Local soldiers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local time - местное время
local equilibrium - локальное равновесие
local integrity - локальная целостность
local residential - местный жилой
operating in local markets - работающих на местных рынках
local section - местный раздел
local risk - местный риск
central/local government - центральное / местное правительство
local charge - местный сбор
local inventory - местный инвентарь
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
soldiers with rifles - солдаты с винтовками
captured soldiers - захваченные солдаты
soldiers of the armed forces - Солдаты вооруженных сил
to play at soldiers - играть в солдат
like soldiers - как солдаты
soldiers deployed - солдаты развернуты
thousands of soldiers - тысячи солдат
united nations soldiers - объединенных наций солдаты
former child soldiers - бывших детей-солдат
as child soldiers - как дети-солдаты
Синонимы к soldiers: dogfaces, fighters, legionaries, legionnaires, men-at-arms, regulars, servicemen, troopers, warriors
Антонимы к soldiers: abandons, avoids, catches one's breath, civilian, civilian population, disregards, escapes, gives up, ignores, kills time
Значение soldiers: plural of soldier.
It consisted of some 600 soldiers, who protected local population and attacked German outposts. |
Она состояла примерно из 600 солдат, которые защищали местное население и нападали на немецкие аванпосты. |
If it's a security breach you're looking for, try the local police and soldiers. |
Если вы ищите нарушение правил безопасности, займитесь полицией и солдатами. |
Lacking a local militia or garrison of soldiers, there were no military stores; uniforms had to be fashioned from scratch. |
Не имея местного ополчения или гарнизона солдат, не было и военных складов; форму приходилось шить с нуля. |
If local commanders believed that the entire group were enemy soldiers, policy is less clear. |
Если местные командиры считали, что вся группа была вражескими солдатами, то политика была менее ясна. |
The Allied commanders also soon realized they would be unable to raise an effective local force of anti-Bolshevik soldiers. |
Недостатком является то, что каждое отдельное окно или вкладка изначально будет иметь пустое окно. |
This was also election day for local offices, and elections were also held in camps of Confederate soldiers, who elected rival state officials, such as Robert E. Cowan. |
Это был также День выборов для местных отделений, и выборы также проводились в лагерях солдат Конфедерации, которые выбирали соперничающих государственных чиновников, таких как Роберт Э. |
Hundreds of soldiers and policemen guarded the building as Morsi arrived shortly after 11am local time in a small motorcade. |
Здание охраняли сотни солдат и полицейских, когда Мурси прибыл с небольшим кортежем вскоре после 11 утра по местному времени. |
Soldiers in local jails were turned over to the Army, and the Third Battalion was sent by rail back to New Mexico. |
Солдаты в местных тюрьмах были переданы армии, и третий батальон был отправлен по железной дороге обратно в Нью-Мексико. |
Вскоре эти двое мужчин начали красть лошадей у местных солдат. |
|
Later that night, the local constable arrived with 40 soldiers en route to Jersey, who were to be billeted at the inn. |
Позже той же ночью местный констебль прибыл с 40 солдатами, направлявшимися в Джерси, которые должны были разместиться в гостинице. |
Some 35,000 soldiers were mobilized from local population along with some partisan detachments and couple of armored trains. |
Из местного населения было мобилизовано около 35 000 солдат, а также несколько партизанских отрядов и пара бронепоездов. |
Go to some real local meeting with nonfictional workers, with nonfictional soldiers, not out of books. |
Пойдите на какое-нибудь настоящее низовое собрание с невыдуманными рабочими, с невыдуманными солдатами, не из книжек. |
Putin stated in a press conference that the soldiers occupying military bases were not Russian soldiers, but local forces of self-defence. |
Путин заявил на пресс-конференции, что солдаты, оккупировавшие военные базы, были не российскими солдатами, а местными силами самообороны. |
Tubman served as a nurse in Port Royal, preparing remedies from local plants and aiding soldiers suffering from dysentery. |
Табмен служил медсестрой в Порт-Ройяле, готовя лекарства из местных растений и помогая солдатам, страдающим дизентерией. |
Following the end war's end, a number of Indian soldiers mutinied, settled, and married local Tagalog women. |
После окончания войны несколько индийских солдат подняли мятеж, осели и женились на местных Тагальских женщинах. |
Finally, the incidents were made known by a local newspaper alerted by letters written by the imprisoned soldiers to their families. |
Наконец, об этих инцидентах стало известно в местной газете, которую оповестили письма заключенных солдат к их семьям. |
Since Zapata's political aims and campaign were usually local, women were part of the Zapatista movement soldiers. |
Поскольку политические цели и кампания Сапаты были, как правило, местными, женщины были частью солдат Сапатистского движения. |
In spite of the ban, soldiers still knowingly had contact with local women, especially civilian employees. |
Несмотря на запрет, солдаты все еще сознательно контактировали с местными женщинами, особенно с гражданскими служащими. |
The first to start looting were soldiers sent by the local governor to defend the Jews against the enraged mob. |
Первыми начали грабить солдаты, посланные местным губернатором защищать евреев от разъяренной толпы. |
On July 4, 1864, ladies decorated soldiers' graves according to local historians in Boalsburg, Pennsylvania. |
4 июля 1864 года, по свидетельству местных историков, дамы украсили могилы солдат в Боалсбурге, штат Пенсильвания. |
Thomas Williams, attached to Farragut's command, began digging work on the canal by employing local laborers and some soldiers. |
Томас Уильямс, прикрепленный к команде Фаррагата, начал копать канал, наняв местных рабочих и несколько солдат. |
They kill all the army soldiers and abduct the daughter of a prominent local doctor. |
Они убивают всех солдат армии и похищают дочь известного местного врача. |
The local church of St Martin's, Hereford has part of its graveyard set aside as an SAS memorial, over twenty SAS soldiers are buried there. |
В местной церкви Святого Мартина в Херефорде часть кладбища отведена под мемориал САС, там похоронено более двадцати солдат САС. |
Local officials were concerned that the inoculation of soldiers would lead to the accidental spread of smallpox among civilians. |
Местные чиновники были обеспокоены тем, что прививка солдат приведет к случайному распространению оспы среди гражданского населения. |
The soldiers found over 500 dead inmates and the Army ordered the local townspeople to bury the dead. |
Солдаты обнаружили более 500 мертвых заключенных, и армия приказала местным горожанам похоронить погибших. |
Since a number of Soviet and Lithuanian soldiers remained in local forests, the regiment had to fight them almost daily. |
Так как в местных лесах оставалось много советских и литовских солдат, полку приходилось сражаться с ними почти ежедневно. |
Hawaiian-born soldiers of Japanese descent depicted Japanese soldiers and local actors from the Canal Zone Theatre Guild appeared in the film. |
Гавайские солдаты японского происхождения изображали японских солдат, а местные актеры из театральной Гильдии зоны канала появились в фильме. |
In 1806–7 the 1st battalion was stationed in Sicily, where they helped train local soldiers; later, they accompanied Moore to Sweden. |
В 1806-1907 годах 1-й батальон был расквартирован на Сицилии, где они помогали обучать местных солдат; позже они сопровождали Мура в Швецию. |
The unit dispatched three soldiers under the command of Captain Justo Concha, and they notified the local authorities. |
Отряд отправил трех солдат под командованием капитана Хусто Конча, и они уведомили местные власти. |
A local laundry would not wash their clothes, yet willingly laundered those of captured German soldiers. |
Местная прачечная не стирала их одежду, но охотно стирала одежду пленных немецких солдат. |
Henry Royce of Rolls-Royce fame made his first sketch of the Merlin engine, the incredible motor that powered the Spitfire and the Lancaster, in the sand at his local beach. |
Генри Ройс, например, сделал свой первый эскиз Merlin'a, потрясающего двигателя, который ставили на Spitfire и Lancaster на песке местного пляжа. |
It is interesting to know that Manhattan Island — the central part of New York — was bought from the local Indians by the Dutch for 24 dollars. |
Интересно узнать, что Манхэттен - центральная часть Нью-Йорка - был куплен у местных индейцев голландцами за 24 доллара. |
Some landed, and their aeronauts took cover and became energetic infantry soldiers. |
Некоторые спустились на землю, и авиаторы тут же превратились в отличных пехотинцев. |
It's supposed to be about the bonds of brotherhood that develop between soldiers during war. |
Эта книга будет об узах братства, которые возникают между солдатами на войне. |
Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning. |
Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени. |
Even if Mulder believes these so-called super-soldiers are aliens? |
Даже если Малдер... верит что эти так называемые Супер Солдаты - пришельцы? |
Can terrorists be soldiers or state agents? |
Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти? |
Besides, despite being educated on local plumbing, one comes away from Tender Kiss feeling he actually knows less than he did going in about Russian life.) |
Кроме того, хотя Вуич, несомненно, хорошо разбирается в деревенской системе трубопроводов, в процессе чтения «Нежного поцелуя» создается впечатление, что о жизни в России он знает крайней мало.) |
At towns such as St Brieuc, the exit from the station appeared to be picketed by a couple of German soldiers; at the wayside halts they did not seem to worry about passengers leaving the station. |
В таких городках, как Сен-Бриек, выход с вокзала охраняли двое немецких солдат; теми, кто сходил на полустанках, немцы, по-видимому, не интересовались. |
The massacre of the white soldiers was blamed on the Indians and she escaped into the wild. |
В резне белых солдат обвинили индийцев. А она сбежала в леса. |
What hurt the most was the knowledge that this time it seemed the returned soldiers would persevere. |
И вот что всего обиднее: похоже, теперь бывшие солдаты не отступятся. |
Для солдат специальная цена. |
|
Chris Chubbuck, today read a news item about a local shooting, then told her viewers they were about to see a television first. |
Крис Чаббак зачитала сегодня информацию о местном инциденте и обратилась к зрителям, что они увидят то, чего не было на экранах. |
He signed a form, and before he knew it, his cart horse belonged to the local butcher. |
Он подписал форму и не успел опомниться, как его лошадь перешла к местному мяснику. |
But the wife Sanaa blew herself up at a checkpoint in Mualameen, killing three American soldiers, wounding seven others. |
Но жена Санаа взорвала себя на КПП в Муламине, убила троих американских солдат, ранила семерых. |
почти никого из тех старых воинов тже и в живых-то нет. |
|
Монахини сменяются, как солдаты на карауле. |
|
I've personally put out several local fires at no cost to the taxpayer. |
Я лично потушил несколько локальных пожаров, не потратив деньги налогоплательщиков. |
The Netherlands help in 2006 included a build, fight and air support mission in Afghanistan with 2100 soldiers. |
Помощь Нидерландов в 2006 году включала в себя миссию по созданию, ведению боевых действий и поддержке авиации в Афганистане с 2100 солдатами. |
Out of the 91,000 German soldiers captured after the Battle of Stalingrad, only 6,000 survived the Gulag and returned home. |
Из 91 000 немецких солдат, захваченных в плен после Сталинградской битвы, только 6000 пережили ГУЛАГ и вернулись домой. |
During the Franco-Prussian War of 1870, Dunant personally led Red Cross delegations that treated soldiers. |
Во время франко-прусской войны 1870 года Дюнан лично возглавлял делегации Красного Креста, которые лечили солдат. |
On 12 June 1942, a mob, which included Italian soldiers, devastated the city's synagogue, attacked the Jews inside, and looted sixty Jewish homes. |
12 июня 1942 года толпа, в которую входили итальянские солдаты, опустошила городскую синагогу, напала на евреев внутри и разграбила шестьдесят еврейских домов. |
Before retiring, the Viet Cong killed 201 ARVN soldiers and five American advisers. |
Перед тем как уйти в отставку, вьетконговцы убили 201 солдата АРВН и пятерых американских советников. |
It comprised an initial 20 soldiers and 22 convicts, with another 12 convicts arriving subsequently. |
Первоначально в нее входили 20 солдат и 22 осужденных, а затем прибыли еще 12 осужденных. |
The parade includes troops of the Moscow Garrison and the Western Military District, which usually numbers to close to 3,000 soldiers, cadets, and Red Army reenactors. |
В параде принимают участие войска Московского гарнизона и Западного военного округа, численность которых обычно приближается к 3 тысячам солдат, курсантов и реконструкторов Красной Армии. |
Горн зовет: Эй, солдаты, марш вперед! |
|
The lowest ranking positions are the soldiers and representatives. |
Самые низкие Ранговые позиции занимают солдаты и представители. |
A stun grenade was apparently used by members of the IHH against the IDF soldiers during the Gaza flotilla raid at the beginning of the IDF storming of the Mavi Marmara. |
По-видимому, члены ИГХ использовали светошумовую гранату против солдат ИДФ во время рейда флотилии Газы в начале штурма ИДФ Мави Мармара. |
The aim of the regimen is to teach soldiers how to train rather than attempting to give them the perfect techniques for any given situation. |
Цель режима состоит в том, чтобы научить солдат, как тренироваться, а не пытаться дать им идеальные методы для любой конкретной ситуации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local soldiers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local soldiers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, soldiers , а также произношение и транскрипцию к «local soldiers». Также, к фразе «local soldiers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
