Lobbying companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lobbying companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лоббистские компании
Translate

- lobbying

лоббирование

  • lobbying business - лоббирование бизнес

  • lobbying power - лоббистская сила

  • intense lobbying - интенсивное лоббирование

  • intensive lobbying - интенсивное лоббирование

  • lobbying firm - лоббистская фирма

  • direct lobbying - прямое лоббирование

  • lobbying with - лоббирование

  • political lobbying - политическое лоббирование

  • lobbying and advocacy activities - лоббирование и информационно-пропагандистская деятельность

  • we are lobbying - мы лоббируют

  • Синонимы к lobbying: lobby, press, push, lobbyism, pressuring, suasion, sway, promote, request, solicit

    Антонимы к lobbying: block, calm, check, curb, decrease, deject, deprecate, deter, discourage, dishearten

    Значение lobbying: present participle of lobby.

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



After this repeal, commercial banks, investment banks and insurance companies combined their lobbying efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой отмены коммерческие банки, инвестиционные банки и страховые компании объединили свои лоббистские усилия.

NANBU, as an international NGO, would be able to cope with the transnational nature of most drug companies, while being protected from national-level lobbying or political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NANBU, как международная НПО, была бы в состоянии справиться с транснациональным характером большинства фармацевтических компаний, будучи защищенной от лоббирования или политического давления на национальном уровне.

Lobbying has become a big part of the world economy as big companies corrupt laws and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббирование стало большой частью мировой экономики, поскольку крупные компании коррумпируют законы и правила.

Also lobbying for pharmaceutical companies, large IT organizations, investment banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он лоббирует интересы фармацевтических компаний, крупных IT-организаций, инвестиционных банков.

France is also known to lobby for its companies vociferously at the government level — lobbying that U.S. firms and government officials might not be willing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что Франция шумно лоббирует интересы своих компаний на государственном уровне – от чего американские фирмы и государственные руководители могут отказаться.

Domestic companies have a home-field advantage when lobbying to escape or reduce penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные компании имеют преимущество игры на домашнем поле, когда лоббируют отмену или смягчение штрафов.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера.

Takeaway: If the Senate and House Committees pursue this influence peddling angle, they must be sure to investigate lobbying by both establishment and Trump figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Если Сенат и Палата представителей захотят подробно рассмотреть линию торговли влиянием, им необходимо будет расследовать лоббистскую деятельность как представителей команды Трампа, так и представителей истеблишмента.

India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых.

Coal was first discovered across Pakistan and the rest of South Asia in the 1880s and was used by the British-owned railway companies under colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь был впервые обнаружен в Пакистане и остальной Южной Азии в 1880-х годах и использовался британскими железнодорожными компаниями в период колониального господства.

The car rental companies had shipped their sedans south and brought in plenty of new four-wheel-drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по аренде автомобилей привезли с юга страны много новых моделей седанов.

Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок.

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

This reduces the willingness of institutional investors to invest in counteracting insider lobbying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращает готовность инвестиционных организаций вкладывать средства в противодействие лоббированию со стороны инсайдеров.

Moreover, those who make decisions for institutional investors often have interests that discourage lobbying for stronger constraints on corporate insiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, те, кто принимает решения от имени инвестиционных организаций, часто имеют интересы, которые препятствуют лоббированию за более строгие ограничения в отношении корпоративных инсайдеров.

Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax-free offshore accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого компании накопили гигантские финансовые резервы, как правило, на офшорных счетах, не облагаемых налогами.

Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга.

This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний.

Trading of stock of different companies on international stock exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля акциями различных компаний на международных биржах.

Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны.

The confusion is easily resolved: companies can and do infringe on the enjoyment of the rights that these instruments recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сомнения легко развеять: компании могут и, на самом деле, ущемляют права, признанные этими международными правовыми документами.

That pipeline was not mentioned in the sanctions bill, but it is worth noting that European companies are laying pipe on the Turkish Stream right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот газопровод не упоминался в законопроекте о санкциях. Европейские компании во многом финансируют трубопровод, но не являются собственниками этого проекта.

However, this will not prevent you from later registering and using a Personal Area with other companies in the EXNESS Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не исключает в дальнейшем возможности регистрации и использования Личного кабинета в других компаниях из группы EXNESS.

However, they will be competing against tens of other international companies for the tender, and only as non-operators with a minority stake in the consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они будут конкурировать с десятками других международных компаний, не претендуя при этом на роль оператора и рассчитывая только на миноритарный пакет акций в консорциуме.

VIENNA - Apologists for neo-liberalism assume not only that states should be run like companies, but also that, as far as possible, they should not intervene in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЕНА - Защитники неолиберализма считают, что государства не только должны управляться как компании, но и оставаться максимально отстранёнными от экономики.

Congress banned U.S. companies from providing it with oil and gas drilling equipment and technological exchanges that would help Gazprom learn how to drill through shale deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс запретил американским компаниям поставлять ему буровое оборудование для добычи природного газа и нефти, а также осуществлять обмены технологиями, которые могли бы помочь Газпрому получить опыт разработки сланцевых месторождений.

Both companies signed the deal on October 10 and were only waiting for official sanctioning of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе компании подписали контракт 10 октября и ждали только официального утверждения [строительства] трубопровода.

But SyCorps, Andine and others are jockeying for the same industrial concessions in Libya that both our companies are pretending we're not sniffing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но СайКорпс, Эндина и прочие гоняются за тем же разрешением на работу в Ливии, которое наши две компании якобы не пытаются получить.

A lot of us have got vested interests in the Harrington companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лично заинтересованы в мероприятиях Харрингтон.

Companies use it for blasting bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании используют его для взрыва коренных пород.

Did you float it with any outsource companies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обеспечивал поддержку в этом какой-нибудь аутсорсинговой компании?

There aren't many companies like yours that could handle a project of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша компания - одна из немногих, способных реализовать проект такого масштаба.

She's been lobbying for this every year, and she finally got her way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была претенденткой каждый год и наконец она получила то, что хотела.

The insurance companies can have the goddamm airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть страховщики забирают авиакомпанию.

Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь.

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

In the late 1960s and early 1970s, major companies used television and print media to market chickens under brand names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х и начале 1970-х годов крупные компании использовали телевидение и печатные СМИ для продажи цыплят под торговыми марками.

Moscow hosts headquarters of the many of telecommunication and technology companies, including 1C, ABBYY, Beeline, Kaspersky Lab, Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве расположены штаб-квартиры многих телекоммуникационных и технологических компаний, в том числе 1С, ABBYY, Beeline, Лаборатории Касперского, Почты.

Companies attempt to create an engaging dialogue with target consumers and stimulate their engagement with the given brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании стремятся наладить диалог с целевыми потребителями и стимулировать их взаимодействие с данным брендом.

As of November 2015, twenty-five companies have licensed ATAK for commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2015 года двадцать пять компаний лицензировали ATAK для коммерческого использования.

The review began when three anonymous companies protested the settlement, claiming the government did not thoroughly investigate Microsoft's use of the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор начался, когда три анонимные компании опротестовали соглашение, утверждая, что правительство не тщательно расследовало использование Microsoft этой практики.

Tesla worked with several companies including from 1919–1922 in Milwaukee, for Allis-Chalmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла работал с несколькими компаниями, в том числе в 1919-1922 годах в Милуоки, для Allis-Chalmers.

The main reason for the endangerment of these orangutans is because of palm oil companies destroying the native rain forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина опасности для этих орангутангов заключается в том, что компании по производству пальмового масла уничтожают местные тропические леса.

Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен.

Most of the large insurance companies have an LPL policy but there are also several mutual companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных страховых компаний имеют полис LPL, но есть также несколько взаимных компаний.

Despite intense lobbying the FCI would not accept the Keeshond as a separate breed since it viewed the Wolfspitz and Keeshond as identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на интенсивное лоббирование, FCI не приняла бы Кишонда как отдельную породу, так как считала Вольфшпица и Кишонда идентичными.

Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям.

Election spending is tightly controlled, foreign interference is prohibited, and donations and lobbying are limited in whatever form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на выборы жестко контролируются, иностранное вмешательство запрещено, а пожертвования и лоббирование ограничены в любой форме.

The DiversityInc Top 50 Companies for Diversity is the leading assessment of diversity management in the US economy and globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DiversityInc Top 50 Companies for Diversity-это ведущая оценка управления разнообразием в экономике США и во всем мире.

The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании.

For many years, the total valuation of all companies listed on the Kuwait Stock Exchange far exceeded the value of those on any other GCC bourse, except Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет общая стоимость всех компаний, котирующихся на кувейтской фондовой бирже, значительно превышала стоимость компаний, котирующихся на любой другой бирже ССАГПЗ, за исключением Саудовской Аравии.

Welsh companies may instead choose to end their names with ccc, an abbreviation for cwmni cyfyngedig cyhoeddus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийские компании могут вместо этого закончить свои названия на ccc, аббревиатуре cwmni cyfyngedig cyhoeddus.

He lived and worked at his 16th-century Tudor estate, Sutton Place, which became the center of Getty Oil and his associated companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил и работал в своем имении 16-го века в тюдоровском стиле, Саттон-Плейс, которое стало центром нефтяной компании Гетти и связанных с ней компаний.

She has been lobbying for legislation which would recognise all families regardless of how or where the child was conceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лоббировала закон, который признавал бы все семьи независимо от того, как и где был зачат ребенок.

The Senate, after heavy lobbying from the insurance industry, declined to agree to the cuts in Medicare Advantage proposed by the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат, после интенсивного лоббирования со стороны страховой отрасли, отказался согласиться с сокращением преимуществ Medicare, предложенным Палатой представителей.

A 2009 study found that lobbying brought a return on investment of as much as 22,000% in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2009 году, показало, что лоббирование приносит доходность инвестиций в некоторых случаях до 22 000%.

This represents a return of over $50 for each $1 invested in political campaigns and lobbying for that industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает доходность свыше 50 долларов за каждый доллар, вложенный в политические кампании и лоббирование этой отрасли.

Despite lobbying by proponents, the proposal was rejected in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на лоббирование со стороны сторонников, это предложение было отклонено в декабре 2012 года.

Election spending is tightly controlled, foreign interference is prohibited, and donations and lobbying are limited in whatever form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на выборы жестко контролируются, иностранное вмешательство запрещено, а пожертвования и лоббирование ограничены в любой форме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lobbying companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lobbying companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lobbying, companies , а также произношение и транскрипцию к «lobbying companies». Также, к фразе «lobbying companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information