Luxuriant fancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luxuriant fancy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буйная фантазия
Translate

- luxuriant [adjective]

adjective: пышный, буйный, богатый, цветистый, плодородный

- fancy [adjective]

noun: воображение, фантазия, прихоть, каприз, вкус, причуда, любители, пристрастие, склонность, энтузиасты

adjective: причудливый, модный, маскарадный, фантастический, орнаментальный, разукрашенный, многоцветный, прихотливый, высшего качества, фасонный

verb: вообразить, воображать, полагать, представлять себе, нравиться, предполагать, любить, быть о себе высокого мнения

  • footloose and fancy free - свободный и свободный

  • fancy swimming - фигурное плавание

  • fancy fillet - орнаментальная линейка

  • footloose and fancy-free - свободный, как вольная пташка

  • fancy a game - игра фантазии

  • fancy your luck - фантазии своей удачи

  • fancy dinner - фантазии ужин

  • i would be fancy - я бы фантазии

  • i fancy a cake - я фантазии торт

  • fancy suit - фантазии костюм

  • Синонимы к fancy: ornate, embellished, intricate, posh, fancy-schmancy, luxurious, ostentatious, classy, snazzy, elaborate

    Антонимы к fancy: no-frills, simple, unfancy, unsophisticated

    Значение fancy: elaborate in structure or decoration.



The Victorian sense of poetry as the work of indulgence and luxuriant fancy offered a schema into which Keats was posthumously fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианский взгляд на поэзию как на произведение потворства своим желаниям и пышной фантазии предлагал схему, в которую Китс был посмертно вписан.

Queer fancy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странная прихоть!

Fancy remembering a dead man instead of looking for someone who was alive! It just wasn't possible. After all, the laws of tissues, the law of hormones and the laws of youth were indisputable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого никак не может быть, потому что неотменимы законы тканей, законы гормонов, законы возраста.

Look, if you think a fancy car and some smooth talk is all it takes to get to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если ты думаешь, что модной тачки и уверенной речи достаточно, чтобы добраться до меня...

their strangest, freakiest, oddest, most embarrassing, ridiculous person to fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

самом странном, сумасбродном, эксцентричном, самом нелепом объекте симпатий.

She just got back from a really fancy apprenticeship in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что вернулась после потрясающего обучения в Швейцарии.

Nothing too fancy, you know, just the basics - couch, brand-new 46-inch plasma, me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего слишком модного, знаешь, только основное- диван, абсолютно новая 46-дюймовая плазма, я.

Fancy Ford roadster with little colored lights at fender guide, at radiator cap, and three behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантный двухместный форд с маленькой цветной лампочкой на радиаторе, с подфарниками на крыльях и тремя стоп-сигналами сзади.

Is there anybody in the world simple enough to believe in that idle fancy? said the young man, nettled by the spitefulness of the silent chuckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой простак поверит этой химере? -воскликнул молодой человек, задетый немым и полным ехидного издевательства смехом старика.

Fancy sinks, marble, gold fixtures and all that stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орнамент, мрамор, позолоченная сантехника и подобные вещи...

Don't care much for fancy parties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нравятся мне эти шикарные вечеринки

Or (so my fond fancy imaged) some accident might meanwhile occur to destroy him and put an end to my slavery forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть (так рисовалось моей безрассудной фантазии), тем временем произойдет какая-либо катастрофа, которая уничтожит его и навсегда положит конец моему рабству.

To have some quick and restless fancy? Because her will and wit has had

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображением мятежным, Умом и волею живой,

It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом.

My fancy-schmancy choreographer says I'm blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой супер-пупер хореограф говорит, что я скована.

I'm full-time fancy now, Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь роскошная штучка, Уилл.

Such a thing has a physiognomy not to be disguised, and I should fancy a man might as easily negotiate St. Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У такой вещи приметная внешность, ее не замаскируешь. Его, пожалуй, продать не легче, чем собор святого Павла.

I know you're this big fancy writer now, making all this money but... you buying that car without me made me feel superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты теперь супер-пупер писательница, зарабатывающая кучу денег, но когда ты покупаешь машину без меня, я начинаю чувствовать себя пятым колесом в телеге.

The quadrille was made up of six couples of masked figures, who were not in fancy dress exactly, for their clothes were like every one else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадриль состояла из шести пар жалких масок, -даже почти и не масок, потому что они были в таких же платьях, как и все.

I'm gonna buy you a fancy white dress to go with this suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю тебе роскошное белое платье к этому костюму.

Was stealing fancy French jewels part of the internship, or was that just extracurricular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража французских драгоценностей была частью стажировки, или это было дополнительным заданием?

It's, it's not like I sit around daydreaming about it, or I have some... fantastic flight of fancy about some perfect man or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы от нечего делать я мечтаю об этом или у меня невероятный полет воображения по поводу кого-то идеального мужчины или...

But I fancy he dates from his warehouse.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, он начинал с работы в магазине.

Well, I am proud of you, fancy-pants partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я горжусь тобой, крутой парень.

I have a fancy, and mean to get a housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, видишь ли, решил нанять служанку.

Well, Patty here has taken a fancy to a pair of fine lace gloves in your window and it's going to be my delight to purchase them for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Патти вот понравилась пара прекрасных кружевных перчаток в вашей витрине, и я с восторгом куплю их для нее.

Weston and Cole will be there too; but one is apt to speak only of those who lead.—I fancy Mr. E. and Knightley have every thing their own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстон и Коул тоже должны быть, но как-то принято упоминать лишь тех, кто задает тон.Решающее слово, сколько я понимаю, принадлежит всегда и во всем мистеру Э. и Найтли.

You can't stand a speck of dust in that fancy shop of yours, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сдуваешь каждую пылинку в этом своём магазине

Your horse is living it up at a fancy stable nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой конь живет в гламурной конюшне поблизости.

And I, observed Anna Sergeyevna, had a fit of depression to start with, goodness knows why; I even planned to go abroad, just fancy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - промолвила Анна Сергеевна, - сперва хандрила, бог знает отчего, даже за границу собиралась, вообразите!..

They took to each other like two sisters, and I fancy that in many things Alexandra Semyonovna was as much of a baby as Nellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полюбили одна другую, как две сестры, и я думаю, что Александра Семеновна во многом была такой же точно ребенок, как и Нелли.

Why, he says he has a fancy for Parmesan cheese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, он сказал что мечтает о пармезане?

And then, said Eugenie, while turning over the leaves of Madame de Villefort's album, add that you have taken a great fancy to the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, - сказала Эжени, перелистывая альбом г-жи де Вильфор, - прибавьте, сударыня, что вы питаете к этому молодому человеку особую благосклонность.

Mr. Sampson, the buyer, took a fancy to Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующий отделом мистер Сэмпсон воспылал к Филипу симпатией.

My mother texted, saying she's allowing the party, so long as no one touches her fancy dishes and glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама написала, что она разрешает вечеринку, если никто не прикоснется к ее дорогим блюдам и бокалам.

I don't know, answered Lord Henry. I fancy that the boy will be well off. He is not of age yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого я не знаю, - отозвался лорд Генри.- Дориан еще несовершеннолетний. Но думаю, что он будет богат.

Apparently she's got three fancy apartment buildings she doesn't want me to get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, потому что она имеет шикарных три жилых дома и не хочет, чтобы я их прибрал к рукам

This morning, we got up really early, drove up to the very fancy hotel which shall remain nameless because they threatened us if we use the material with their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром, мы встали очень рано, и поехали в один очень модный отель название которого мы сохраним в тайне потому что они припугнули нас что если мы упомянем их название.

Except some fancy boys who didn't have anything to wash down their crumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением нескольких крутых парней, которым было нечем запить свои лепешки.

Fancy going up onto the roof with me to look at the stars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь подняться со мной на крышу посмотреть на звезды?

This guy caught him in some fancy lady's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот парень застал его в спальне одной веселой леди.

The fancy lady who buys Regulatine won't buy it again from the day it's offered to a plumber's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская львица не станет покупать Менструатин, если он будет доступен жене водопроводчика.

I see you don't fancy confiding in your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе трудно поделиться с сестрой...

He had struck root in Joe's establishment, by reason of my sister's sudden fancy for him, or I should have tried to get him dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятное пристрастие, которое возымела к Орлику моя сестра, упрочило его положение в кузнице, иначе я бы, вероятно, уговорил Джо рассчитать его.

Like I knew how to play ball with all these fancy diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я знаю лишь как играть в мяч с этими изощренными дипломатами.

A world of beings traveling through time and space imaginable to us only as flights of fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир существ, путешествующих через время и пространство воображаемый нами только как полеты фантазии.

Well, most fantasies are flights of fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фантазий – это полет воображения.

She's Eddie Stanton's fancy woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она загадочная женщина Эдди Стэнтона.

Fancy men are defenseless against cone of coldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрые люди беззащитны перед аурой холода.

You fancy yourselves Godly men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаете себя благочестивыми людьми?

'Ah! if you had but never got this fancy into your head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! Если бы эта фантазия никогда не приходила вам в голову!

Now our next act must really fancy his chances, playing acoustic guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш следующий конкурсант сыграет на акустической гитаре.

She'd been out shopping at some fancy store, and they told her her credit card had been cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в каком-то модном магазине, и там ей сказали, что её кредитная карточка аннулирована.

The years slipped away from her in fancy and she felt strangely young again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия точно скинула с плеч два десятка лет. В воображении она вернулась к дням своей молодости.

I thought Chili's was supposed to be fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала Острый перец будет шикарным местом.

He liked fancy hotels and chicks probably more than painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил причудливые отели и цыпочек больше, чем живопись.

'It is a little fancy of my wife's, and ladies' fancies, you know, madam, ladies' fancies must be consulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая прихоть моей жены, а дамским капризам, как вам известно, сударыня, следует потакать.

Officers used to wear fancy gold and silver plates with elaborate engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры носили причудливые золотые и серебряные пластины с искусными гравировками.

Off the top of my head I can think of half a dozen examples of the masters' that don't have fancy words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове у меня вертится с полдюжины примеров того, как у мастеров не бывает причудливых слов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luxuriant fancy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luxuriant fancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luxuriant, fancy , а также произношение и транскрипцию к «luxuriant fancy». Также, к фразе «luxuriant fancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information