Loans to be repaid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loans to be repaid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
займы, подлежащие погашению
Translate

- loans [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

verb: давать взаймы, ссужать

  • market for housing loans - Рынок жилищных кредитов

  • managing loans - управление кредитами

  • qualify for loans - право на получение кредитов

  • extends loans - предоставляет кредиты

  • other loans - другие кредиты

  • guarantee loans - гарантийные кредиты

  • several loans - несколько кредитов

  • renegotiated loans - Пересмотренных кредиты

  • loans and accounts receivable - кредиты и дебиторская задолженность

  • subprime mortgage loans - низкокачественные ипотечные кредиты

  • Синонимы к loans: moneylending, mortgage, overdraft, credit, microlending, advance, lending, microfinance, microcredit, loanword

    Антонимы к loans: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loans: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be exhibited - быть выставленным

  • be fulfilled - выполняться

  • be wont - иметь привычку

  • be romantic - быть романтичным

  • be respected - уважаться

  • be managed - управлять

  • be praised - похвалить

  • be wet - быть влажным

  • be agile - быть гибкими

  • it would be better to be - было бы лучше быть

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- repaid

погашен

  • repaid from - погашаются из

  • is fully repaid - полностью погашен

  • fully repaid - полностью погашен

  • amount repaid - возвращенная сумма

  • repaid for - погашается за

  • partially repaid - частично погашен

  • loans repaid - кредиты погашены

  • will have to be repaid - должны быть погашены

  • repaid by the borrower - погашается заемщиком

  • never be repaid - никогда не будет погашена

  • Синонимы к repaid: cleared, liquidated, paid (off or up), settled, prepaid

    Антонимы к repaid: outstanding, overdue, owed, owing, payable, unpaid, unsettled, due, mature

    Значение repaid: simple past tense and past participle of repay.



She never repaid any of the loans that made her construction possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так и не погасила ни одного кредита, который сделал возможным ее строительство.

even sweetheart loans, after all, eventually must be repaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

даже любовные займы когда-то надо отдавать.

Noades' loans to the club were repaid by current owner Matthew Benham in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты Noades клубу были погашены нынешним владельцем Мэтью Бенхэмом в 2007 году.

This circular system collapsed in 1931 and some loans were never repaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта круговая система рухнула в 1931 году, и некоторые кредиты так и не были погашены.

Repaid loans would go back into a revolving fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемые ссуды пойдут обратно в возобновляемый фонд.

The interest on the loans amounted to £900,000 a year and some of the loans had to be repaid within months, either through further borrowing or gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проценты по кредитам составляли 900 000 фунтов стерлингов в год, и некоторые из них должны были быть погашены в течение нескольких месяцев либо путем дальнейшего заимствования, либо в виде подарков.

Indeed, a strong case can be made that development aid would be more effective if it took the form of outright grants, rather than loans that ultimately need to be repaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, можно целесообразно аргументировать, что помощь в целях развития может быть более эффективной, если она примет форму прямых грантов, а не кредитов, которые в конечном счете должны быть погашены.

Of course, if the mills hadn't closed and the loans had been repaid, he'd have been called a public benefactor, a farseeing businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если бы предприятия не закрылись и ссуды были бы погашены, то его называли бы благодетелем и дальновидным бизнесменом.

In ancient societies there was the expectation that such favors be repaid, and this semi-formal system of favors acted like loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних обществах существовало ожидание, что такие милости будут возвращены, и эта полуофициальная система милостей действовала подобно займам.

The US took over the financing of the Allies in 1917 with loans that it insisted be repaid after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США взяли на себя финансирование союзников в 1917 году с помощью займов, которые они настаивали на погашении после войны.

If the rail-backed loans cannot be fully repaid, they may be refinanced or the banks may seize ownership of the railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обеспеченные железными дорогами кредиты не могут быть полностью погашены, они могут быть рефинансированы или банки могут захватить право собственности на железные дороги.

However, he was conducting a simultaneous venture in Mexico, which had refused to pay interest on loans taken from France, Britain, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он проводил одновременное предприятие в Мексике, которая отказалась платить проценты по кредитам, взятым у Франции, Великобритании и Испании.

The loans from his parents and from Riggs Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуды от родителей и от банка Риггса.

She handles all the loans for small businesses and homes for her bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается всеми кредитами для малого бизнеса и под покупку жилья.

Nor will consumers find any uniform standards for loans or other financial guarantee agreements in the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты также не могут найти единых требований в отношении договоренностей по займам или другим финансовым гарантиям в ЕС.

In cities, both accumulation funds and mortgage loans are available for citizens to buy houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах гражданам предоставляются займы из фондов накопления и по линии ипотечного страхования.

The Grants, Donations and Loans Regulation under the Government Organization Act was amended in 1998 to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в постановление о грантах, пожертвованиях и ссудах по Закону о государственных организациях были внесены следующие поправки:.

In general, microfinance clients tended to use their loans to mitigate the likelihood of risk rather than to deal ex post with the effects of crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, клиенты организаций микрофинансирования склонны использовать свои займы для снижения вероятности рисков, а не последующего преодоления последствий кризиса.

The losses created by revaluing the bad loans on the asset side had to be covered by injecting new capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке устойчивости нынешнего процесса экономического оживления в странах Восточной Азии важно также отметить, что глобальные условия до сих пор были в целом благоприятными.

Most governments forced to pay 15% a year or more on dollar loans would run out of money at some point and stop paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительств, вынужденных платить 15% и больше в год по долларовым займам, в определенный момент истратят все деньги и перестанут платить.

In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах.

The stock of nonperforming retail loans has been growing every month this year, reaching 7.5 percent of the total by June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество необслуживаемых розничных кредитов в этом году растет с каждым месяцем. К июню их уже накопилось 7,5% от общей массы.

Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей.

It's interesting, Tracy said thoughtfully, that the countries that attack America for being too money-oriented are always the first to beg us for loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Интересно, — сказала Трейси задумчиво, — что страны, которые нападают на Америку за её денежное ориентирование, всегда первые умоляют нас дать им ссуду.»

However, student loans are made readily available at many banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато, кредит на обучение вполне доступен у многих банков

Just a couple of large, outstanding loans which we feel you can best deal with by filing for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пара огромных неоплаченных займов,.. ...с которыми мы советуем вам разобраться, заявив о банкротстве.

I won't be able to let you realize on them, and that will put those loans of mine from the treasury in bad shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу отдать их вам для реализации, и вся эта история с ссудами из городского казначейства предстанет в весьма неприглядном свете.

All those kids walking out on those student loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти детишки с их студенческими кредитами.

He won't take no loans, and Big Mac puts him to work anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышей не ловит, а Биг-Мак его припахал.

For remember : the only way the money can come in to existence is from loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните: единственный способ создать деньги — дать их кому-нибудь в кредит.

Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации.

Stanton sobered you up, paid off your student loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнтон заставил тебя протрезветь, помог выплатить долги за учёбу.

Yeah, I know, my student loans are pretty big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, моя ссуда на обучение довольно большая.

Nevertheless, there are many Turkic loans in English, which were borrowed by its contacts with other peoples – Azerbaijanis, Tatars, Uzbeks, Kazakhs and Kirghiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, существует много тюркских заимствований в английском языке, которые были заимствованы его контактами с другими народами – азербайджанцами, татарами, узбеками, казахами и киргизами.

Large loans from the United States and Marshall Plan grants helped rebuild and modernise its infrastructure and business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные займы от Соединенных Штатов и гранты Плана Маршалла помогли восстановить и модернизировать инфраструктуру и бизнес-практику страны.

Over 2,500 students in Kazakhstan have applied for student loans totalling about $9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 2500 студентов в Казахстане подали заявки на студенческие кредиты на общую сумму около $ 9 млн.

Loans such as this are used as an attempt to alleviate poverty and create economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие займы используются как попытка облегчить бедность и создать условия для экономического роста.

The terms of the loans were confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия займов были конфиденциальными.

A combination of funding from the Australian government, loans, and donations allowed work on the ship to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание финансирования со стороны австралийского правительства, займов и пожертвований позволило продолжить работу над кораблем.

Inter-library loans include books and articles and access to the University of Iowa Library as well as to libraries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межбиблиотечные займы включают книги и статьи, а также доступ к библиотеке Университета Айовы и библиотекам по всему миру.

BRAC's microcredit program has funded over $1.9 billion in loans in its first 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа микрокредитования BRAC профинансировала более $ 1,9 млрд кредитов за первые 40 лет своей деятельности.

Angola was also granted South African loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола также получила южноафриканские кредиты.

For the next 20 years, successive governments followed the World Bank's provisions in order to qualify for continued loans from the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 20 лет сменявшие друг друга правительства следовали положениям Всемирного банка, чтобы иметь право на получение постоянных кредитов от организации.

Furthermore, the voiced consonants occurring in Russian are used in modern Russian-language loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, звонкие согласные, встречающиеся в русском языке, используются в современных русскоязычных заимствованиях.

Many companies advertising non-conforming loans are brokers who refer the loans requests they field to lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании, рекламирующие несоответствующие кредиты, являются брокерами, которые направляют запросы о предоставлении кредитов кредиторам.

The most important purpose of these institutions is to make mortgage loans on residential property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной целью этих учреждений является выдача ипотечных кредитов на жилую недвижимость.

Britain made heavy loans to Tsarist Russia; the Lenin government after 1920 refused to honor them, causing long-term issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия давала большие займы царской России; Ленинское правительство после 1920 года отказалось их выплачивать, что вызвало долгосрочные проблемы.

He made very large loans to King Edward III but even so on his death left behind a great sum in hard cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал очень большие займы королю Эдуарду III, но даже после его смерти оставил после себя большую сумму наличными.

This corrosion of balance sheets was a result of crony loans to the other banks and the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коррозия балансов была результатом закадычных кредитов другим банкам и частному сектору.

School-channel loans offer borrowers lower interest rates but generally take longer to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные кредиты предлагают заемщикам более низкие процентные ставки, но обычно их обработка занимает больше времени.

Undergraduates are eligible for subsidized loans, with no interest while the student is in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшекурсники имеют право на получение субсидированных кредитов, без каких-либо процентов, пока студент находится в школе.

In 1984 loans were expanded to include students in the new city Polytechnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году кредиты были расширены, чтобы включить студентов в новый городской Политехнический институт.

Shylock customarily charges interest on loans, seeing it as good business, while Antonio does not, viewing it as morally wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейлок обычно взимает проценты по кредитам, считая это хорошим бизнесом, а Антонио-нет, считая это морально неправильным.

Germany's Weimar Republic was hit hard by the depression, as American loans to help rebuild the German economy now stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веймарская республика Германии сильно пострадала от депрессии, так как американские кредиты для восстановления немецкой экономики теперь прекратились.

If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей.

Common examples include home equity loans and home equity lines of credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными примерами являются кредиты на покупку собственного капитала и кредитные линии на покупку собственного капитала.

Government loans and credits are available to industrial and agricultural projects, primarily through banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные займы и кредиты предоставляются промышленным и сельскохозяйственным проектам, прежде всего через банки.

Lowering the reserve requirement frees up funds for banks to increase loans or buy other profitable assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение требований к резервам высвобождает средства для банков на увеличение кредитов или покупку других прибыльных активов.

The Johnson administration's support for IMF loans delayed devaluation of sterling until 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка администрацией Джонсона кредитов МВФ задержала девальвацию фунта стерлингов до 1967 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loans to be repaid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loans to be repaid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loans, to, be, repaid , а также произношение и транскрипцию к «loans to be repaid». Также, к фразе «loans to be repaid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information