It contains three listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит три перечисленных здания, которые занесены в список национального наследия Англии.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

A joint commercial company will be established as soon as possible to sell and distribute oil and oil products at market prices in the UNPAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие сроки будет создана совместная коммерческая компания для продажи и распределения нефти и нефтепродуктов по рыночным ценам в РОООН.

A declining share of value added of developing country producers had also been observed in food retail prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наблюдается также снижение доли добавленной стоимости, приходящейся на производителей из развивающихся стран, в розничных ценах на пищевые продукты.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

“Any large swings in oil prices could be seen as a risk to the implementation of this vision as the economy is still very much dependent on oil revenues,” the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Любые значительные колебания цен на нефть могут рассматриваться как фактор риска для реализации этого видения, поскольку саудовская экономика все еще очень зависима от доходов от продажи нефти», — отметили представители банка.

The superior quality of our products means that our prices may be somewhat higher than our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш товар намного качественнее продукции конкурентов, поэтому и цены выше.

In 2014, global investment in renewable energy increased by 17%, even as oil prices plummeted, according to a recent report by the United Nations Environment Programme (UNEP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему докладу Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), в 2014 году мировые инвестиции в возобновляемые источники энергии увеличились на 17%, даже когда цены на нефть падали.

She blocked her email account, her phone number's not listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заблокировала почтовый ящик, её номер телефона не высвечивается.

I called the switchboard and she's listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил на их коммутатор, она там числится.

Madam's listed as probationary, but her performance has continued to decline even further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам на испытательном сроке, но ее поведение продолжает скатываться.

Severe allergic reaction to bee stings listed in his medical file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная аллергия на пчелиный яд указана в его медкарте.

Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают.

Under this convention PC3-10600 is listed as PC1333.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой конвенцией PC3-10600 указан как PC1333.

An official register of deaths listed 4044 people as dying between August 1 and November 9, 1793 based on grave counts, so the total was probably higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному реестру смертей, с 1 августа по 9 ноября 1793 года умерло 4044 человека, так что общее число жертв, вероятно, было выше.

Each certificate can list multiple firearms, and the certificate remains valid until expiry even if all the listed firearms were subsequently banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом сертификате можно перечислить несколько видов огнестрельного оружия, и сертификат остается действительным до истечения срока его действия, даже если все перечисленные виды огнестрельного оружия впоследствии были запрещены.

The B-listed parish church of St. Peter stands in its large churchyard on the east side of Church Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящая в список Б приходская церковь Святого Петра стоит на большом кладбище на восточной стороне Черч-Стрит.

NS can be confirmed genetically by the presence of any of the known mutations listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НС может быть подтвержден генетически наличием любой из известных мутаций, перечисленных выше.

In 2018, co.cc was listed for sale at a price of US$500,000.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году, co.cc был выставлен на продажу по цене us$500,000.00.

Most of the listed buildings are houses and associated structures, shops, public houses and hotels, farmhouses, and farm buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из перечисленных зданий - это жилые дома и связанные с ними сооружения, магазины, общественные дома и гостиницы, фермерские дома и хозяйственные постройки.

If disambiguation pages only listed terms that were mutually exclusive, then the ideal of no links to disambiguation pages could be upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы на страницах с двусмысленностями перечислялись только взаимоисключающие термины, то идеал отсутствия ссылок на страницы с двусмысленностями можно было бы поддержать.

They found fault, listed 142 breaches of regulations, accused Chinese officials, and even had some executed; Kublai's office was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли ошибки, перечислили 142 нарушения правил, обвинили китайских чиновников и даже казнили некоторых; кабинет Хубилая был упразднен.

On 30 September 1985, the Theatre was Grade II Listed, for its Victorian character, both inside and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 1985 года театр был включен в список II класса за его Викторианский характер, как внутри, так и снаружи.

Would it be possible to add an optional |sig=yes parameter to the templates listed at {{Single notice links}}, in the manner currently employed for user block templates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли добавить необязательный параметр |sig=yes к шаблонам, перечисленным в {{Single notice links}}, способом, используемым в настоящее время для шаблонов пользовательских блоков?

In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам.

We perform the operations below in sequence, and reduce our results using the properties listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выполняем следующие операции последовательно и уменьшаем наши результаты, используя свойства, перечисленные выше.

Rubber and timber schemes have also been created to guarantee prices for the producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были созданы схемы каучука и древесины, гарантирующие цены для производителей.

AMEX and Donato A. Montanaro submitted a patent application for exchange-listed binary options using a volume-weighted settlement index in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году AMEX и Donato A. Montanaro подали патентную заявку на биржевые Бинарные опционы с использованием взвешенного по объему расчетного индекса.

In 1999, film critic Roger Ebert listed Shawshank on his list of The Great Movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году кинокритик Роджер Эберт включил Шоушенка в свой список великих фильмов.

The UFJ was listed among Fortune Magazine's largest money-losing corporations in the world, with Toyota's chairman serving as a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UFJ была включена в список крупнейших убыточных корпораций в мире по версии журнала Fortune, а ее председателем стал директор Toyota.

MSN chose it as the-thirteenth best Bond film and IGN listed it as twelfth-best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSN выбрала его как тринадцатый Лучший фильм о Бонде, а IGN - как двенадцатый лучший.

Discussion is still ongoing as to the listed status of sections of the old prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор продолжается обсуждение вопроса о статусе перечисленных секций старой тюрьмы.

Forbes magazine listed her in 2005 as the 164th richest American, with a net worth of $1.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Forbes назвал ее в 2005 году 164-й самой богатой американкой с состоянием в 1,8 миллиарда долларов.

An experiment was conducted to address this by having the clearing prices selected at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы был проведен эксперимент, в ходе которого клиринговые цены выбирались случайным образом.

PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях.

This was unaffordable for most South African citizens, and so the South African government committed to providing ARVs at prices closer to what people could afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недоступно для большинства граждан Южной Африки, и поэтому южноафриканское правительство обязалось предоставлять АРВ-препараты по ценам, близким к тем, которые люди могли себе позволить.

He is listed as the co-inventor of a patented processing system that is still used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он числится соавтором запатентованной системы обработки данных, которая до сих пор используется.

From 2001, the data listed are stated to be for the year of the annual report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2001 года, перечисленные данные относятся к году годового отчета.

It has been listed as an IUCN Red List Critically endangered species since 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Красную книгу МСОП как вид, находящийся под угрозой исчезновения с 2015 года.

For example, until 1943 cartoons listed Vitaphone release numbers but not cartoon studio production numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, до 1943 года мультфильмы перечисляли номера выпуска Vitaphone, но не номера производства студии мультфильмов.

The species is currently listed as vulnerable on the IUCN Red List, however, it is in no immediate danger of extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Алан Стерн упомянул это событие как важный фактор, объясняющий низкий энтузиазм в отношении проекта быстрого облета Плутона.

Hertzfeld's business card at Apple listed his title as Software Wizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На визитной карточке герцфельда в Эппл значилось его звание мастера программного обеспечения.

Bloomberg News observed Volfefe was created due to the statistical significance of Trump tweets on bond prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloomberg News отмечает, что Volfefe был создан из-за статистической значимости твитов Трампа о ценах на облигации.

This, however, would not explain the presence of DNA from plants such as rice or wheat, that were not listed as ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, не объясняет наличия ДНК у растений, таких как рис или пшеница, которые не были перечислены в качестве ингредиентов.

There are 192 exclusion-compliant bots, which are listed in this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 192 бота, совместимых с исключениями, которые перечислены в этой категории.

Anyone know why she's listed here and also has her own page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, почему она указана здесь, а также имеет свою собственную страницу.

The five core job dimensions listed above result in three different psychological states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять основных рабочих измерений, перечисленных выше, приводят к трем различным психологическим состояниям.

The order in which post-nominals are listed after a name is based on rules of precedence and what is appropriate for a given situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок, в котором пост-номиналы перечисляются после имени, основан на правилах приоритета и на том, что подходит для данной ситуации.

The NCAA tournament has changed its format many times over the years, many of which are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнир NCAA много раз менял свой формат на протяжении многих лет, многие из которых перечислены ниже.

I view his book that I listed as a masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматриваю его книгу, которую я перечислил как шедевр.

Since prices are also high, demand is not so high vis-à-vis the characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цены также высоки, спрос не так высок по отношению к характеристикам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the prices listed below». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the prices listed below» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, prices, listed, below , а также произношение и транскрипцию к «the prices listed below». Также, к фразе «the prices listed below» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information