Soldiers with rifles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soldiers with rifles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
солдаты с винтовками
Translate

- soldiers

солдаты

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- rifles [noun]

noun: стрелковая часть

  • kalashnikov rifles - автоматы Калашникова

  • air rifles - пневматические винтовки

  • caliber rifles - калибр винтовки

  • soldiers with rifles - солдаты с винтовками

  • assault rifles - Штурмовые винтовки

  • sniper rifles - снайперские винтовки

  • shoot rifles - стрелять винтовки

  • assault rifles and light machine guns - штурмовые винтовки и легкие пулеметы

  • rifles and machine guns - винтовки и пулеметы

  • automatic assault rifles - автоматы штурмовые

  • Синонимы к rifles: firearm, shotgun, gun, Winchester, 30-30, rummage, search, hunt, forage, burglarize

    Антонимы к rifles: bare hands, cover, do the cleaning, dower, furnish, give, guard, mend, pass the hat, protect

    Значение rifles: a gun, especially one fired from shoulder level, having a long spirally grooved barrel intended to make a bullet spin and thereby have greater accuracy over a long distance.



The soldiers, who sat in rows on wooden benches, the muzzles of their rifles pointed skyward, were singing lustily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя на деревянных скамьях рядами, красноармейцы держали направленные дулом к небу винтовки и дружно пели.

Then the SS men lined up in a row... came up to the Russians... and when the rifles fired, the soldiers jumped back... so they wouldnt be splattered by the exploding skulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И те эсэсовцы встали в шеренгу, обошли... Когда выстрелили ружья, солдаты отскочили, чтобы их не обрызгали размозженные головы.

He engaged in skirmishes in March and again in August, where his small force of thirty soldiers armed with rifles came close to defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в стычках в марте и снова в августе, где его небольшой отряд из тридцати солдат, вооруженных винтовками, был близок к поражению.

Hungarian soldiers gave rifles to the demonstrators who were now able to capture the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерские солдаты дали винтовки демонстрантам, которые теперь смогли захватить здание.

Many soldiers were forced to use their own personal hunting rifles, which were typically Kentucky or Pennsylvania type rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие солдаты были вынуждены использовать свои личные охотничьи ружья, которые обычно были винтовками Кентуккийского или Пенсильванского типа.

The cavalry had to beware of high velocity rifles and machine guns, unlike the foot soldiers, who at least had a trench to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерия должна была остерегаться высокоскоростных винтовок и пулеметов, в отличие от пехотинцев, у которых, по крайней мере, была траншея, чтобы защитить их.

So I looked back, and there were two small soldiers in green uniforms with rifles, chasing after us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обернулась и увидела вдалеке двух солдат в камуфляже и с винтовками, которые бежали к нам.

Several wounded soldiers soon found themselves surrounded by Boer soldiers and gave their accounts of what they saw; many Boers were young farm boys armed with rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раненых солдат вскоре оказались в окружении бурских солдат и рассказали о том, что они видели; многие буры были молодыми фермерскими мальчиками, вооруженными винтовками.

One incident involved ground fighting between the crew of an A-1 and soldiers from the London Irish Rifles during the Battle of Graveney Marsh on 27 September 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один инцидент был связан с наземным боем между экипажем самолета А-1 и солдатами Лондонской Ирландской стрелковой дивизии во время битвы при Грейвни-Марш 27 сентября 1940 года.

The US government did not purchase Henry rifles, so any soldiers equipped with them would have bought them from private sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство не покупало винтовки Генри, поэтому любой солдат, вооруженный ими, купил бы их у частных продавцов.

A plan was laid to land 25,000 soldiers in the west of Ireland with 75,000 rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан план высадки 25 000 солдат на западе Ирландии с 75 000 винтовками.

Down the garden path a little cordon of six German soldiers, armed with rifles, were escorting Charenton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По садовой дорожке конвой из шести немецких солдат с винтовками вел Чарентона.

At this point, order broke down completely and the soldiers mobbed the supply tents, grabbing rifles and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент порядок полностью нарушился, и солдаты толпой набросились на палатки снабжения, хватая винтовки и боеприпасы.

The boyfriend was asked to beat a drum and soldiers followed carrying rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого их обоих провели нагими под конвоем по деревне, при этом ее друга заставили бить в барабан.

The chorus of agreement was interrupted by an explosion on the rim of the dugout which blew the lizard into nothing and sent the four soldiers diving for the machine gun and their rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним дружно согласились, и тут на самом краю окопа грянул взрыв - от ящерицы не осталось и следа, а четверо солдат кинулись к пулемету и ружьям.

The Verdal bridge was defended by some 80 Norwegian soldiers, armed with Krag-Jørgensen rifles and Colt M/29 heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Вердаль защищали около 80 норвежских солдат, вооруженных винтовками Краг-Йоргенсена и крупнокалиберными пулеметами Кольт М / 29.

Surrounded by soldiers with sniper rifles and attack helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охраняемая снайперами и военными вертолетами.

Well, I, Firmino Bispo dos Santos... am a man who doesn't like the police. I can scare those soldiers and their rifles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я, Фирмино Биспо душ Сантуш, которому не нравится полиция... могу разогнать этих солдат с карабином, и все.

The cavalry had to beware of high velocity rifles and machine guns like the foot soldiers, who at least had a trench to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерия должна была остерегаться высокоскоростных винтовок и пулеметов, как и пехотинцы, у которых, по крайней мере, была траншея, чтобы защитить их.

Ordinary soldiers had the same training as in the early 19th century, so they could not unlock the potential of the rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные солдаты проходили такую же подготовку, как и в начале 19 века, поэтому они не могли раскрыть потенциал винтовок.

A sound of footsteps came from the garden, and again the rifles of several soldiers rang on the cobblestones under the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги солдат и звяканье ружей послышались на мощеной дорожке, шедшей вдоль фасада.

The IRA snipers killed five soldiers and a constable with .50 rifles from 1992 to 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайперы Ира убили пятерых солдат и констебля вместе с ними .50 винтовок с 1992 по 1997 год.

Stockpiles of rifles and handguns carried by individual soldiers were limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы винтовок и пистолетов, которые носили отдельные солдаты, были ограничены.

Soldiers are mostly armed with indigenous Kalashnikov-type rifles as the standard issue weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты в основном вооружены местными автоматами Калашникова в качестве стандартного оружия выпуска.

The Confederate soldiers that used these rifles were referred to as Whitworth Sharpshooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты Конфедерации, которые использовали эти винтовки, назывались меткими стрелками Уитворта.

The line would be held by troops with rifles, grenades, machine guns and the ubiquitous manjacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронт будут держать солдаты с автоматами, гранатами, пулеметами и вездесущими мэнджеками.

While not all poor children in conflict situations become soldiers, poverty is an important motivating factor for children to join armed forces and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все дети из малоимущих семей в условиях конфликтов становятся солдатами, нищета - это важный фактор, побуждающий детей вступать в состав вооруженных сил и групп.

To stop them, Ankara would have to risk targeting Russian soldiers, risking a broader clash, wherein Turkey is the weaker of the two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не допустить этого, Анкаре придется стрелять по российским солдатам, а это может привести к столкновениям на границе, и здесь Турция будет слабой стороной.

A few grey-faced, listless German soldiers stood around, seemingly tired to death; the remainder of the audience were men and women of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были тут и несколько серолицых равнодушных немецких солдат, они казались смертельно усталыми; остальные - местные жители, мужчины и женщины.

Please don't mention portraits, guns or rifles to me again.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О портретах, пушках и винтовках попрошу вас более со мною не говорить.

Seven little soldiers chopping up sticks, one chopped himself in half and then there were six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь маленьких солдат дрова рубили вместе, Разрубил один себя, и осталось шесть их.

handguns, sniper rifles, knives, explosives, the 17 methods of strangulation and basic untraceable poisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пистолеты, снайперские винтовки, ножи, взрывчатка, семнадцать способов удушения. Ну и основной курс по ядам.

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

Here he noticed a pool of blood alongside the kerbstone, an overturned cart, two abandoned rifles and a blue student's peaked cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут увидал лужу крови у тумбы и навоз, две брошенных винтовки и синюю студенческую фуражку.

I saw what he was capable of, and still I let him go with Murphy and 2 automatic rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел на что он способен, но все равно позволил ему пойти с Мёрфи, с двумя винтовками.

US soldiers in Iraq work for US corporations, not the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты США в Ираке работают на корпорации Соединённых Штатов, а не на людей.

But we have become soldiers in a revolution in which we have no stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы стали участниками революции, в которой не заинтересованы.

Does Bullock think if I wanted, them four horsemen with rifles would ward me off that woman's gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Буллок думает, что меня остановят четверо всадников с винтовками, захоти я прибрать золото этой бабёнки?

If we threw away these rifles and these uniforms... you could be my brother just like Kat and Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы бросили наше оружие и сняли наши солдатские куртки ты бы мог быть мне братом, - точно так же, как Кат и Альберт.

As the British were fleeing the hill, many were picked off by the superior rifles and marksmen of the Boers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда британцы бежали с холма, многие из них были убиты превосходящими их стрелками и винтовками Буров.

Scientists attempt to study them while soldiers try to track and kill them in the Australian Outback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые пытаются изучать их, в то время как солдаты пытаются выследить и убить их в австралийской глубинке.

Rifles and shotguns are relatively easy to obtain, while handguns and some semi-automatic rifles are restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки и дробовики относительно легко достать, в то время как пистолеты и некоторые полуавтоматические винтовки ограничены.

Nationalist Ireland had decided that men like Kevin Barry fought to free their country, while British soldiers — young or not — sought to withhold that freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националистическая Ирландия решила, что такие люди, как Кевин Барри, сражаются за освобождение своей страны, в то время как британские солдаты — молодые или нет — стремятся удержать эту свободу.

Immediately prior to the engagement, Pun, who was with the 1st battalion Royal Gurkha Rifles, was on sentry duty at a checkpoint guarding his unit's compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно перед боем Пан, который был с 1-м батальоном Королевских винтовок Гуркха, нес караульную службу на контрольно-пропускном пункте, охранявшем территорию его подразделения.

The force of 5,000 included cavalrymen armed with modern rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав отряда численностью 5000 человек входили кавалеристы, вооруженные современными винтовками.

All the rifles to that point consequently had to be re-tooled for a blade-type bayonet, called the M1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все винтовки к этому моменту, следовательно, должны были быть переделаны для штыка типа лезвия, называемого M1905.

This led to some isolated experiments with higher caliber rifles, similar to elephant guns, using armor-piercing ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к некоторым изолированным экспериментам с винтовками более высокого калибра, похожими на слоновьи ружья, с использованием бронебойных боеприпасов.

Davis also introduced general usage of the rifles that he had used successfully during the Mexican–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис также ввел общее использование винтовок, которые он успешно использовал во время Американо–Мексиканской войны.

Other long-range rifles of the period tended to have much larger and heavier barrels, which made them too heavy for standard infantry use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дальнобойные винтовки того периода, как правило, имели гораздо большие и более тяжелые стволы, что делало их слишком тяжелыми для стандартного использования пехотой.

The internal ribs of rifles introduce the centrifugal force inside the tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние нервюры винтовок вводят центробежную силу внутри трубок.

About 125 rifles were initially bought by the United States Marine Corps, and orders from the Army and Air Force soon followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 125 винтовок были первоначально закуплены Корпусом морской пехоты Соединенных Штатов, и вскоре последовали заказы от армии и Военно-Воздушных Сил.

Many surplus rifles were given to reservation Indians as subsistence hunting rifles and now carry Indian markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие излишки винтовок были выданы индейцам резервации в качестве охотничьих ружей для выживания и теперь носят индейскую маркировку.

Pattern 1862 rifles were also more consistent in their manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки образца 1862 года также были более последовательны в своем производстве.

Colt continues to use the AR-15 name for these rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт продолжает использовать название AR-15 для этих винтовок.

Larger caliber air rifles suitable for hunting large animals are offered by major manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматические винтовки большего калибра, пригодные для охоты на крупных животных, предлагаются крупными производителями.

This army had also lost 7,305 rifles, 22 light and 73 heavy machine guns and 29 guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта армия также потеряла 7305 винтовок, 22 легких и 73 тяжелых пулемета и 29 орудий.

Some M1927 rifles experienced catastrophic receiver failures, a fault later traced to faulty ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые винтовки М1927 испытали катастрофические отказы приемника, неисправность позже была прослежена до неисправных боеприпасов.

SLRs stood in for the G3 rifles used by the Pakistan Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальные камеры заменяли собой винтовки G3, используемые пакистанской армией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soldiers with rifles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soldiers with rifles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soldiers, with, rifles , а также произношение и транскрипцию к «soldiers with rifles». Также, к фразе «soldiers with rifles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information