Madame tussauds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Madame tussauds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
музей мадам Тюссо
Translate

- madame [noun]

noun: мадам, госпожа

- tussauds

Тюссо



They have unveiled your wax figure at Madame Tussauds!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее мадам Тюссо открыли вашу фигуру!

Madame Tussauds wax museum unveiled an exhibit featuring a likeness of Anne Frank in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей восковых фигур мадам Тюссо в 2012 году открыл выставку с изображением Анны Франк.

In June 2000, he became the first living Asian to have been modelled in wax at London's Madame Tussauds Wax Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2000 года он стал первым живым азиатом, который был вылеплен из воска в лондонском Музее восковых фигур Мадам Тюссо.

On 11 May 2010, Mirren attended the unveiling of her waxwork at Madame Tussauds London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2010 года Миррен присутствовала на открытии своей восковой работы в Музее мадам Тюссо в Лондоне.

Kaulitz was 19 when the likeness was made, making him the youngest person to be duplicated by the Madame Tussauds museum in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каулицу было 19 лет, когда было сделано подобие, что сделало его самым молодым человеком, который был продублирован музеем Мадам Тюссо в Берлине.

A wax sculpture of Winehouse went on display at the London Madame Tussauds on 23 July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восковая скульптура Уайнхауса была выставлена в Лондонском музее Мадам Тюссо 23 июля 2008 года.

The character eventually gained swastika tattoos and was even placed in Madame Tussauds wax museum alongside other war enemies such as Hitler and Mussolini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов персонаж получил татуировки со свастикой и даже был помещен в музей восковых фигур Мадам Тюссо вместе с другими военными врагами, такими как Гитлер и Муссолини.

Madame Tussauds in New York unveiled a wax figure of two-month-old Shiloh; it marked the first time an infant was recreated in wax by Madame Tussauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Тюссо в Нью-Йорке представила восковую фигуру двухмесячного Шило; это был первый раз, когда мадам Тюссо воссоздала младенца из воска.

Madame Tussauds New York museum installed a wax sculpture of her in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркский музей мадам Тюссо установил ее восковую скульптуру в 2015 году.

Wax statues of him with the hairstyle from his earlier career are on display at the Madame Tussauds wax museums in Amsterdam, London, and New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восковые статуи его с прической из его более ранней карьеры выставлены в музеях восковых фигур Мадам Тюссо в Амстердаме, Лондоне и Нью-Йорке.

In 2007, Khan was invited to have a wax imitation of himself put on display at Madame Tussauds in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Хана пригласили выставить свою восковую копию в Музее мадам Тюссо в Лондоне.

In 2007, Khan became the third Indian actor to have his wax statue installed at London's Madame Tussauds museum, after Aishwarya Rai and Amitabh Bachchan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году хан стал третьим индийским актером, чья восковая статуя была установлена в Лондонском музее Мадам Тюссо, после Айшварии Рай и Амитабха Баччана.

The couple were the subject of waxworks at Madame Tussauds Chamber of Horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара была предметом восковых фигур в зале ужасов Мадам Тюссо.

In 1835, the first wax museum of Madame Tussauds was opened on Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1835 году на Бейкер-Стрит был открыт первый музей восковых фигур Мадам Тюссо.

Additional versions of the statue were installed at Madame Tussauds' museums in Los Angeles, Hong Kong, New York and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные версии статуи были установлены в музеях Мадам Тюссо в Лос-Анджелесе, Гонконге, Нью-Йорке и Вашингтоне.

I'm writing to you on behalf of the world-famous Madame Tussauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к вам от имени всемирно-знаменитой Мадам Тюссо.

There are excellent public transport links to the City and attractions; the Planetarium and Madame Tussauds are 3 stops from Bayswater Tube Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости налажено прекрасное движение транспорта до района Сити и достопримечательностей. Три остановки отделяют станцию метро Bayswater от Планетария и Музея мадам Тюссо.

At the end of June, a wax figure of Keys was unveiled at Madame Tussauds New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июня в Музее мадам Тюссо в Нью-Йорке была открыта восковая фигура с ключами.

Did you make sure that Tracy wasn't pretending to be his own wax figure at Madame Tussauds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты уверена, что Трейси не притворяется своей собственной восковой фигурой в музее мадам Тюссо?

Presumably they'll have to melt down everything else in Madame Tussauds, to make one massive hideous wax dummy... of a hideous dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо им придется растопить все остальные статуи в музее Мадам Тюссо, чтобы сделать одного огромное, отвратительное восковое чучело... по образу отвратительного натурщика.

When the banker recovered consciousness, Madame de Nucingen was sitting at the foot of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда финансист очнулся, в ногах у него сидела г-жа Нусинген.

Did Madame buy you from another house or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам выкупила тебя из другого дома или как?

You needn't be embarrassed, madame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не стоит смущаться, мадам.

Here is a label all wet on your suitcase, Madame, as he lifted down a blue morocco case with initials on it and a coronet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, поднимая синий сафьяновый чемодан с вытисненными на нем короной и инициалами графини, он сказал: - На вашем чемодане отсырела наклейка, мадам.

Despite the low price of each article, Madame Bovary senior, of course, thought the expenditure extravagant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на все товары были проставлены очень низкие цены, г-жа Бовари-мать нашла, что расходы непомерно велики.

Observing him, and impressed, as were most women, Madame Rezstadt readily comprehended Aileen's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Резштадт, на которую он произвел сильное впечатление, как, впрочем, почти на всех женщин, приглядевшись к нему, сразу поняла, в чем несчастье Эйлин.

Madame Walter, he well understood, would never agree to give him her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Вальтер ни за что не согласится отдать за него свою дочь, - это он понимал прекрасно.

Sometimes Madame Magloire essayed a remonstrance in advance, but never at the time, nor afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка Маглуар отваживалась сделать замечание до того, как поступок был совершен, но она никогда не делала замечаний во время совершения поступка или после.

Madame Giselle had two spoons in her saucer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В блюдце мадам Жизель лежали две ложки.

How many poets occur in an age, who are either good prose writers, or as witty in the intercourse of daily life as Madame Cornuel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли в любую эпоху встречается поэтов, равно известных в качестве прозаиков или прославленных своим остроумием в обществе, подобно г-же Корнюэль?

Then it is not true, madame, what I have heard, that there was a certain tenseness an uncomfortable atmosphere here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, все это ложь, мадам, что тут мне наговорили, мол, какая-то напряженность.., какая-то невыносимая обстановка.., а?

Madame is alone; come down, said Europe, looking in. Above all, make no noise, great elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам одна, спускайтесь вниз, - сказала Европа, показываясь в дверях. - Главное, не шумите, жирный слон!

Madame de Volanges' vigilance and severity are not the only ones; your young friend also throws some in my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело не в одной бдительности и строгости госпожи де Воланж. Ваша юная подруга тоже чинит мне препятствия.

Alas, madame, said the procureur with his imperturbable calmness of manner, I consider those alone misfortunes which are irreparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударыня, - отвечал королевский прокурор с невозмутимым своим спокойствием, - я теперь называю несчастьем только то, что непоправимо.

I've taken care of Madame Gao's mercenaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позаботился о питомцах мадам Гао.

Claire d'Albe and Malek-Adel were masterpieces; Madame Cottin was proclaimed the chief writer of the epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клара Альба и Малек-Адель считались образцовыми произведениями; г-жа Коттен была провозглашена лучшим современным писателем.

Next he carelessly showed her several new goods, not one of which, however, was in his opinion worthy of madame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он с небрежным видом показал ей кое-какие новые товары, ни один из которых, однако, не заслуживал, на его взгляд, внимания г-жи Бовари.

He cultivated Madame de Serizy's circle, being, it was rumored, on the very best terms with that lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усердно поддерживал знакомство с г-жой Серизи и, как говорили в салонах, был с нею в самых коротких отношениях.

Madame Bovary sprang to lift her up, broke the bell-rope, called for the servant with all her might, and she was just going to curse herself when Charles appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Бовари бросилась поднимать ее, позвонила так, что чуть не оборвала шнурок, истошным голосом стала звать служанку, проклинала себя, но тут вдруг появился Шарль.

On the first or simplest, Madame Giselle was stung by a wasp and had succumbed to heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и более простая: мадам Жизель умерла от сердечного приступа, вызванного укусом осы.

I do not think that Mademoiselle Clotilde will see you, monsieur, in the absence of Madame la Duchesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы мадемуазель Клотильда приняла мосье в отсутствие герцогини...

Nothing whatever, madame, he answered; on the contrary, it is made of the best quality of corn; flour from Etampes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, сударыня, он испечен из этампской муки первого сорта, ответил Горио.

But as Madame Forestier was showing him out, he said to her, quickly: You have not forgotten our agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Форестье пошла проводить его. - Вы не забыли наш уговор? - с живостью обратился он к ней.

The stewards had neither gained nor lost by Madame Giselle's death, except that Mitchell was obviously suffering from shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарды не извлекали никакой выгоды из смерти мадам Жизель - напротив, у Митчелла она вызвала шок.

Madame Giselle - to give her her professional name; the name under which she did business - was one of the best-known money lenders in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Жизель - таков ее профессиональный псевдоним, под которым она занималась бизнесом, - являлась одной из самых известных ростовщиц в Париже.

Madame Forestier refused to take anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Форестье отказалась от еды.

When you cleared the table of Madame Giselle after she died, did you notice anything unusual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирая со столика мадам Жизель после ее смерти, Вы не заметили ничего необычного?

The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные акционеры этого фонда - госпожа Син и Хон Тхэ Ра.

That is true, said ?lise Grandier. She hesitated, and went on: Monsieur, I am in a difficulty. I do not know what madame herself would have wanted me to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье, - сказала Элиза наконец, - я нахожусь в затруднительном положении, поскольку не знаю, как к этому отнеслась бы мадам.

Verhovensky, have you no statement to make? Madame Virginsky asked him directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховенский, вы не имеете ничего заявить? -прямо спросила хозяйка.

Madame Bovary bit her lips, and the child knocked about the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Бовари закусывала губу, а мальчуган между тем носился по деревне.

I belong to the world, Madame, said Poirot dramatically. He went on: I work mainly in London. You speak English? he added in that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служу миру, мадам. - Пуаро приосанился. - В основном я работаю в Лондоне, - продолжал он и спросил, переходя на английский: - Вы говорите по-английски?

At any rate, you have some walks in the neighbourhood? continued Madame Bovary, speaking to the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, тут есть где погулять? -спросила молодого человека г-жа Бовари.

I am on the earth to punish, madame, he added, with a flaming glance; any other woman, were it the queen herself, I would send to the executioner; but to you I shall be merciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг на земле - карать, - добавил он со сверкающим взглядом. - Всякой другой женщине, будь она даже королева, я послал бы палача, но к вам я буду милосерден.

But, Madame, I only explained the game to you. How am I to answer for every mischance which may occur in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка, я вам дело говорил, как могу отвечать я за все шансы?

His mother Tara Brooks was a prostitute at Madame Vanity's Brothel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать Тара Брукс была проституткой в борделе мадам Вэнити.

As an adult, Louis XV preferred the Château de Bellevueâ that he had built for Madame de Pompadour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став взрослым, Людовик XV предпочел замок Бельвю, который он построил для мадам де Помпадур.

She was the wife of French finance minister Jacques Necker, and is often referenced in historical documents as Madame Necker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была женой министра финансов Франции Жака Неккера и часто упоминается в исторических документах как Мадам Неккер.

Madame Necker experienced a myriad of ailments throughout her life, mostly recorded through her letters to friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей жизни мадам Неккер испытывала несметное количество недугов, в основном записанных в ее письмах друзьям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «madame tussauds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «madame tussauds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: madame, tussauds , а также произношение и транскрипцию к «madame tussauds». Также, к фразе «madame tussauds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information