Lukoil overseas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lukoil petrol - ЛУКОЙЛ-Петрол
lukoil lux - ЛУКОЙЛ-Люкс
lukoil bulgaria - ЛУКОЙЛ-Болгария
lukoil arctic tanker - ЛУКОЙЛ-Арктик-Танкер
lukoil moldova - ЛУКОЙЛ-Молдова
lukoil racing - ЛУКОЙЛ-Рейсинг
adverb: за границей, за границу, за морем, через море
adjective: заморский, заграничный, заокеанский
moving overseas - перемещение за границу
overseas unlimited partnership - зарубежное товарищество с неограниченной ответственностью
overseas business trip - командировка за границу
government overseas expenditures - внешние государственные расходы
overseas enterprise - иностранное предприятие
overseas sales coordinator - координатор экспортных продаж
overseas sales manager - менеджер по зарубежным продажам
tnk overseas limited - ТНК Оверсиз Лимитед
overseas broadcast - иновещание
overseas branch - заморская ветка
Синонимы к overseas: oversea, abroad
Антонимы к overseas: domestic, internal, local
Значение overseas: from, to, or relating to a foreign country, especially one across the sea.
Be real, sweetie, this country is overflowing with doctors from overseas. |
Дорогая, будь реалисткой, в этой стране полно заграничных докторов. |
We had leaked all the intel on Drake's overseas operations into legitimate intelligence sources. |
Слили информацию по внешним операциям Дрейка в легальные разведслужбы. |
We'll send out false messages from overseas stations and then see if the Soviets act on that false intelligence. |
Мы пошлем фальшивое сообщение с заграничной станции, и посмотрим, отреагируют ли на него Советы. |
The neighbour returned from an overseas visit and became suspicious when he heard noises coming from his garden shed. |
Сосед вернулся из-за границы и услышал подозрительные звуки, доносящиеся из его сарая. |
Combat pay, no tax, overseas pay, the best. |
Боевые, налогов нет, командировочные, красота. |
Report on overseas property management and construction projects in progress. |
Управление имуществом Организации Объединенных Наций в других странах и незавершенные строительные проекты. |
Our diplomacy is also focused on protecting the well-being of the roughly ten million Filipinos working overseas. |
Наша дипломатия также направлена на защиту благосостояния примерно десяти миллионов филиппинцев, работающих за рубежом. |
Subsequently, in January 2002, the national investigation committee relating to investigation of overseas crimes was held. |
Впоследствии в январе 2002 года состоялось совещание национального следственного комитета по вопросам расследования преступлений, совершаемых за рубежом. |
But the national kleptocrats seem to believe that they can live without overseas assets, or without educating their children and maintaining residences in the West. |
Однако национальные клептократы, кажется, верят в то, что они могут прожить без собственности за границей или без обучения своих детей и содержания резиденций на Западе. |
When this overseas Chinese population is endangered, as seems to be the case in Vietnam today, China looks weak. |
Когда китайцы, проживающие за рубежом, оказываются в опасности, как на этот раз случилось во Вьетнаме, Китай выглядит слабым. |
Да, приобрёл на египетском рынке. |
|
And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs. |
Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков. |
After you learned you were going overseas, you forgot everything else except about shopping at the duty free shops, right? |
Выучилась, свалила за границу и забыла обо всём, кроме покупок в дьюти фри? |
Caleb Dumas went into exile overseas, to a penitential religious sect founded by his family's patron saint. |
Калеб Дюма... был отправлен в ссылку за моря, в покаянную религиозную секту, основанную святым заступником его семьи. |
You know, the car would be searched if it were being shipped overseas by boat or air freight. |
Знаете, машину бы обыскали, если бы её переправляли за границу морским или воздушным транспортом. |
Until now, it's mainly been overwhelmed adoptive parents of problem children from overseas. |
До сих пор большинство приёмных родителей желали принять проблемных детей из заграницы. |
I'm out of the service now, but I got myself in a little bit of debt overseas, and I got to make it right, and fast. |
Я сейчас отошёл от дел, но у меня небольшой должок по ту сторону океана, и мне нужно быстро с ним разобраться. |
Just so you know, that's the last time you're going overseas. |
Просто чтобы ты знал, это была твоя последняя поездка за границу. |
Говорит деньги из-за рубежа. |
|
Я даже из заграницы заказы получаю. |
|
There are calls from overseas, Lebanon and Syria, going to a series of numbers my friends don't recognise. |
Были звонки из заграницы, из Ливана и Сирии, на ряд номеров, которые мои друзья не определили. |
The money siphoned from the government turns into income from overseas investments. |
Деньги, выкачанные из правительства, превращаются в доход от инвестиций. |
Некоторые из моих деток уже проданы за морем. |
|
Оглянуться не успела - он уже за границей, а я совсем одна. |
|
Now it's safer to move sensitive programming work overseas. |
Теперь безопаснее передвигаться.. чувствительные программисты работают за рубежом. |
Some members of King's cabinet threatened to resign and bring down the government if the Zombies were not sent overseas. |
Некоторые члены королевского кабинета угрожали уйти в отставку и свергнуть правительство, если зомби не будут отправлены за океан. |
Public opinion in Quebec was outraged by sending the NRMA men overseas, but as King had done everything possible to put this off, the political damage was limited. |
Общественное мнение в Квебеке было возмущено отправкой людей НРМА за границу, но так как Кинг сделал все возможное, чтобы это отложить, политический ущерб был ограничен. |
In British overseas territories however, each inhabited territory has a constitution by which the territory is governed locally. |
Однако в британских заморских территориях каждая населенная территория имеет конституцию, в соответствии с которой она управляется на местном уровне. |
The Countess of Wessex's first overseas tour after her marriage was to the Canadian province of Prince Edward Island in 2000. |
Первое зарубежное турне графини Уэссекс после замужества состоялось в канадской провинции Острова Принца Эдуарда в 2000 году. |
Overseas employment often results in the women leaving their own children behind in the Philippines to be cared for by relatives. |
Работа за границей часто приводит к тому, что женщины оставляют своих собственных детей на Филиппинах на попечение родственников. |
Confidence in the colony's future declined among some sections of Hong Kong's populace, and many residents sold their properties and migrated overseas. |
Уверенность в будущем колонии снизилась среди некоторых слоев населения Гонконга, и многие жители продали свою собственность и мигрировали за границу. |
The Scout Association of Montserrat operates as a branch of the United Kingdom Scout Association, due to Montserrat's affiliation as a British Overseas Territory. |
Ассоциация скаутов Монтсеррата действует как филиал Ассоциации скаутов Соединенного Королевства, поскольку Монтсеррат является британской заморской территорией. |
Overseas theory test results are not admissible for consideration. |
Результаты испытаний зарубежных теорий не принимаются к рассмотрению. |
The British honours system is a means of rewarding individuals' personal bravery, achievement, or service to the United Kingdom and the British Overseas Territories. |
Британская система наград является средством поощрения личной храбрости, достижений или служения Соединенному Королевству и Британским заморским территориям. |
Newer remnants of the colonial empire were integrated into France as overseas departments and territories within the French Republic. |
Более поздние остатки колониальной империи были интегрированы во Францию в качестве заморских департаментов и территорий в составе Французской Республики. |
The antisemitic Statute on Jews enacted by the Vichy was also implemented in Vichy Northwest Africa and overseas French territories. |
Антисемитский Статут о евреях, принятый вишистами, был также введен в действие в Вишистской Северо-Западной Африке и заморских французских территориях. |
Though some 640 women served as nurses with 500 going overseas. |
Хотя около 640 женщин служили медсестрами, а 500 уехали за границу. |
The DLC content received overseas releases between April and May 2008, but the first one was limited to a pre-order exclusive in North America. |
Контент DLC получил зарубежные релизы в период с апреля по май 2008 года, но первый был ограничен эксклюзивным предзаказом в Северной Америке. |
Each of the regular telephones in the house has direct access to outside lines and thus to long-distance and even overseas operators. |
Каждый из обычных телефонов в доме имеет прямой доступ к внешним линиям и, следовательно, к междугородным и даже зарубежным операторам. |
Donors may recommend grants to U.S. based charities with a global mission, or U.S.-based intermediary charities that fund overseas charities. |
Доноры могут рекомендовать гранты американским благотворительным организациям с глобальной миссией или американским посредническим благотворительным организациям, финансирующим зарубежные благотворительные организации. |
Female officers also wear this peaked cap, as opposed to the bowler cap which is worn by many British and Overseas Territories female officers. |
Женщины-офицеры также носят эту фуражку, в отличие от котелка, который носят многие британские и заморские территории женщины-офицеры. |
Wilhelm's most damaging personal blunder cost him much of his prestige and power and had a far greater impact in Germany than overseas. |
Самая пагубная личная ошибка Вильгельма стоила ему значительной части его престижа и власти и имела гораздо большее влияние в Германии, чем за границей. |
Another rumour suggests she will flee overseas, restarting in a country where her case is unknown. |
Другой слух предполагает, что она сбежит за границу, возобновив работу в стране, где ее случай неизвестен. |
This edition was well-reviewed in America and overseas, and was also a finalist for a 2016 Indie Book Award. |
Это издание было хорошо рассмотрено в Америке и за рубежом, а также было финалистом премии Indie Book Award 2016 года. |
During Plievier's youth, he worked as a sailor and travelled extensively throughout Europe and overseas. |
В молодости Плиевье работал моряком и много путешествовал по Европе и за океаном. |
With a long history of Arab rule dating back to 1698, Zanzibar was an overseas territory of Oman until it achieved independence in 1858 under its own Sultanate. |
Занзибар с давней историей арабского владычества, восходящей к 1698 году, был заморской территорией Омана, пока не получил независимость в 1858 году под управлением собственного султаната. |
Children born in overseas countries were not counted under the policy if they did not obtain Chinese citizenship. |
Дети, родившиеся в зарубежных странах, не учитывались в соответствии с политикой, если они не получали китайского гражданства. |
It consists of an enormous continental mainland as well as many overseas territories. |
Он состоит из огромного континентального материка, а также многих заморских территорий. |
She was there trying to send a message to an uncle stationed overseas, but the broadcast was delayed by an air raid. |
Она была там, пытаясь отправить сообщение своему дяде, находящемуся за границей, но передача была задержана воздушным налетом. |
This allowed the aircraft to fly overseas routes at up to two hours' distance from land. |
Это позволяло самолету совершать полеты по зарубежным маршрутам на расстоянии до двух часов полета от Земли. |
The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies. |
Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании. |
Singapore's medical facilities are among the finest in the world, with well qualified doctors and dentists, many trained overseas. |
Медицинские учреждения Сингапура являются одними из лучших в мире, с хорошо квалифицированными врачами и стоматологами, многие из которых прошли обучение за рубежом. |
Before the telegraph age military dispatches from overseas were made by letters transported by rapid sailing ships. |
Еще до эпохи телеграфа военные депеши из-за океана составляли письма, перевозимые быстроходными парусными судами. |
Это также касается транспортных средств на зарубежных рынках. |
|
Local courts may refer to precedents set in English law and overseas jurisprudence. |
Местные суды могут ссылаться на прецеденты, установленные в английском праве и зарубежной юриспруденции. |
Stalin's purges of the 1930s affected Comintern activists living in both the Soviet Union and overseas. |
Сталинские чистки 1930-х годов затронули активистов Коминтерна, живущих как в Советском Союзе, так и за рубежом. |
In the United States, prior to World War II, overseas and cross-country presidential travel was rare. |
В Соединенных Штатах до Второй мировой войны президентские поездки за границу и по пересеченной местности были редкостью. |
Couriers now transport more than 115,000 classified and sensitive materials overseas every year. |
В настоящее время курьеры ежегодно перевозят за границу более 115 000 секретных и Секретных материалов. |
Traffickers also recruit Filipinos already working overseas through fraudulent offers of employment in another country. |
Наркоторговцы также вербуют филиппинцев, уже работающих за границей, через мошеннические предложения о трудоустройстве в другой стране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lukoil overseas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lukoil overseas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lukoil, overseas , а также произношение и транскрипцию к «lukoil overseas». Также, к фразе «lukoil overseas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.