Lovely details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lovely details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
милые детали
Translate

- lovely [adjective]

adjective: прекрасный, красивый, милый, восхитительный, очаровательный, прелестный, чудный, привлекательный

noun: красотка

- details [noun]

noun: детали, элементы



Full of lovely details for the fact fanatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно прелестных подробностей для фанатиков факта.

We've got a search out for his car and we've added his details to Ryan's alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы объявили в розыск его машину и добавили данные о нем к сообщениям о пропаже Райана.

That lovely pink glass tower!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дивная из розового стекла башня!

I was just telling your lovely researcher some old stories about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я делился с твоей милой коллегой историями про тебя.

The secret to spinning sugar Is this special whisk That makes lovely gossamer threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет сахарной сетки заключается в специальном движении которое образует тончайшие, невесомые нити.

The Mama-san was a tall, elegant woman in her early fifties with a lovely smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама-сан была высокая элегантная женщина немногим более пятидесяти лет с очень милой улыбкой.

I'm not sure I want to hear the sordid details, Lavon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что хочу знать грязные подробности, Левон.

The report stated that chemical analysis of the nodules collected has been completed but there were no details of the results included in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете указывается, что завершен химический анализ извлеченных конкреций, но в отчете нет подробных результатов.

In the Details pane, under Bulk Edit, select the mailbox properties or feature that you want to edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области сведений в разделе Массовое редактирование нужно выбрать свойства или функции почтового ящика, которые требуется изменить.

Russia has revealed key details of a new supercarrier it plans to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия обнародовала основные характеристики нового суперавианосца, который планирует построить.

He claimed to be an orphan from Australia, and even checked out details of a small town in the Australian outback in order to sound convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что он сирота родом из Австралии, и даже продумал все детали жизни в маленьком городке в австралийской глуши, чтобы все звучало убедительно.

I won't bore you with the dark details, but let's just say she's in no condition for teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду утомлять вас Мрачными деталями давайте просто скажем, что она не в состоянии преподовать

It will be lovely as a decanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригодится для наливок.

They are not all innocent, the denizens of this lovely land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все обитатели этих прекрасных мест безвредны.

And a day in bed would be such a lovely treat for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же денек в постели доставил бы мне такое удовольствие.

Well, I had hoped to have forsaken her for one equally as lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что оставляю её ради такой же милой девушки.

I will say no more to Dr. Bianchon; he should be able to grasp the whole treatment as well as the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом я заканчиваю. Доктор Бьяншон сам должен установить курс лечения в общем и в частностях.

It's lovely to see you, of course, said Rosamund without any marked enthusiasm. But it's frightfully early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рада вас видеть, - сказала Розамунд без особого энтузиазма. - Но сейчас еще так рано...

The lovely daughter whom Lady Marchmain is bringing out this season witty as well as ornamental the most popular debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестная дочь, которую леди Марчмейн вывозит в этом сезоне столь же остроумна, сколь и хороша собой. Пользуется самым большим успехом.

The English countryside is very lovely this time of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская природа очень красива в это время года.

There is an inexplicable sympathy between old age and childhood, an affinity which is as lovely as it is pathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стариков и детей всегда связывает какая-то необъяснимая приязнь, прекрасная и трогательная внутренняя близость.

Ah, here is a lovely 1922 Kandinsky lithograph...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот работа 1922 года, литография Кандински.

Uh, a love letter from one of your lovely ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аа, любовное послание от одной из твоих прекрасных дам.

Yes, but unfortunately, he was a tad short on details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но к сожалению, его прервали на полуслове.

Very long, feminine black lashes and quite lovely dark eyes, mostly hooded to hide his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные и длинные-длинные, совсем девичьи ресницы, и чудесные темные глаза, а веки почти всегда приспущены и скрывают его мысли.

Which of you brave souls is willing to bind this lovely young woman? If you would tie her wrists, bind her feet around the ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, смельчаков, готов связать эту прекрасную молодую девушку? Вы можете связать ее запястья, связать ее ноги вокруг лодыжек.

Isn't that lovely, Pam? Gwen's catered to your vegetarian needs so well!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!

I need you guys to cover 2114's beat up and down lovely Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы вы подменили патруль 2114 на Рузвельт.

Andre and lovely little Heather were a couple on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрэ и милашка Хитер были парой на свободе.

Here comes our lovely leading lady now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот выходит наша прекрасная главная героиня.

Remove it or deviate from my instructions in any way and I will detonate it ruining that lovely face of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимешь его, или ослушаешься моих приказов, и я взорву его. И испорчу твоё симпатичное личико.

Gerhardt would not come now, even if they had a lovely home to share with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герхардт не приедет, даже если у них и будет прекрасный дом, где он мог бы жить.

She was a lovely girl, Full of life and promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была милой девочкой, многообещающей и полной жизни.

Your Worship is thinking of, shall we say... a future with this lovely lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша милость надеется, скажем, связать свою судьбу с этой прекрасной дамой?

When the lovely girl was in bed, I began really to comfort her in good earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда огорченная красотка оказалась в постели, я принялась утешать ее уже по-настоящему.

It's a lovely name that rolls off the tongue so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасно имя, которое так и вертится на языке.

You just think lovely, wonderful thoughts and they lift you up in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто подумайте о приятных, замечательных вещах и тогда они поднимут вас в воздух.

Now let's go into some details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай обсудим некоторые детали.

Lots and lots of lovely food, and we'll have lots and lots of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

много, много вкусной еды, и много, много...

This here is lovely hot-chestnut weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудная погода для жареных каштанов.

It was a lovely sight, even to me, poor wretch who had never beheld aught beautiful before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прелестное зрелище, и его оценил даже я, жалкое существо, не видавшее до тех пор ничего прекрасного.

And the lovely, fragrant Liz was the lead singer of The Crystal Kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасная, цветущая Лиз была солисткой Хрустального поцелуя.

Besides, he has the appearance of being rich, and the flowers he sends are lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по всему заметно, что богат, - он посылает Сибиле чудесные цветы.

'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков.

Be useful and lovely to yourselves, good night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте полезными и милыми сами с собой, доброй ночи.

I don't want to have to get into the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу углубляться в детали.

What a lovely Chantecler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая славная несушка.

Lovely clientele you have here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная у вас здесь клиентура.

That would be lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо. Это очень мило с вашей стороны.

The key to a good lie is in the odd, specific details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное в хорошей лжи - это специфические детали.

It is a perfectly lovely hat, said I. But you're not even looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно изумительная шляпка, - сказал я. -Но ведь ты даже не смотришь!

Yeah, and as my teacher, a lovely trans woman named Professor Goddess, said that true pole, true pole is about re-appropriating the male gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и как мой учитель, милая женщина-транс по имени Профессор Богиня, сказала, что настоящие танцы на пилоне, настоящие танцы на пилоне - это перевоспитание мужского взгляда.

There are other details that need to be insured, but still within FCC NTSC specs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие детали, которые необходимо застраховать, но все еще в рамках спецификации FCC NTSC.

The details of the Polish privileges soon became a permanent matter of disputes between the local populace and the Polish State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали польских привилегий вскоре стали постоянным предметом споров между местным населением и польским государством.

Ultimate strength and durability can vary from that of standard concrete, depending on compositional details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел прочности и долговечности может отличаться от стандартного бетона, в зависимости от композиционных деталей.

It is obvious this fella is only into character assassination by stealth...not about the credibility of the thesis and the details presented therein of Acharya's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что этот парень занимается только убийством персонажей тайком...не о достоверности тезиса и представленных в нем подробностях работы Ачарьи.

Based on the perception of the narrator and the limited details supplied in the story, his character remains elusive even as the story comes to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на восприятии рассказчика и ограниченных деталях, представленных в рассказе, его персонаж остается неуловимым, даже когда история подходит к концу.

I was wondering if anyone might be able to help direct me to some technical details regarding Polavision, which was Polaroid's briefly-lived 8mm camera system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, может ли кто-нибудь помочь мне в некоторых технических деталях, касающихся Polavision, которая была короткоживущей 8-миллиметровой камерой Polaroid.

Should we show details of the large inheritance this writer received from his father, a fact frequently mentioned in the media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы показать детали большого наследства, которое этот писатель получил от своего отца, факт, часто упоминаемый в средствах массовой информации?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lovely details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lovely details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lovely, details , а также произношение и транскрипцию к «lovely details». Также, к фразе «lovely details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information