Local licenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local licenses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местные лицензии
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local cdp replica management - локальное управление репликами CDP

  • local flavour - местный колорит

  • local property developer - местный застройщик

  • local/network drive - локальный / сетевой диск

  • local capacity - местный потенциал

  • local treats - местные лакомства

  • of local public transport - местного общественного транспорта

  • local schedule - местный график

  • local metabolism - местный метаболизм

  • local religious - местная религиозная

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- licenses [noun]

noun: лицензия, разрешение, патент, распущенность, разнузданность, излишняя вольность, злоупотребление свободой, отклонение от нормы, отклонение от правила

verb: разрешать, выдавать лицензию, давать разрешение, давать право, выдавать патент, давать привилегию

  • licenses and certifications - Лицензии и сертификаты

  • provides licenses for - предоставляет лицензии на

  • licenses and permits - лицензии и разрешения

  • licenses to operate - лицензии на эксплуатацию

  • rights and licenses granted - права и лицензии, предоставленные

  • licenses under patents - лицензии в соответствии с патентами

  • software licenses - лицензии на программное обеспечение

  • mineral licenses - минеральные лицензии

  • patents and licenses - Патенты и лицензии

  • cost of licenses - Стоимость лицензий

  • Синонимы к licenses: pass, certificate, credentials, warrant, documentation, authorization, document, certification, permit, papers

    Антонимы к licenses: bans, prohibits, withholds, refuses, restricts, bani, reasons, restrictions, prohibitions

    Значение licenses: a permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcoholic beverages).



Weapons are individually licensed by local police, with no limit on the number of licenses an individual may hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие имеет индивидуальную лицензию местной полиции, без ограничения количества лицензий, которыми может владеть человек.

Local jurisdictions may also require special licenses and taxes just to operate a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные юрисдикции также могут требовать специальных лицензий и налогов только для ведения бизнеса.

Almost all Hooters restaurants hold alcoholic beverage licenses to sell beer and wine, and where local permits allow, a full liquor bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все рестораны Hooters имеют лицензии на продажу алкогольных напитков, пива и вина, а там, где позволяют местные разрешения, полный бар ликера.

Guild unions operate locally in most areas, but are limited largely to issuing credentials and licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдейские союзы действуют на местах в большинстве районов, но в основном ограничиваются выдачей удостоверений и лицензий.

Federal authorities and local authorities bring unique skills and advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная работа федеральных и местных органов правопорядка открывает большие возможности.

We do this so they will be welcomed by the local people and helped by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы местное население хорошо относилось к нам и помогало.

The drivers' licenses were tied together with an elastic band, while the passports were in a separate brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водительские права были скреплены вместе резинкой, а паспорта лежали отдельно в коричневом конверте.

We found him a job as a clerk in a local shipping firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ему работу служащим в местной судоходной фирме.

His wife was forced to leave home to avoid further harassment and persecution from local police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его супруга была вынуждена покинуть собственный дом во избежание дальнейших притеснений и преследований со стороны местной полиции.

All local staff members were gathered in the UNDP compound with adequate security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все местные сотрудники были собраны на территории отделения ПРООН, наделенного надлежащими средствами безопасности.

All of these licenses permit use, copying and redistribution of the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти лицензии разрешают использование, копирование и распространение данного программного обеспечения.

In his country, the courts would try to protect debtors' assets in order to protect the interests of local or foreign creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его стране суды будут стремиться к сохранению активов должников с целью защиты интересов местных или иностранных кредиторов.

In addition, he said there was healthy competition for goods and services, with the Territory spending over $14 million in 2005 from 2,000 local vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по его словам, в территории имеет место здоровый конкурентный спрос на товары и услуги, причем расходы из средств бюджета территории на оплату товаров и услуг 2000 местных поставщиков в 2005 году составили 14 млн. долл. США17.

These initiatives helped to establish a sustainable self-help scheme in the local community by increasing supply capacity and reducing cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инициативы способствовали созданию схемы устойчивой самопомощи в этой местной общине путем наращивания производственного потенциала и снижения расходов.

An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox One console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-подключение или локальная сеть с возможностью подключения консоли Xbox One

Of course, Chinese local governments have never had total financial or fiscal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, китайские региональные правительства никогда не имели полной финансовой и денежной независимости.

What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вероятно, и мы видим это сегодня, что данные отправляются в местный производственный центр.

Local farmers bear the brunt of the water deficit, and the rice farming that was once the island’s economic backbone is fast becoming untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тяжесть в связи с нехваткой воды ложится на местных фермеров, и рисоводство, которое раньше было основой местной экономики, стремительно становится нерентабельным.

This falls clearly within the UN’s responsibility to protect, no matter what local diplomatic initiatives African leaders undertake and regardless of how South Africa feels about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно подпадает под обязанности ООН по защите, независимо от того, какие местные дипломатические инициативы выдвигают африканские лидеры и что думает по этому поводу ЮАР.

Why seize Yukos shares and licenses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса?

The two are said to have an interest in exploration licenses and also in the remaining twelve blocks in the Greek Cypriot EEZ that would go to tender this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они заинтересованы в получении разрешения на разработку данного месторождения и еще двенадцати блоков, находящихся в пределах исключительной экономической зоны греческой части Кипра. Тендеры по этим блокам состоятся в текущем году.

But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии - например, солнечной или ветровой энергетики - в некоторых случаях оказались остановлены.

In any case, U.S. support for the rebels fighting Assad has declined, especially after the U.S. canceled its train and equip program to empower local fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае степень поддержки повстанцев, сражающихся с Асадом, со стороны США уменьшилась, особенно после того как США свернули программу по подготовке и вооружению местных боевиков.

Microsoft® Exchange Server 2007 Setup cannot continue because it was unable to read data from the local metabase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка Microsoft® Exchange Server 2007 прервана, так как не удалось прочитать данные из локальной метабазы.

Chris Chubbuck, today read a news item about a local shooting, then told her viewers they were about to see a television first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Чаббак зачитала сегодня информацию о местном инциденте и обратилась к зрителям, что они увидят то, чего не было на экранах.

He seems to have overdone it with a couple of young recruits on the ploughed field at home and unknown to him the son of the local magistrate was watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворят, что он переусердствовал, гоняя новобранцев. Он не знал, что среди них был сын одного очень крупного провинциального чиновника.

He's minding a gun for the local psychopath

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прячет пистолет, помогая местному психопату

Hang up a local service rebellion, wonder if you'd help me bundle up loose sticks and burn that master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повестке дня - бунт здешней обслуги, и я думаю, не поможешь ли ты мне собрать хворост для костра и сжечь на нём хозяина?

Let the record show, this is now an inquiry into the possible suspension of your reclamation licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение записи, теперь это допрос, который может привести к приостановке действия ваших лицензий.

We'll ask people who formed the statistics, league tables for the Department of Health and the local authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ли какой-нибудь статистики, сравнительных данных для Отдела здравоохранения и местного руководства?

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...

We intercepted a local police radio call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прослушали переговоры местной полиции.

I intended to ask about licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался спросить проо лицензии.

New E-Smart Card driving licenses are available in Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые электронные смарт-карты водительских прав доступны в Шри-Ланке.

As of July 1, 2020, there will be no fee for a five year license; $50 for lifetime licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2020 года плата за пятилетнюю лицензию не взимается, а за пожизненную-50 долларов.

All open-source licenses must meet the Open Source Definition in order to be officially recognized as open source software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лицензии с открытым исходным кодом должны соответствовать определению Open Source, чтобы быть официально признанными в качестве программного обеспечения с открытым исходным кодом.

Each state tests and licenses professional engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство испытывает и лицензирует профессиональных инженеров.

In the mid-1960s, Remco acquired several licenses for popular culture groups and TV shows and proceeded to make a variety of toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1960-х годов Remco приобрела несколько лицензий для популярных культурных групп и телевизионных шоу и продолжила делать различные игрушки.

The city has 1400 fewer licenses than in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе на 1400 лицензий меньше, чем в 1937 году.

On January 5, 2017, the Finnish Government granted television programming licenses in the UHF band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2017 года финское правительство выдало лицензии на телепрограммы в диапазоне UHF.

Blanket ownership licenses are issued to arms dealers, firearms experts and – with limitations – to collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие лицензии на владение оружием выдаются торговцам оружием, экспертам по огнестрельному оружию и – с ограничениями-коллекционерам.

Tonga's National ID Card was first issued in 2010, and it is optional, along with the driver's licenses and passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная идентификационная карта Тонги была впервые выпущена в 2010 году, и она является необязательной, наряду с водительскими правами и паспортами.

Gemalto expects to deliver more than 900,000 licenses to ICV over a three-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemalto планирует предоставить ICV более 900 000 лицензий в течение трехлетнего периода.

These licenses are irrevocable unless there is a flaw in the agreement or it is given by a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лицензии являются безотзывными, если только в соглашении нет изъянов или оно не предусмотрено договором.

An agreement was made with other seabed mining nations and licenses were granted to four international consortia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заключено соглашение с другими странами, занимающимися разработкой морского дна, и четырем международным консорциумам были выданы лицензии.

Some countries do not accept driver's licenses for identification, often because in those countries they do not expire as documents and can be old or easily forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны не принимают водительские удостоверения для идентификации, часто потому, что в этих странах они не истекают как документы и могут быть старыми или легко поддельными.

The Dutch regents therefore preferred a system of control with licenses that had the added benefit of bringing in much-needed revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому голландские регенты предпочли систему контроля с лицензиями, которая имела дополнительное преимущество в виде получения столь необходимых доходов.

The trademark is still held by Humanists UK, which freely licenses use of the symbol by bona fide Humanist organisations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный знак по-прежнему принадлежит Humanists UK, которая свободно лицензирует использование символа добросовестными гуманистическими организациями по всему миру.

Afterwards, he took to flying ultralight aircraft, and acquired both pilot and instructor licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он начал летать на сверхлегких самолетах и получил лицензии пилота и инструктора.

Examples include the GNU All-permissive License, MIT License, BSD licenses, Apple Public Source License and Apache license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение было одобрено Василе Александри, который вел подробную переписку с обоими братьями.

Copyleft type licenses are a novel use of existing copyright law to ensure a work remains freely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени.

Google was actively involved in the bidding process although it had no intentions of actually winning any licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Google активно участвовала в торгах, хотя и не собиралась на самом деле получать какие-либо лицензии.

Due to the fact that the journalists and activists criticize the ruling government, some media organizations' licenses are canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что журналисты и активисты критикуют правящую власть, у некоторых медийных организаций аннулируются лицензии.

This is an open linked data project with free and open licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытый проект связанных данных со свободными и открытыми лицензиями.

For such free/open content both movements recommend the same three Creative Commons licenses, the CC BY, CC BY-SA, and CC0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такого свободного/открытого контента оба движения рекомендуют одни и те же три лицензии Creative Commons: CC BY, CC BY-SA и CC0.

If the server goes over 16 core licenses for a 2 processor server additional licenses will now be required with Windows Server 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сервер использует более 16 основных лицензий для 2-процессорного сервера, то теперь для Windows Server 2016 потребуются дополнительные лицензии.

Under the new act, gun licenses became shall issue including for purposes of concealed carry for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новому закону, лицензии на оружие стали выдавать в том числе и в целях скрытого ношения для защиты.

The sale and transportation of the goods require licenses to be obtained for each transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа и транспортировка товаров требуют получения лицензий на каждую сделку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local licenses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local licenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, licenses , а также произношение и транскрипцию к «local licenses». Также, к фразе «local licenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information