Lose credibility in the eyes of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lose credibility in the eyes of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерять доверие в глазах
Translate

- lose [verb]

verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать

  • lose out on - проиграть

  • lose favor - потерять благосклонность

  • want to lose weight - хотят, чтобы похудеть

  • lose the competition - теряют конкуренцию

  • lose today - проигрывают сегодня

  • to lose your virginity - потерять девственность

  • you will lose me - вы потеряете меня

  • will lose all rights - потеряет все права

  • starting to lose - начинает терять

  • to lose himself - потерять себя

  • Синонимы к lose: misplace, mislay, be unable to find, leave (behind), lose track of, fail to keep sight of, fail to keep/retain, be deprived of, no longer have, suffer the loss of

    Антонимы к lose: win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain, victory, place

    Значение lose: be deprived of or cease to have or retain (something).

- credibility [noun]

noun: правдоподобие, вероятность

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- eyes [noun]

noun: глаза

  • have eyes glued - отрывать глаз

  • men's eyes - мужские глаза

  • cornea of the eyes - Роговица глаза

  • watering of the eyes - полив глаз

  • eyes and - глаза и

  • tear-filled eyes - слез глаза

  • eyes protection - защита глаз

  • with my eyes wide open - с моими широко открытыми глазами

  • look in their eyes - смотрите в их глазах

  • blinking your eyes - моргание глаза

  • Синонимы к eyes: peeper, orb, eyeball, baby blues, perception, sight, eyesight, visual perception, vision, powers of observation

    Антонимы к eyes: overlooks, confidence, hope, hopefulness, neglect, optimism, actuality, avert one's gaze, avoid, certainty

    Значение eyes: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



I lose myself in the heat of contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пылу сражения я совсем забылся.

You know, I'm thinking ripping up the carpets, maybe lose the wallpaper, all new light fixtures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь,я думаю отодрать ковры, может, отделаться от обоев, заменить светильники...

If kids lose five months of learning every single year, that's half of their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дети теряют пять месяцев обучения каждый год, то это половина их образования.

Canada was concerned about corruption in international commercial transactions and its effects on the credibility of public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада обеспокоена коррупцией в сфере международных торговых операций и ее последствиями для авторитета государственных должностных лиц.

We cannot afford to lose the trust of the Afghan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить себе утратить доверие афганского народа.

Progress at this session would ensure the credibility to which I referred earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс, достигнутый на нынешней сессии, может способствовать повышению авторитета, о котором я уже говорила ранее.

The credibility of their work has become even more significant in the current political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем политическом контексте значение фактора доверия к их работе еще больше возросло.

Look, we lose control here, we're all dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, мы тут теряем контроль, мы все покойники.

From a military perspective, Israel eventually won all of these wars - or at least didn't lose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С военной точки зрения, Израиль, в конечном итоге, выиграл все эти войны, или, по крайней мере, не проиграл их.

If you get attached or lose focus, a rescue becomes a recovery in a blink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты отвлечёшься, и спасение в миг превратится в ликвидацию последствий.

Putin doesn’t want a direct military confrontation with the US in the Syrian skies. For one thing, he knows it’s a fight he will lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин не хочет прямого военного столкновения с США в сирийском небе: он знает, что этот бой он проиграет.

However, rather than advocating Communist class struggle, Moscow is focused on diminishing American credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того чтобы выступать за коммунистическую классовую борьбу, Москва сегодня сосредоточилась на ослаблении американского авторитета.

Basically, you had to remain below .9 Mach and above 162 knots [186 mph]; otherwise you began to lose controllability.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, вам нужно было держать скорость не выше 0,9 Маха и не ниже 126 узлов (186 километров в час); в противном случае начинала теряться управляемость».

Ethnic Americans also helped craft a Balkan policy which can only be described as the Serbs always lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группировки американцев способствовали также проведению США неуклюжей политики на Балканах, которую можно описать в двух словах «сербы всегда проигрывают».

Never thought I'd lose you to somebody named Birdie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думала, что лишусь тебя из-за кого-то по имени Берди.

I pity myself above all men that I did not lose my arm at Sevastopol, not having been there at all, but served all the campaign delivering paltry provisions, which I look on as a degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех более жалею себя, что в Севастополе не лишился руки для славы, не быв там вовсе, а служил всю кампанию по сдаче подлого провианта, считая низостью.

He's got to lose his gall bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишится желчного пузыря.

You lose a wife, and we lose 10,000 dollars apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли жену, а мы потеряли по десять тысяч долларов на человека.

Whatever happens, we don't lose Royale-T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни случилось, Ройал-Ти нельзя потерять.

Of course, otherwise, you operate at a loss... and worse, as your prices drop... your product eventually loses consumer credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но с другой стороны, вы будете убыточны... и даже хуже, с падением цены... ваш продукт начнет терять доверие потребителей.

Though the Bureau is saddened to lose an agent of your caliber we're confident that this decision will best serve all parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть Бюро очень разочаровано потерей агента вашего калибра мы уверенны, что это решение сыграет положительную роль для обоих сторон.

Don't lose your catharsis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не теряй настроения.

'The test subjects began to lose co-ordination 'and concentration on the task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые стали терять координацию И концентрацию на порученной задаче

He was so thin skinned he'd rather lose the money than be businesslike about collecting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой совестливый, что скорее поставит крест на деньгах, чем проявит деловую сметку и попытается собрать долги.

The U.S Government has lost its credibility, So its borrowing some of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США потеряло доверие. Поэтому позаимствовало мое.

Why not her credibility or her reliability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не ее убедительность и надежность?

Look, this isn't even about credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, дело даже не в правдоподобности.

But that's small beer compared to our public credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это лишь цветочки по сравнению с доверием к нам у аудитории

Well, you managed to lose your tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смогла скинуть хвост.

I could've just walked out, but then, this guy says that he's gonna tip me out of disorderly ...and then I'd lose my parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался просто уйти, но бартендер пригрозил, что сообщит о нарушении правил условно-досрочного освобождения, и меня упекут обратно в тюрьму, так что...

I'd probably lose my head if it wasn't screwed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы голова не держалась на плечах, я бы и ее забыла.

A man who has nothing to lose has everything to gain, and a man without feelings cannot be hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кому нечего терять, может всего добиться, того, кто не чувствителен к боли, ничто не ранит.

Ah, well, there's not a moment to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, ну тогда не упускай момент.

You just don't want me to lose this opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не хочешь,чтобы я упустила эту возможность.

I think that... with a large-scale operation we'll lose the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю... При крупномасштабной операции пропадает элемент внезапности.

It were fine for a week or so, but then he seemed to lose ground again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около недели ему было лучше, но потом он снова заболел.

But listen, I don't want you to lose faith in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы вы потеряли веру в эту группу.

Or maybe because you know I'm a better negotiator, and you would lose it all anyway if we went head-to-head. Come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или может быть потому что ты знаешь что я лучший переговорщик и ты все равно бы потерял все, если бы мы решали это один на один перестань.

Never lose sight of your horizons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не меняй своих взглядов.

'I am afraid, Nelly, I shall lose my labour,' he muttered to me. 'Miss Catherine, as the ninny calls her, will discover his value, and send him to the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, Нелли, мои труды пропадут даром, -сказал он мне. - Мисс Кэтрин, как зовет ее мой балбес, поймет, какова ему цена, и пошлет его к черту.

They call him so because he has been so lucky as not to lose his life in the very risky businesses that he has carried through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой кличкой он обязан своему счастью: он оставался цел и невредим во всех своих крайне дерзких предприятиях.

If a large- scale Omega explosion occurs, we will lose the ability to go to warp forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произойдет крупномасштабный взрыв Омеги, мы навсегда потеряем возможность идти на варпе.

Look, I wanna get Stark as much as you do, but I'm not gonna lose another man doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хочу взять Старка не меньше твоего, но я не собираюсь терять ещё одного человека на этом.

She provided extensive research on this topic, revolutionizing the field with her bold stance that challenges the credibility of eyewitness testimony in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела обширные исследования по этой теме, революционизировав эту область своей смелой позицией, которая ставит под сомнение достоверность показаний свидетелей в суде.

Internet companies with threatened credibility tend to develop new responses to limit fake news and reduce financial incentives for its proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-компании с угрожающим доверием, как правило, разрабатывают новые меры реагирования, чтобы ограничить распространение фейковых новостей и уменьшить финансовые стимулы для их распространения.

Cosby claimed that his commercials praising the superiority of the new formula had hurt his credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косби утверждал, что его рекламные ролики, восхваляющие превосходство новой формулы, повредили его авторитету.

Jeff Morey, one of the most respected Earp researcher and writer, was the first to publicly question Boyer's credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф Мори, один из самых уважаемых исследователей и писателей Эрпа, был первым, кто публично поставил под сомнение доверие Бойера.

Blatant double-standards will not serve the credibility of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопиющие двойные стандарты не будут служить доверию к этой статье.

Evidence that adds further to the credibility of this hypothesis includes extraterrestrial platinum, which has been found in meteorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, которые еще больше усиливают убедительность этой гипотезы, включают внеземную платину, которая была найдена в метеоритах.

Multiple journalists have raised serious questions as to the credibility and government ties of individuals making accusations against SCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные журналисты поднимали серьезные вопросы относительно доверия и связей с правительством отдельных лиц, выдвигающих обвинения против СКД.

Carolino likely added Fonseca's name to the book without his permission in an attempt to give it some credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каролино, вероятно, добавил имя Фонсеки в книгу без его разрешения, чтобы придать ей некоторую достоверность.

I have questioned his credibility before, and I would like to put it up for discussion among a larger group of editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ставил под сомнение его авторитет и хотел бы вынести его на обсуждение более широкой группы редакторов.

Words like Abelian, thrown around as such, are obvious indicators that the author is looking to extract credibility from the gullible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слова, как Абелян, брошенные вокруг как таковые, являются очевидными индикаторами того, что автор стремится извлечь доверие из доверчивых.

Tread carefully Bigzilla, your credibility is at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай осторожно, Бигзилла, на карту поставлен твой авторитет.

All you're doing is revealing your bias and lowering your credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы делаете, - это раскрываете свою предвзятость и снижаете доверие к себе.

Neither hsodul we tryto hide her mroe outlandish beelifs because you wnt ot artificially create for her credibiltiy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни hsodul мы не пытаемся скрыть ее мрое диковинные beelifs, потому что вы wnt OT искусственно создать для нее credibiltiy.

If the facts hurt the pursuit of truth then the whole wiki project is in peril for lack of credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если факты вредят поиску истины, то весь проект wiki находится в опасности из-за отсутствия доверия.

Stanhope later wrote that the complete failure of these inquiries led him to doubt Hauser's credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Стенхоуп писал, что полный провал этих расследований заставил его усомниться в достоверности показаний Хаузера.

Readers can often evaluate credibility of news by examining the credibility of the underlying news organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели часто могут оценить достоверность новостей, изучив достоверность лежащей в их основе информационной организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lose credibility in the eyes of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lose credibility in the eyes of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lose, credibility, in, the, eyes, of , а также произношение и транскрипцию к «lose credibility in the eyes of». Также, к фразе «lose credibility in the eyes of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information