Long distance call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long distance call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
междугородний звонок
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной


trunk call, long distance calling, toll call, distance phone, long distance call, long distance, trunk connection


It doesn't matter whether it was a local or a long distance call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, был это местный или междугородний звонок.

Look, this long distance is hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, поддерживать отношения на расстоянии сложно.

I wanted to know what it was like being in a long distance relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела знать, на что это похоже поддерживать отношения на большом расстоянии.

When will the long-distance lines be repaired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда починят междугороднюю связь?

You know it's a myth that long distance relationships don't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикки: ТЫ знаешь, это миф, что на большой дистанции отношения не будут работать.

And it was long distance for the first couple of years, so for me that meant very high highs and very low lows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые пару лет был пройден долгий путь, на котором я то воспаряла к высотам, то падала в самый низ.

Olaf turned as Newt moved across in front of him like a long distance dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олаф следил взглядом за Тритоном, будто танцующим далекий танец.

An examination of the wound's entry and exit openings confirmed that the shot had been from a long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр области входного и выходного отверстий раны подтвердил произведение выстрела с дальней дистанции.

Ten of them had long distance transport as a variable in their survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 из них в качестве одного из параметров рассматривались перевозки на большие расстояния.

It is a dissapointment because we came a long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно мы проделали такой долгий путь.

All the long distance calls for the downtown Los Angeles area come through this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все междугородние вызовы с Лос-Анджелесом проходят через эту комнату.

A long-distance joiner, really, who's got to go for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго державшемуся в середине, по факту, ему пришлось идти вперёд что бы выбраться.

Even long-distance runners and members of the military could be found smoking a cigarette at the end of a long run or intense drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бегунов на дальние дистанции и военных можно застать покуривающими сигаретку после окончания долгого пробега или интенсивных учений.

The chance of long-range scanners picking up a cloaked ship at this distance were minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь засечь сканерами дальнего действия корабль на таком расстоянии было почти невозможно!

You may call it a kind of long distance hypnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её можно назвать, своего рода гипнозом на длинных расстояниях.

We're looking for an LDSK, or a long distance serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем СУБР, или серийного убийцу на большом расстоянии.

The authors emphasize that a TD of this magnitude causes atmospheric HCBD pollution to spread over extremely long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы подчеркивают, что РП такой величины приводит к загрязнению атмосферы ГХБД, которое распространяется на очень большие расстояния.

Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов.

Because it uses your existing high-speed Internet connection, it offers great savings on long distance and international calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку при этом используется ваше существующее высокоскоростное Интернет-соединение, он предлагает большую экономию на дальних и международных звонках.

We can travel by car, by train or plane, if we have got a long distance tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем путешествовать на автомобиле, поездом или самолетом, если нам предстоит долгая дорога.

No, honey, I moved to Sweden to avoid having a long distance relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, дорогая, я перебрался в Швецию чтобы прекратить отношения на расстоянии.

A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования.

In the distance coyotes howled in long, lonely wails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то вдали раздавался протяжный вой одиноких койотов.

Communications requirements are estimated at $40,000 for long-distance telephone calls and facsimile transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в области связи исчисляются в размере 40000 долл. США для покрытия расходов на междугородные или международные телефонные разговоры и передачу сообщений по каналам факсимильной связи.

After about four minutes the telephone rang shrill and insistent, that irritating, monotonous note of a long-distance call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минут через пять раздался резкий настойчивый звонок, раздражающе-монотонный, как все междугородные звонки.

It is so good for long-distance trips, as for the dynamic city traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настолько хороша для дальних поездок, как и для динамического движения города.

A good speed for a long-distance runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохой темп для стайера.

But I haven't told them long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я им ничего и на расстоянии не сказал.

In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния.

High fuel prices should encourage a substitution of long distance transport from road to rail or inland waterways, if no substitutes for diesel are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нельзя найти замены дизельному топливу, то высокие цены на горючее должны стимулировать перераспределение перевозок на большие расстояния с автомобильного на железнодорожный и внутренний водный транспорт.

It's Harry now on long distance from Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж, Гарри звонит из Вашингтона.

At work, l discovered a pay phone in the lobby that has free long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На работе я нашел таксофон, с которого можно было бесплатно звонить по межгороду.

After work he walked the long distance to his home, a tenement near the East River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы он отмеривал пешком весь неблизкий путь домой - в доходный дом на Ист-Ривер.

Don't make any long distance phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не делай этого! Телефонная связь на любые расстояния!

Long-distance travel through a planetary atmosphere was not something that Settlers accepted as part of their society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие полеты в атмосфере планеты не пользовались популярностью среди поселенцев.

I have questions about your long distance service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть вопрос по поводу вашего долговременного сотрудничества.

Apparently I can save money by switching to another long-distance carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, я могу сэкономить на межгороде, подключившись к другому оператору.

Persia, Pakistan... I was in long-distance haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский залив, Пакистан... Я работал на грузовике.

For adversaries in a long-distance spat, they made an odd couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое странно смотрятся вместе.

These were his prominent features; the tokens whereby, even in the limitless, uncharted seas, he revealed his identity, at a long distance, to those who knew him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы были его отличительные черты, знаки, по которым он даже в бескрайних диких морях позволял своим старым знакомцам узнавать себя с большого расстояния.

If we could just call long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли сделать звонок по межгороду.

A European wide survey on long distance mobility should be under way within the Transport 5th Research and Development Framework Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках пятой Рамочной программы научных исследований и разработок в области транспорта будет проведено общеевропейское обследование пассажирских перевозок на большие расстояния.

Some services Free Remote Desktop you can enjoy the use of computers for long distance, each with characteristic and distinct features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые услуги Free Remote Desktop вы можете наслаждаться использованием компьютеров на большие расстояния, каждый из характерных и отличительных особенностей.

The sun had long since set, colouring the horizon and the calm sea in tints of amazing beauty; thousands of city lights twinkled in the distance, but still the old man had not returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже давно село солнце, озарив горизонт и тихое море красками поразительной красоты, уже вдали замерцали тысячи городских огней, а старика все еще не было.

There was a specific question about the definition of long distance transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возник конкретный вопрос об определении перевозок на большие расстояния.

This morning she tried to make a long distance call with a stapler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром она пыталась сделать междугородний звонок со степлера.

Traditionally, inland shipping has a strong position in the long-distance haulage of bulk transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно внутренний водный транспорт занимает прочное положение в секторе перевозок массовых грузов на большие расстояния.

By this time the moon was shining brightly, and the engine-driver, steadying himself on the coal, could command a view of the line behind them for a long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени полная луна взошла и светила ярко, и машинист, став поудобнее на уголь, мог видеть, оглядываясь назад, на довольно большое расстояние.

You also can't make long distance phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе также запрещено делать междугородние звонки.

A long distance call from Norfolk, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междугородний звонок из Норфолка, сэр.

The tram stopped in front of the long brick building that was the Ucciardone Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвай остановился перед длинным кирпичным строением, в котором помещалась тюрьма Уччардоне.

The range was still long, but Republican warships carried a lot of counter-missiles these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанция была еще велика, но республиканские боевые корабли теперь несли множество противоракет.

I let them into this town, sold our souls to get through a long winter, and for that, I am deeply sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впустила их в этот город, продала наши души, чтобы пережить долгую зиму и об этом я глубоко сожалею.

You know, the whole long distance thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, все эти удаленные отношения...

I'd like to tell him to keep his distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать ему, чтобы он держался на расстоянии.

You having a flat in Notting Hill and living within commuting distance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, что у тебя квартира в Ноттинг Хилл, а живешь ты в пригороде?

For some time past the weather had been hot and stifling, but now we heard in the distance the first rumble of early spring thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последнее время погода стояла жаркая и удушливая, но теперь послышался где-то далеко первый, ранний весенний гром.

He felt both frightened and pleased to be riding alone with three hussars into that mysterious and dangerous misty distance where no one had been before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростову и жутко и весело было ехать одному с тремя гусарами туда, в эту таинственную и опасную туманную даль, где никто не был прежде его.

He is in bed, and too tired to go the distance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уже уложили спать, и он слишком устал, чтобы пройти сейчас такой путь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long distance call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long distance call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, distance, call , а также произношение и транскрипцию к «long distance call». Также, к фразе «long distance call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information