Lutheran pastor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lutheran pastor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лютеранский пастор
Translate

- Lutheran

лютеранский

- pastor [noun]

noun: пастор, духовный пастырь, розовый скворец

  • our local pastor - наш пастор

  • associate pastor - младший пастор

  • parish pastor - приходской пастырь

  • ordained pastor - рукоположен пастором

  • assistant pastor - помощник пастора

  • baptist pastor - баптистский пастор

  • pastor john - пастор Джон

  • protestant pastor - протестантский пастор

  • evangelical pastor - евангельский пастор

  • pastor with - пастор

  • Синонимы к pastor: clergyman, churchman, curate, padre, parson, reverend, rector, vicar, chaplain, imam

    Антонимы к pastor: lay reader, lector, layman, layperson, secular

    Значение pastor: a minister in charge of a Christian church or congregation.



The Lutheran minister, Pastor Wundt, called to offer the consolation of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранский священник, пастор Вундт, являлся с утешениями от лица святой церкви.

He found a Lutheran Church almost two miles away, and declared that it was better than the one in Cleveland. The pastor, of course, was a heaven-sent son of divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух милях от дома он обнаружил лютеранскую церковь и нашел, что она лучше той, куда он ходил в Кливленде, а пастор - поистине человек, угодный богу.

Martin Niemöller was a German Lutheran pastor and theologian born in Lippstadt, Germany, in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Нимеллер был немецким лютеранским пастором и теологом, родившимся в Липпштадте, Германия, в 1892 году.

I am trying to determine the name, place and date of the first ordination of a woman as a Lutheran pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь определить имя, место и дату первого посвящения женщины в Сан лютеранского пастора.

Salthenius was born in Markim between Stockholm and Uppsala, Sweden, the son of a Lutheran pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салтениус родился в Маркиме, между Стокгольмом и Уппсал, Швеция, в семье лютеранского пастора.

Lutheran Pastor Martin Neimoller created the Confessing Church movement to oppose the Nazification of Protestant churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранский пастор Мартин Неймоллер создал движение Исповедующей церкви, чтобы противостоять нацификации протестантских церквей.

Eitel left Hong Kong in 1896 to begin a new life as Pastor of St Stephen's Lutheran Church, Pirie Street, Adelaide, South Australia, in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйтель покинул Гонконг в 1896 году, чтобы начать новую жизнь в качестве пастора лютеранской церкви Святого Стефана, Пири-стрит, Аделаида, Южная Австралия, в 1897 году.

So I'm resigning as your pastor... thanks to my friend Red Forman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слагаю с себя сан пастора благодаря моему другу Рэду Форману.

Eugene Wigner was a year ahead of von Neumann at the Lutheran School and soon became his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Вигнер учился на год раньше фон Неймана в Лютеранской школе и вскоре стал его другом.

Now the pastor had to play another, more responsible, role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь пастору предстояло сыграть еще одну, более ответственную роль.

The predominant Faith in Greenland is Evangelical Lutheran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающая вера в Гренландии Евангелическо-лютеранская.

An instinct toward his future glory had led him, some months before, to the small Lutheran college of St. Olafs in southern Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до того инстинктивная забота об уготованном ему блистательном будущем привела его в маленький лютеранский колледж святого Олафа в Южной Миннесоте.

He spoke of the advisability of sending her to a Lutheran school and church, but Jennie was not so sure of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал еще, что следовало бы отдать Весту в лютеранскую церковную школу, но Дженни была не так уж в этом уверена.

We really think Pastor Mike has the skills for counterfeiting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и правда думаем, что у пастора Майка есть опыт в подделках?

Perhaps the boy was a radical. He was planning to blow up this pastor's church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, сын был радикалом, и планировал взорвать церковь этого пастора.

Anne, Anne. do you re mem ber the story about Justus and Pastor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн. Энн, ты помнишь рассказ о Юстусе и Пасторе?

Keenly, I fear, did the eye of the visitress pierce the young pastor's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что взор прекрасной посетительницы пронзал насквозь сердце молодого пастора.

They went to Andre's pastor for some marriage counseling, child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли к пастору Андре на семейную консультацию, малыш.

Never mind, Herr Pastor, said Valentin, we'll make good the things for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь, господин пастор, - сказал Валентин, - мы возместим вам потерю.

Perhaps you can make use of this, pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я смогу воспользоваться им, пастор.

How about you getting even for Dickie Pastor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет отыграться за Дики Пэстора?

Do you admit to calling the pastor a devil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаете, что назвали пастора дьяволом?

Church meeting with the pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча в церкви со священником.

Switched from Lutheran to Baptist, just to come to this church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел в Бабтистскую церковь из Лютеранской.

In front of Pastor Biedendieck's confessional box he stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед исповедальней пастора Бидендика он остановился.

We like you because you're a good pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вас любим, потому что вы хороший пастырь.

I started to think of the Pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала про священника думать.

Pastor, it's really not that simple...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, святой отец, всё не так просто.

I've thought of you often, Pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто думала о вас, отец мой.

chaplain at Attica said Pastor Randy had been down the habit road himself, so he'd help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник в Аттике сказал, что пастор Рэнди и сам был на кривой дорожке наркомании, потому он мне поможет.

The main Lutheran and Orthodox churches are national churches of Finland with special roles such as in state ceremonies and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными лютеранскими и Православными Церквами являются национальные церкви Финляндии, выполняющие особую роль, например, в государственных церемониях и школах.

The Evangelical Lutheran Synod teaches that the Bible is the only authoritative and error-free source for doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранский Синод учит, что Библия является единственным авторитетным и безошибочным источником учения.

The Church of Norway professes the Lutheran branch of Christianity, and is a member of the Porvoo Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская Церковь исповедует Лютеранскую ветвь христианства и является членом общины Порвоо.

In 1962, the United Lutheran Church in America became part of the new Lutheran Church in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Объединенная Лютеранская церковь в Америке стала частью новой Лютеранской Церкви в Америке.

Kusch was born in Blankenburg, Germany to John Mathias Kusch, a Lutheran missionary, and his wife, Henrietta van der Haas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куш родился в Бланкенбурге, Германия, в семье Иоанна Матиаса Куша, лютеранского миссионера, и его жены Генриетты ван дер Хаас.

Lutheran theology differs from Reformed theology in Christology, divine grace, the purpose of God's Law, the concept of perseverance of the saints, and predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранское богословие отличается от Реформатского богословия христологией, Божественной благодатью, целью Закона Божия, концепцией стойкости святых и предопределением.

Together with the ELCIC and the Canadian Association of Lutheran Congregations, it is one of only three all-Canadian Lutheran denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ELCIC и канадской Ассоциацией лютеранских конгрегаций это одна из трех общеканадских лютеранских конфессий.

Ultimately, the General Council contained less than half of the Lutheran community previously existing as independent synods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, генеральный собор содержал менее половины лютеранской общины, существовавшей ранее в качестве независимых Синодов.

In 1988, the AELC and the other LCUSA members merged to form the Evangelical Lutheran Church in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году AELC и другие члены LCUSA объединились, чтобы сформировать евангелическую лютеранскую церковь в Америке.

More traditional LCMS Lutherans point to the Lutheran Confessions in their defense of liturgical worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более традиционные лютеране лкмс указывают на лютеранские конфессии в своей защите литургического богослужения.

Detail of altar in Lutheran church in Auhausen, Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь алтаря в лютеранской церкви в Аухаузене, Бавария.

The LCMS and the Lutheran Church–Canada are members of the ILC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В масс-спектрометрии и Лютеранской Церкви–Канада являются членами КМП.

Finland has its Lutheran church established as a national church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия имеет свою лютеранскую церковь, созданную как национальная церковь.

Princess Sophie's father, a devout German Lutheran, opposed his daughter's conversion to Eastern Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец принцессы Софии, набожный немецкий лютеранин, противился обращению дочери в восточное православие.

The text included 12 case histories of Lutheran martyrs of the Inquisition which were widely read into the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст включал 12 историй болезни лютеранских мучеников инквизиции, которые широко читались в начале XIX века.

At this meeting, the constitution of the new Australian Lutheran synod was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом заседании была принята конституция нового австралийского лютеранского Синода.

In North Carolina, a group of five African-American Lutheran congregations had been associated with the Synod of North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Каролине группа из пяти афроамериканских лютеранских общин была связана с Синодом Северной Каролины.

The campus was sold to the state of North Carolina, and the library was transferred to the Alabama Lutheran Academy in Selma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус был продан штату Северная Каролина, а библиотека переведена в Алабамскую Лютеранскую академию в Сельме.

Luther's hymn, adapted and expanded from an earlier German creedal hymn, gained widespread use in vernacular Lutheran liturgies as early as 1525.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн Лютера, адаптированный и расширенный из более раннего немецкого вероучительного гимна, получил широкое распространение в народных лютеранских литургиях уже в 1525 году.

Beginning around 1600 European settlers introduced Anglican and Puritan religion, as well as Baptist, Presbyterian, Lutheran, Quaker, and Moravian denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная примерно с 1600 года европейские поселенцы ввели англиканскую и пуританскую религии, а также баптистскую, пресвитерианскую, Лютеранскую, квакерскую и Моравскую конфессии.

The Lutheran Mission in New Guinea, though founded only in 1953, became the largest Lutheran mission in the world in only several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранская миссия в Новой Гвинее, хотя и была основана только в 1953 году, стала крупнейшей лютеранской миссией в мире всего за несколько десятилетий.

Today the Lutheran World Federation operates Lutheran World Relief, a relief and development agency active in more than 50 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Лютеранская Всемирная Федерация осуществляет свою деятельность по оказанию помощи лютеранскому миру-агентству по оказанию помощи и развитию, действующему более чем в 50 странах.

As a devout Lutheran, she was initially reluctant to convert to Russian Orthodoxy in order to marry Nicholas, but later relented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи набожной лютеранкой, она сначала не хотела переходить в православие, чтобы выйти замуж за Николая, но потом смягчилась.

Lutheran Baroque art developed as a confessional marker of identity, in response to the Great Iconoclasm of Calvinists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство лютеранского барокко развивалось как конфессиональный маркер идентичности, в ответ на великое иконоборчество кальвинистов.

In 1972, Zion school closed and children began attending Altamont Lutheran Interparish School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Сионская школа закрылась, и дети начали посещать Алтамонтскую Лютеранскую межпартийную школу.

In 1847, Beecher became the first pastor of the Plymouth Church in Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году Бичер стал первым пастором Плимутской Церкви в Бруклине, штат Нью-Йорк.

The Evangelical Lutheran Church of Finland's stance on the issue is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии по этому вопросу неоднозначна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lutheran pastor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lutheran pastor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lutheran, pastor , а также произношение и транскрипцию к «lutheran pastor». Также, к фразе «lutheran pastor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information