Made for living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made for living - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделал для жизни
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • man-made sputnik - искусственный спутник

  • again made - снова сделал

  • gains made - прибыли из

  • conclusions made - выводы сделаны

  • having made - сделав

  • adjustment made - регулировка сделал

  • progresses made - подвижки сделали

  • interventions were made - мероприятия были сделаны

  • kind of made - вид сделал

  • preparations were made - Препараты были сделаны

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for costing - для расчета стоимости

  • criterion for - критерий

  • for large - для больших

  • for workers - для работников

  • repository for - для хранилища

  • therefore for - поэтому для

  • shot for - дробь

  • am for - я для

  • isolation for - изоляция для

  • intercede for - заступиться за

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий



These years of living with Jennie had made him curiously dependent upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы она стала ему необходима.

Interdepartmental drinks were had, relationships made, information shared. I am keenly aware of all the details behind fail-safe delivery systems to kill every living person on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда делились информацией между департаментами, так что я вполне осведомлён обо всех деталях безопасных средств доставки биологического оружия, которое может убить всё живое на планете.

Of all households 34.9% were made up of individuals and 11.5% had someone living alone who was 65 years of age or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех домохозяйств 34,9% состояли из отдельных лиц, а 11,5% имели одиноких людей в возрасте 65 лет и старше.

You made my life a living hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя моя жизнь превратилась в кромешный ад.

It sure made me understand the value of earning a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило меня понять всю ценность зарабатывания на жизнь.

I stopped living a futile existence in a world that made it impossible for me to complete my studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекратил бесплодное существование в мире, где завершение моих исследований было невозможно.

The entertainment industry merged into the sex industry, where women made a living as prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия развлечений слилась с индустрией секса, где женщины зарабатывали на жизнь проституцией.

How she hated words, always coming between her and life: they did the ravishing, if anything did: ready-made words and phrases, sucking all the life-sap out of living things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ненавистны ей слова, они заслоняют жизнь, они-то как раз и порочат все на свете, готовые слова и сочетания высасывают соки из всего живого.

The aggression and violence, which have made the living conditions of millions of human beings intolerable, must come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть прекращены агрессия и насилие, которые делают невыносимыми условия жизни миллионов людей.

He didn't want to go into assisted living, so he made the sale contingent on his being able to stay at home with a live-in nurse until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел жить в доме престарелых, поэтому оформил продажу с возможностью жить дома с постоянной сиделкой до самой смерти.

Trappers and traders made their living selling buffalo fur; in the winter of 1872–1873, more than 1.5 million buffalo were put onto trains and moved eastward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трапперы и торговцы зарабатывали на жизнь продажей буйволиного меха; зимой 1872-1873 годов более 1,5 миллиона буйволов были посажены в поезда и отправлены на восток.

But Taelons not only changed our lives, they also made living them better, with medical breakthroughs for the elderly and handicapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлоны не только изменили нашу жизнь, они улучшили ее! Пример: медицинские открытия, преобразившие существование инвалидов и стариков.

Government social agencies made efforts to ensure them certain minimal living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения социальной сферы прилагают усилия в целях обеспечения для них определенного минимального уровня жизни.

She likely made a living as a courtesan, as her contemporary biographer Huang Zongxi compares her to Wang Wei and Liu Rushi, two famous courtesans of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вероятно, зарабатывала на жизнь как куртизанка, поскольку ее современный биограф Хуан Цзунси сравнивает ее с Ван Вэй и Лю Руси, двумя известными куртизанками той эпохи.

Desperate Living is the only feature film Waters made without Divine prior to the actor's death in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянная жизнь - единственный полнометражный фильм Уотерса, снятый без божественного до смерти актера в 1988 году.

I had to face my mortality and try to understand what made my life worth living, and I needed my oncologist's help to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось столкнуться со своей смертностью и попытаться объяснить, что сделало мою жизнь достойной, и мне нужно было, чтобы мой онколог помог мне в этом.

Those who made their living through crime formed their own neighborhood that centered its activity around one of the busiest areas of London, St. Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто зарабатывал на жизнь преступлением, создавали свой собственный район, который сосредоточил свою деятельность вокруг одного из самых оживленных районов Лондона-Собора Святого Павла.

Well, I made a deal with Robin to run a series of security checks... in exchange for living free in the guesthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я заключил сделку с Робином проводить проверку охраны... в обмен на проживание в домике для гостей.

Many of the tubes made by the worms were unoccupied and other organisms overgrew living and dead calcareous tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие трубки, сделанные червями, были незаняты, а другие организмы переросли живые и мертвые известковые трубки.

Living among them has made you weak!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь среди них сделала тебя слабым!

He walked away from the window and made a quick survey of the living room and kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх отошел от окна и произвел быстрый осмотр комнаты и кухни.

The gentility of her class made her use this pretence to avoid the stigma attached to earning her living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ложь подсказало ей нелепое тщеславие мещанской среды, считавшей труд ради заработка позорным для женщины.

So far, in what could loosely be called your life... you've made a living watching others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, что ты, до сих пор называл своей жизнью... ты зарабатывал слежкой за другими.

This presented to the eye, something in the nature of a reed-pipe of young girls, a sort of living Pan-pipe made of angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, перед вами свирель из молодых девушек, род живой флейты Пана, составленной из ангелов.

He made quite a splash in the nineties by announcing that he'd conjured up the living devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шокировал общественность девяностых годов заявив, что неоднократно вступал в контакт с дьяволом.

Obama also has made much of his years living in Indonesia, and has trumpeted his desire to solidify relations between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама также много рассказывает о своей жизни в Индонезии, разглагольствуя о своем желании укрепить отношения между двумя странами.

Efforts should be made to achieve the objective of generations of the family living in great harmony and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует стремиться к тому, чтобы несколько поколений одной семьи могли жить в условиях полной гармонии и всеобщего благосостояния.

Manigault made a living by painting houses, mowing lawns, and working for the local recreation department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниго зарабатывал на жизнь покраской домов, стрижкой газонов и работой в местном отделе отдыха.

This system is made up of Earth's water, ice, atmosphere, rocky crust, and all living things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система состоит из земной воды, льда, атмосферы, каменистой коры и всего живого.

Biruni was made court astrologer and accompanied Mahmud on his invasions into India, living there for a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бируни был назначен придворным астрологом и сопровождал Махмуда во время его вторжений в Индию, прожив там несколько лет.

When she first arrived from Circle City, she had earned her living by washing clothes. Next, she had bought a sewing-machine and made men's drill parkas, fur caps, and moosehide mittens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва она зарабатывала на жизнь стиркой белья, потом купила швейную машину, шила для золотоискателей походные парки, меховые шапки, рукавицы из лосиной кожи.

He made a living reciting the poem in various salons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивал спектакли по моей пьесе в разнообразных салонах.

Living in a house made of sticks, looking for a place to plug in his blow-dryer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить в доме из палочек... Искать место для подключения фена

The app made it possible to have 3D and true-to-scale models of furniture in the customer's living space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение позволило создавать 3D-и полномасштабные модели мебели в жилом пространстве заказчика.

There was a whole tribe of men who made a living simply by selling systems, forecasts, and lucky amulets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовал целый клан, кормившийся продажей систем, прогнозов и талисманов.

Made our lives a living hell for a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратил нашу жизнь на пару недель в сущий ад

Living like that made me grow up fast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой жизнью я быстро повзрослел

So, I mean, as you will see, we've made the adjustment for the step down from the living room into the kitchen, and- but I think all it's done is just made this view even more spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как вы видите, мы внесли изменение, чтобы сделать ступень вниз из гостиной в кухню, но я думаю, что от этого вид стал ещё более впечатляющим.

Compromised immune system from living on the street could have made her susceptible to HPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подорванный иммунитет из-за жизни на улице. могла сделать ее восприимчивой к папиломовирусу человека.

Charlie Chaplin made his first film, Making a living, in 1914 in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Чаплин сделал свой первый фильм, Зарабатывая на жизнь, в 1914 году в США.

I made a good living walking the line between snatching and borrowing but this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал себе жизнь шагая между воровством и одалживанием, но это?

If he made a living as an informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы зарабатывал на жизнь как доносчик.

I once mentioned that something happened that made me unsure how to go on living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то сказал, что после одного события я не знал, как жить дальше.

But you've discovered the joy of living in a world made of toys where nothing bad can ever happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же обрел радость жизни в мире из игрушек, где ничего плохого не происходит

Clothes made of natural fibers such as cotton are often preferred over clothing made of synthetic fibers by people living in hot and humid climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, живущие в жарком и влажном климате, часто предпочитают одежду из натуральных волокон, таких как хлопок, одежде из синтетических волокон.

And it's possible that out there in the vast expanses of the cosmos, there are stars and planets and even living beings made of antimatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возможно там в обширных пространствах космоса, есть звезды и планеты и даже живые существа состоящие из антивещества.

So far, in what could loosely be called your life... you have made a living watching others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, что ты, до сих пор называл своей жизнью... ты зарабатывал слежкой за другими.

We believe good works, pleasing and acceptable to God in Christ, spring from a true and living faith, for through and by them faith is made evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верим, что добрые дела, угодные и приемлемые для Бога во Христе, происходят из истинной и живой веры, ибо через них и через них вера становится очевидной.

Living without you is what made me scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня напугала жизнь без тебя.

The cells of all living things are predominantly made up of salty water so in the ocean, weight is essentially unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки живых организмов в основном сотоят из солёной воды, поэтому в океане их вес практически не имеет значения.

The intensity of his double's tone made Cobb suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напористость и настойчивость лишенного сомнений тона машины показалась Коббу подозрительной.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

The astrologer, who had been rather enjoying himself, sighed and made a few additional calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог, который получал от своего рассказа немалое удовольствие, вздохнул и проделал кое-какие дополнительные расчеты.

And God forbid you breathe a word to a living soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И упаси вас Бог проболтаться об этом кому-нибудь.

I love you not only for what you have made of yourself, but for what you are making of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тебя за то, что ты не замечаешь моих недостатков.

Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов.

Mr. YUTZIS said that he endorsed the point made by Mr. Thornberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЮТСИС присоединяется к точке зрения, высказанной г-ном Торнберри.

Tours to Montenegro are very attractive, because at any place you immediately forget about tempo of modern living, enjoying natural beauties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, чем привлекают туры в Черногорию - в любом её месте вы забудете, что такое ритм современного образа жизни и будете наслаждаться естественной природной красотой.

The Malus was able to intermingle the two time zones for a living being to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малус смог соединить две эпохи, позволив проникнуть сюда живому человеку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made for living». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made for living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, for, living , а также произношение и транскрипцию к «made for living». Также, к фразе «made for living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information