Located in the vicinity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Located in the vicinity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расположенный в непосредственной близости
Translate

- located [verb]

adjective: расположенный, размещенный, помещенный, обнаруженный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- vicinity [noun]

noun: окрестности, окрестность, близость, соседство, район, округа

  • however in the vicinity of - однако в непосредственной близости от

  • wider vicinity - шире окрестности

  • in our vicinity - в нашем районе

  • fire in vicinity - Пожар в окрестностях

  • a vicinity - окрестность

  • was observed in the vicinity - наблюдались в окрестностях

  • located in the immediate vicinity - расположенный в непосредственной близости

  • is in the immediate vicinity - находится в непосредственной близости

  • be in the immediate vicinity - находиться в непосредственной близости

  • observed in the vicinity - наблюдается в окрестностях

  • Синонимы к vicinity: area, neck of the woods, precincts, quarter, zone, locale, surrounding area, locality, region, district

    Антонимы к vicinity: faraway, distance, expanse, central location, far end, farness, heart and soul, last in line, no place, universe

    Значение vicinity: the area near or surrounding a particular place.



Shigeru Miyamoto is from the same city/vicinity where the clan was located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигэру Миямото родом из того же города/района, где находился клан.

The Spanish presidencia, which was located at Bag-iw at the vicinity of Guisad Valley was later moved to Cariño's house where the current city hall stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская президентская резиденция, которая располагалась в баг-ИВ в окрестностях долины Гисад, позже была перенесена в дом Кариньо, где сейчас находится мэрия.

The oldest settlement located in the vicinity of the city was the Roman Andautonia, in today's Ščitarjevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым древним поселением, расположенным в окрестностях города, была Римская Андаутония, в сегодняшнем Шчитарьево.

The main document distribution counter will be located in the vicinity of the Plenary Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное бюро распространения документации будет расположено рядом с залом пленарных заседаний.

The Nam-tso Restaurant is located in the vicinity of the hotel and is frequented especially by Chinese tourists visiting Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан Nam-tso расположен в непосредственной близости от отеля и часто посещается китайскими туристами, посещающими Лхасу.

It is located in the immediate vicinity of other famous sights, including Dresden Castle and the Semperoper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в непосредственной близости от других известных достопримечательностей, включая Дрезденский замок и Земперопер.

Several hundred others are located in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сотен других находятся в непосредственной близости.

Another name was the İmaret Mosque after the imaret, a kitchen for the poor located in the vicinity, the ruins of which were found in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое название мечети Имарет было дано в честь имарета, расположенной неподалеку кухни для бедных, руины которой были найдены в 1912 году.

To assign a freight charge automatically to customers or vendors who are located outside a specific vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы назначать клиентам или поставщикам за пределами указанной географической области расход на транспортировку автоматически, выполните следующие действия.

It is located in the vicinity of the constellation Boötes, hence its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в непосредственной близости от созвездия Boötes, отсюда и его название.

The rooms are located in the extensions in the immediate vicinity of the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера расположены в дополнительных жилых корпусах в непосредственной близости от главного корпуса.

The three granaries in Grodzka Street, picturesquely located on the Brda River in the immediate vicinity of the old Market Square, are the official symbol of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три амбара на Гродзенской улице, живописно расположенные на реке Брда в непосредственной близости от старой рыночной площади, являются официальным символом города.

Scan detects power source located below prisoner's left elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.

Early in November, they took possession of an unoccupied police station in the vicinity of Saint-Marc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября они заняли пустующий полицейский участок в районе Сен-Марка.

If located in environmentally sensitive areas, the accumulated solid waste should be removed or the site capped with a liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения в экологически чувствительных районах накопившихся твердых отходов их следует удалить или накрыть изолирующим материалом.

Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города.

The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников.

A few private houses are located close to the river, but most on a ridge 500 to 1,000 metres from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У реки находится несколько частных домов, но большинство из них расположено на хребте в 500 - 1000 м от реки.

A mid-19th century townhouse located on a quiet side street neighbouring Rue St. Honoré.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L'Hфtel Le Lavoisier possиde un charme particulier а la fois intime et bourgeois а l'image de la rive droite.

Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси.

Regional chemicals cluster coordinators located within the UNEP regional offices are currently under recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится набор региональных координаторов по блоку химических веществ, которые будут размещаться в региональных отделениях ЮНЕП.

Maneet's studied all the traffic cameras in the vicinity of Tim Ifield's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манит изучила все дорожные камеры около дома Тима Айфилда.

Butler got the impression strongly that it might have been written by some one living in the vicinity of the number indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Батлера сразу же сложилось впечатление, что оно написано кем-то живущим по соседству с указанным домом.

So, the victims are located in parks just off the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы найдены в парках возле шоссе.

Here's what I can confirm as being in the vicinity of the young girl - blood and brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я могу подтвердить вам: рядом с девочкой... была кровь и мозговое вещество.

Without effort at concealment I hastened to the vicinity of our quarters, where I felt sure I should find Kantos Kan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытаясь принимать равнодушный вид, я поспешил к месту нашей стоянки, где я надеялся найти Кантос Кана.

I have a strong feeling that Auggie has located him in Istanbul and is attempting to track and kill him on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое чувство, что Огги обнаружил его в Стамбуле и намерен выследить и убить его самостоятельно.

Priest Mill is a historic sawmill and early electric power plant located near Franklin, Pendleton County, West Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priest Mill-это старинная лесопилка и древняя электростанция, расположенная недалеко от Франклина, округ Пендлтон, Западная Вирджиния.

Itacaré is located 70 km north of Ilhéus where the Rio de Contas, which comes from the Chapada Diamantina, meets the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итакаре расположен в 70 км к северу от Ильеуса, где река Рио-де-Контас, берущая начало от Чапада Диамантина, встречается с Атлантическим океаном.

In Cubao, several malls, infrastructure and offices are located, most notably the Smart Araneta Coliseum, the biggest coliseum in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кубао расположено несколько торговых центров, объектов инфраструктуры и офисов, в первую очередь Smart Araneta Coliseum, самый большой Колизей в Юго-Восточной Азии.

Wind farms may affect weather in their immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряные электростанции могут влиять на погоду в непосредственной близости от них.

It is located in Saipan's DFS T-Galleria Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в торговом центре DFS T-Galleria на острове Сайпан.

Being located in the climatically deterrent snowbelt region of southern Ontario, Barrie is notorious for its deluging snow squalls in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в климатически сдерживающем районе Снежного пояса Южного Онтарио, Барри славится своими сильными снежными шквалами зимой.

Fron is located northeast of Llandrindod Wells and is situated to the east of Clywedog Brook which flows into the River Ithon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрон расположен к северо-востоку от колодцев Лландриндод и к востоку от ручья Кливедог, впадающего в реку Итон.

Consider that everyone is located somewhere in the flow, and that every possible situation has its own advantages, down-sides, cave-ats, and options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте, что каждый находится где-то в потоке, и что каждая возможная ситуация имеет свои преимущества, недостатки, провалы и варианты.

All images used must be legal in the United States, where Wikimedia's servers are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все используемые изображения должны быть легальными в США, где расположены серверы Викимедиа.

Optional cameras located at the rear door, rear-view mirror, and passenger-side mirror provided views of the vehicle's sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные камеры, расположенные на задней двери, зеркале заднего вида и зеркале заднего вида со стороны пассажира, обеспечивали обзор бортов автомобиля.

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

Located in the prevailing, northeast trade winds, these areas have heavier rainfall levels, which increase considerably at higher elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенные в преобладающих северо-восточных Пассатах, эти районы имеют более высокие уровни осадков, которые значительно увеличиваются на более высоких высотах.

The Tornquist Sea or Tornquist Ocean was a sea located between the palaeocontinents Avalonia and Baltica about 600 to 450 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море Торнквиста или океан Торнквиста было морем, расположенным между палеоконтинентами Авалония и Балтика около 600-450 миллионов лет назад.

The Greenhills Shopping Center and the Eastwood City are also located nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр Greenhills и Иствуд-Сити также расположены неподалеку.

The residential area is located at an altitude of 612 m above sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой район расположен на высоте 612 м над уровнем моря.

A single sequencing run can scan for genome-wide associations with high resolution, meaning that features can be located precisely on the chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один запуск секвенирования может сканировать геномные ассоциации с высоким разрешением, что означает, что признаки могут быть расположены точно на хромосомах.

The historic hamlet is located about four miles south of Central Milton Keynes and just east of Simpson, mostly along Walton Road in the modern Walnut Tree district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая деревушка расположена примерно в четырех милях к югу от центра Милтон-Кейнса и чуть восточнее Симпсона, в основном вдоль Уолтон-Роуд в современном районе Уолнат-три.

The buildings were located across hillsides, with passageways linking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания располагались на склонах холмов, их соединяли проходы.

He was identified through video surveillance near a South Florida post office, and located by tracking his cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опознали по видеозаписи возле почтового отделения в Южной Флориде и установили местонахождение, отслеживая его мобильный телефон.

On the outbreak of the First World War, the cathedral was commissioned as a hospital, and troops and arms were removed from its immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом Первой мировой войны собор был сдан в эксплуатацию как госпиталь, а войска и оружие были выведены из его непосредственной близости.

This system is intended to aid wounded soldiers in the battlefield by making use of the skills of remotely located medical personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система предназначена для оказания помощи раненым солдатам на поле боя, используя навыки удаленного медицинского персонала.

It is one of the major Italian ports and is included in the list of the leading European ports which are located on the strategic nodes of trans-European networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из крупнейших итальянских портов и входит в список ведущих европейских портов, расположенных на стратегических узлах трансъевропейских сетей.

The Alexian Brothers' Novitiate is a manor house located in Gresham, Shawano County, Wisconsin, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alexian Brothers' Novitiate - это особняк, расположенный в Грэшем, округ Шавано, Висконсин, Соединенные Штаты Америки.

Located in Yuma County, it is near the borders of California and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в округе Юма, он находится недалеко от границ Калифорнии и Мексики.

Most of the computer workstations are located here, as well as several study rooms that patrons can reserve ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь расположено большинство компьютерных рабочих станций, а также несколько учебных кабинетов, которые посетители могут забронировать заранее.

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

The German 3rd army did not pursue the French but remained in Alsace and moved slowly south, attacking and destroying the French garrisons in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая 3-я армия не преследовала французов, а оставалась в Эльзасе и медленно продвигалась на юг, атакуя и уничтожая французские гарнизоны в окрестностях.

Its headquarters were located in Ashmore, a suburban region of Gold Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира находилась в Эшморе, пригороде Голд-Кост.

Pennsylvania is also home to the National Aviary, located in Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пенсильвании также находится Национальный вольер, расположенный в Питтсбурге.

From the remaining records, they learn that in the vicinity of the island there's radioactivity, but not in the center of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерская запись оригинальной бродвейской постановки стала самым высокооплачиваемым бродвейским актерским альбомом за последние четыре десятилетия.

The currents and weather of the Grand Line's open sea are extremely unpredictable, whereas in the vicinity of islands the climate is stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течения и погода в открытом море Большой линии крайне непредсказуемы, в то время как в окрестностях островов климат стабилен.

These deposits elicit an immune response, causing damage to cells and structures within their vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отложения вызывают иммунный ответ, вызывая повреждение клеток и структур в их непосредственной близости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «located in the vicinity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «located in the vicinity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: located, in, the, vicinity , а также произношение и транскрипцию к «located in the vicinity». Также, к фразе «located in the vicinity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information