Looking to ensure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Looking to ensure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надеюсь обеспечить
Translate

- looking [noun]

adjective: смотрящий, глядящий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- ensure [verb]

verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться

  • ensure accessibility - обеспечение доступности

  • ensure proximity - обеспечить близость

  • ensure power - обеспечить питание

  • with disabilities to ensure - с ограниченными возможностями для обеспечения

  • ensure that the service - Убедитесь, что служба

  • ensure effective coordination - обеспечить эффективную координацию

  • ensure that services - обеспечить услуги

  • review and ensure - обзор и обеспечить

  • ensure that employers - обеспечения того, чтобы работодатели

  • vigilant to ensure - бдительными, чтобы обеспечить

  • Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure

    Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works

    Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.



In this regard, the Ministry needs to display further transparency to ensure fairness and accuracy in oil-revenue calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи министерству следует демонстрировать больше транспарентности в целях обеспечения справедливости и точности в подсчетах поступлений от нефти.

To ensure fairness, the law assigns a minimum number of seats to those departments with a smaller population and a lower level of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения равноправия закон выделяет минимальное число мест для департаментов с наименьшим населением и уровнем экономического развития.

We saw a weird-looking alien bump on a distant mountain, but once we got closer, we saw it was a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увидели подозрительный инородный выступ на горе, но, подойдя ближе, увидели, что это просто камень.

I'm not supposed to care when black youth are harassed by police, because my white-looking Jewish kids probably won't ever get pulled over for the crime of driving while black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не должно волновать, когда полиция преследует молодых афроамериканцев, потому что мои белокожие дети-евреи вряд ли будут задержаны за нарушение ПДД, подобно афроамериканцам.

You're looking at over a billion in China, and you can see the largest city in the world in China, but you do not know its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите более миллиарда в Китае, видите в Китае крупнейший в мире город, но не знаете его название.

And perspective-taking is really simple: it's simply looking at the world through the eyes of another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена перспективы означает простую вещь: умение видеть ситуацию с точки зрения других людей.

I was driven by this kind of impulsive curiosity, always looking for something new to add: vinyl, steam, glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мною двигал какой-то импульсивный интерес, я постоянно искала что-то новое: винил, пар, стекло.

Yes, we are really looking forward to seeing New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы ждем с нетерпением встречи с Нью-Йорком.

My bathroom is very good-looking: the walls are tiled in cream, the washbasin, the toilet are pastel pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ванная комната очень хороша: стены облицованы плиткой бежевого цвета, умывальник и унитаз- пастельно розовые.

Never believed in the mother of god or any of the heavenly oneness horse shit she preached. For all her talk of sisters looking out for each other, she hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не верила в пресвятую богоматерь и прочую райскую чушь, которой она молилась.

I also think we should start looking for a new C.E.O. For the brand as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я считаю, что нам стоит начать искать нового директора для бренда как можно скорее.

There is not a solitary scrap of looking-glass in the house, and the washing apparatus is identical with the cooking utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем доме нет ни осколка зеркала, а для умывания служит та же кухонная посуда.

Heads or Tails is looking for a new currency rotation specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел или Решка ищут Нового специалиста по денежному обороту.

Only last week I was looking at a picture of it, in one of the books you procured for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего неделю назад я видел ее в одной из книг, которые ты мне достал.

Its tenants were the bumblebee-looking monsters peasants call bald-faced hornets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитателями гнезда оказались смахивающие на шмелей чудовища, которых крестьяне называют лысыми шершнями.

Pardon my intrusion, but I think I have found what you're looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за вторжение, но я, кажется, нашел то, что вы ищете.

A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает.

Today, the United Nations is wrestling with many problems and trying hard to ensure that it is able to meet the many challenges of a rapidly changing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Организация Объединенных Наций сталкивается со множеством проблем, настойчиво работает в целях решения проблем, возникающих в быстро меняющемся мире.

It has thus been said that one of the prerequisites for independence was to ensure maintenance of the status quo as it existed before decolonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что одним из условий независимости являлось соблюдение статус-кво, существовавшего до деколонизации.

Dan saw you looking at that ring yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн видел, как ты смотрел на то кольцо вчера.

Government social agencies made efforts to ensure them certain minimal living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения социальной сферы прилагают усилия в целях обеспечения для них определенного минимального уровня жизни.

Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях.

It's likely she's looking to reel in a bigger fish than Chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, она хочет на барабане в больше рыбы, чем камер.

The intention is to ensure that workers have the opportunity for rest and refreshment and to attend to personal needs during their work time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение состоит в том, чтобы обеспечивать работникам возможности для отдыха и восстановления сил и уделять внимание удовлетворению личных потребностей в течение рабочего дня.

I do not want Louis looking at any other woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно Я хочу, чтобы Людовик больше не смотрел на других женщин.

I wasn't looking to distract from...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел отвлекаться от...

That part of your life is looking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть твоей жизни идёт в гору.

You and Detective Larkin need to be looking for the car that pulled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе и детективу Ларкину нужно найти машину которая останавливалась.

I saw him a few weeks back, and he wasn't looking so good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел его пару недель тому назад, и он не выглядел хорошо.

I have Tara looking into a good surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня, Тара, которая выглядит как достойный хирург.

They're down below. I was looking for a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они там... я хотела позвонить.

Been fishing through these Sprint reports looking for any whiff of activity - within a half mile of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривал отчеты и искал любые следы деятельности в пределах полумили от инцидента.

So either the hijackers got scared and bailed, or whatever they were looking for wasn't in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, либо налетчики испугались и сбежали, либо того, что они искали. здесь не оказалось.

Mom! Sorry, but I will not send any child of mine to school looking like some hobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, но я не позволю, чтобы мои дети одевались в школу как какие-то бомжи.

It showed a young guy, good-looking, sporty type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фото - молодой парень, симпатичный, спортивного телосложения.

I'm just heading south looking for mercenary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлялся на юг, искал работу наёмника.

You are getting this little rat-faced, repulsive, yappy, decrepit-looking terrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купишь себе этого крысо-мордого... омерзительного, тявкающего, мерзкого терьера.

Rethinking and strengthening social development in the contemporary world requires flexibility, creativity and new ways of looking at old patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переосмысление и укрепление социального развития в современном мире требуют гибкого креативного подхода и нового взгляда на старые модели.

looking forward to hear from you soon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду от Вас скорого ответа

We feel like if you guys just give us a chance to do what we're supposed to do, on our own, you might get more of the results you're looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, если вы, ребята просто дадите нам шанс делать то, что мы должны делать по своему, вы можете получить больше результатов, чем рассчитываете.

Looking for the 360 live streaming spec. Click here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как настроить видеокодер для панорамной прямой трансляции, читайте здесь.

We know what we’re looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что надо искать.

He was looking at me with that snotty face, and I just wanted to take away something that he cared about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на меня с таким высокомерием, и мне просто захотелось отобрать у него что-то, чем он действительно дорожит.

So to sum up then, we're looking for a deadly skin-shedding aquatic predator, with a neat line in Charlotte Church impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все суммировать, мы ищем сбрасывающего кожу водного хищника с неизвестным местонахождением.

Oh, well, my schedule is just unreal, what with the catering company and looking after Benjamin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такой напряженный график компания по обслуживанию приемов, присмотр за Бенджамином...

He was in the act of putting on a frayed tie; looking at him, she saw that he had just shaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надевал поношенный галстук; женщина заметила, что лицо его свежевыбрито.

He had a vacant-looking face covered with bluish pimples., On one cheek he had a mole with a tuft of red hair growing from it. He used to pull out these hairs by twisting them round a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у него пустое, в сизых пятнах, на одной щеке бородавка с кустиком рыжих волос, он их закручивает в иголку.

The two men bowed, looking each other in the eyes, and Duroy at once took his leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины раскланялись, посмотрели друг на друга в упор, и Дюруа сейчас же начал прощаться.

We're looking for the person who is going to depose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы ждем того, кто свергнет его с трона.

You, uh, you looking for a hookup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ищешь связь?

She stood in the little front garden, looking at the dewy flowers, the grey bed of pinks in bud already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла в маленьком палисаднике, глядя на подернутые росой цветы, на серую клумбу гвоздик, уже набравших бутоны.

Hesitating and looking about dubiously, she saw a rough and narrow path winding inward toward the center of the grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остановилась в нерешительности и, оглядевшись, увидела узкую, едва заметную тропинку, которая, извиваясь, вела куда-то в глубь рощи.

And who is that nice good-natured looking creature with her-a flame of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто эта добродушная на вид особа рядом с нею: ваша пассия?

The fail-safe device will ensure that I'm no longer distracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное устройство гарантирует, что я больше не буду отвлекаться.

Would you rather bury your head in the sand or take action now to ensure that your teachings are never bastardized by fanatics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно спрятать голову в песок или начать действовать сейчас, чтобы фанатики не извратили твои учения.

Our top priority is to ensure the safety of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная задача обеспечить безопасность всего населения.

I'll ensure her safety for the rest of her natural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гарантирую обеспечивать её безопасность до конца её человеческой жизни.

Meliorn, I appreciate the risk you're taking, but a life debt requires you ensure my safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиорн, я ценю риск, который ты взял на себя, но спасение жизни требует уверенности в моей безопасности.

If you return to this area, I will personally ensure your conviction for theft and blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вернетесь в наши места, я лично прослежу, чтобы вас осудили за воровство и шантаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «looking to ensure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «looking to ensure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: looking, to, ensure , а также произношение и транскрипцию к «looking to ensure». Также, к фразе «looking to ensure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information