Made popular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
work made for hire - работа, выполненная по найму,
payments to be made - платежи должны быть сделаны
each change made - каждое изменение, внесенное
i made my bed - я сделал мою кровать
estimates made - оценочных
trailer made - прицеп сделал
connection is made - Подключение производится
was made by implementing - было сделано путем внедрения
a point had been made - точка была сделана
made during - сделано в ходе
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
popular front - народный фронт
popular queries - популярные запросы
popular entertainment - популярное развлечение
popular articles - популярные статьи
popular interest - популярный интерес
popular legend - популярная легенда
popular custom - популярный обычай
one of the most popular holiday - один из самых популярных курортов
is one of the more popular - это одна из наиболее популярных
most popular types - самые популярные типы
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
As specimens closer to the later established Persian conformation became the more popular types, attempts were made to differentiate it from the Angora. |
По мере того как образцы, более близкие к более поздним установившимся персидским формам, становились все более популярными, предпринимались попытки отличить их от ангорских. |
In that room, my opinion would have only made me less popular than I already am. |
В том зале моё мнение лишь прибавило бы мне врагов. |
In 1917, at our sister hotel in New York, the chef, Monsieur Diat, altered a soup made popular by Monsieur Gouffe and... the great Monsieur Escoffier. |
В 1917, в нашем Нью-Йоркском филиале, шеф повар, монсеньор Диат, изменил популярный суп монсеньора Гуффе и монсеньором Эскоффиром. |
Gaddafi was popular at this school; some friends made there received significant jobs in his later administration, most notably his best friend, Abdul Salam Jalloud. |
Каддафи был популярен в этой школе; некоторые друзья, сделанные там, получили значительную работу в его более поздней администрации, особенно его лучший друг, Абдул Салам Джаллуд. |
Tailored cloth leggings called chausses or hose, made as separate garments for each leg, were often worn with the tunic; striped hose were popular. |
Сшитые на заказ тканевые леггинсы, называемые шоссами или шлангами, сделанные как отдельные предметы одежды для каждой ноги, часто носили с туникой; полосатые шланги были популярны. |
There is a multitude of advantages when trading CFDs and these advantages have made them extremely popular. |
Торговля CFD имеет ряд преимуществ, которые сделали ее невероятно популярной. |
Jackson's contributions to music, dance, and fashion, along with his publicized personal life, made him a global figure in popular culture for over four decades. |
Вклад Джексона в музыку, танцы и моду, наряду с его публичной личной жизнью, сделал его мировой фигурой в популярной культуре на протяжении более чем четырех десятилетий. |
She began her career playing demure ingénues opposite popular male stars, including Errol Flynn, with whom she made her breakout film Captain Blood in 1935. |
Она начала свою карьеру, играя скромных ингеню напротив популярных звезд мужского пола, в том числе Эррола Флинна, с которым она сделала свой прорыв в фильме капитан Блад в 1935 году. |
Attempts were made to intimidate judicial officials involved in the case of a popular organization leader accused of making threats against opposition leaders. |
Были предприняты попытки запугать судебных должностных лиц, занимавшихся разбирательством по делу лидера одной народной организации, обвиненного в том, что он выступал с угрозами в адрес лидеров оппозиции. |
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular. |
Синдзи оказалось очень трудно приспособиться к жизни в новой школе. Но тот факт, что он был пилотом Евы, сделал его знаменитым. |
Other popular drinks in El Salvador include Ensalada, a drink made of chopped fruit swimming in fruit juice, and Kolachampan, a sugar cane-flavored carbonated beverage. |
Среди других популярных напитков в Сальвадоре-Энсалада, напиток из измельченных фруктов, плавающих в фруктовом соке, и Колачампан, газированный напиток со вкусом сахарного тростника. |
You've only made him more popular. |
Он стал еще популярнее. |
Young people, international artists and entrepreneurs continued to settle in the city and made Berlin a popular entertainment center in the world. |
Молодежь, международные художники и предприниматели продолжали селиться в городе и сделали Берлин популярным развлекательным центром в мире. |
The Fujimorists of the Popular Force party held the majority of seats in the Congress of Peru and had made Vizcarra's efforts complicated since he was vice president. |
Фухимористы из Партии народной силы занимали большинство мест в Конгрессе Перу и осложнили работу Вискарры, поскольку он был вице-президентом. |
They indicate it was a wheel-made lamp versus the mold-based ones that became so popular in the '40s... |
Они указывают, что лампа сделана на гончарном круге, а не отлита, что стало очень популярным в 40-х годах... |
While I'm sure it was your mother's cooking skills that made her so popular with Zed Zed Top and their ilk. |
Я не уверена, что именно кулинарные способности сделали ее такой популярной среди Zed Zed Top и остальных. |
Burdette's made her the focal point for his opposition to all the other changes, but she remains immensely popular. |
Бердетт сделал ее центром своих нападок на перемены, но она остается чрезвычайно популярной. |
The bandage dress was made popular by the designer Hervé Léger. |
Бандажное платье стало популярным благодаря дизайнеру Эрве Леже. |
There were posters with imagined representations of extraterrestrial beings, some made popular by comic books or motion pictures. |
Вокруг виднелись плакаты с претендующими на подлинность изображениями внеземных существ из комиксов или фильмов. |
This variant is quite popular in Nevada gambling houses, and its availability online has now made it a globally played game. |
Этот вариант довольно популярен в игорных домах Невады, и его доступность онлайн теперь сделала его всемирно известной игрой. |
Garlic fried with coriander is added to molokhiya, a popular green soup made from finely chopped jute leaves, sometimes with chicken or rabbit. |
Чеснок, обжаренный с кориандром, добавляют в молохию, популярный зеленый суп, приготовленный из мелко нарезанных листьев джута, иногда с курицей или кроликом. |
However the most popular eggplant dish is tortang talong, an omelette made from grilling an eggplant, dipping it into beaten eggs, and pan-frying the mixture. |
Однако самым популярным блюдом из баклажанов является tortang talong, омлет, приготовленный из поджаривания баклажана, погружения его во взбитые яйца и обжаривания смеси на сковороде. |
Paper made from wood pulp became popular in the early 20th century, because it was cheaper than linen or abaca cloth-based papers. |
Бумага, изготовленная из древесной массы, стала популярной в начале 20-го века, потому что она была дешевле, чем льняная или Абаканская бумага на тканевой основе. |
Во всяком случае, арест добавил ему популярности. |
|
Pastramă is a popular delicatessen meat traditionally in Romania made from lamb and also from pork and mutton. |
Пастрама-популярное деликатесное мясо, которое традиционно в Румынии готовят из баранины, а также из свинины и баранины. |
That couldn't have made him very popular. |
Вряд ли это бы придало бы ему популярности. |
The 2001 follow-up album, Iowa, although darker in tone, made the band more popular. |
Следующий альбом 2001 года, Iowa, хотя и более темный по тону, сделал группу более популярной. |
The Primer included additional material that made it widely popular in colonial schools until it was supplanted by Webster's work. |
Букварь включал дополнительные материалы, которые сделали его широко популярным в колониальных школах, пока он не был вытеснен работой Вебстера. |
His interesting sermons made him popular. |
Прихожанам очень нравятся его проповеди. |
Popular Japanese beverages such as sake, which is a brewed rice beverage that, typically, contains 14%–17% alcohol and is made by multiple fermentation of rice. |
Популярные японские напитки, такие как сакэ, который представляет собой сваренный рисовый напиток, который, как правило, содержит 14% -17% спирта и производится путем многократного брожения риса. |
The slaughter effectively ended the threat to the new government, while, at the same time, made Bonaparte a famous—and popular—public figure. |
Резня фактически положила конец угрозе новому правительству и в то же время сделала Бонапарта известным—и популярным—общественным деятелем. |
His effort made a difference in her developing style as she gained new respect for the art of popular singing. |
Его усилия изменили ее развивающийся стиль, поскольку она приобрела новое уважение к искусству народного пения. |
Rising house prices in the UK have made buy-to-let a popular way to invest. |
Рост цен на жилье в Великобритании сделал buy-to-let популярным способом инвестирования. |
This style of cooking was made popular in the U.S. when Rocky Aoki founded his popular restaurant chain Benihana in 1964. |
Этот стиль приготовления пищи стал популярным в США, когда Рокки Аоки основал свою популярную сеть ресторанов Benihana в 1964 году. |
Students begin to resent Stargirl's habit of cheering for both teams, which before made her very popular. |
Студенты начинают возмущаться привычкой Старгерл болеть за обе команды, которая раньше делала ее очень популярной. |
Держу пари, это сделало его популярным в финансовых кругах. |
|
Tea and coffee, both made from plants found in the Old World, were popular in East Asia and the Muslim world during the Middle Ages. |
Чай и кофе, приготовленные из растений, найденных в Старом Свете, были популярны в Восточной Азии и мусульманском мире в Средние века. |
Esler began his career appearing in the popular Australian police drama Blue Heelers and the award-winning ABC Australia made-for-TV movie Curtin. |
Эслер начал свою карьеру, появившись в популярной австралийской полицейской драме Blue Heelers и удостоенном наград фильме ABC Australia made-for-TV Curtin. |
The compassion of the people made her strangely popular. |
Сочуствие людей сделало её необычайно популярной. |
Certainly Medvedev has made a more concerted effort to lure FDI, and has proven to be more popular among western investors. |
Конечно, Медведев предпринял более конкретные усилия по привлечению инвестиций, и оказался более популярным среди западных инвесторов. |
Historians often attest the Bay of Pigs fiasco made Castro even more popular, adding nationalistic sentiments in support of his economic policies. |
Историки часто утверждают, что фиаско в Заливе Свиней сделало Кастро еще более популярным, добавив националистические настроения в поддержку его экономической политики. |
These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress. |
Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса. |
The book proved popular and remained in print for 30 years, although some of its mathematical shortcomings were made good in the fourth edition by Charles Brooke. |
Книга оказалась популярной и оставалась в печати в течение 30 лет, хотя некоторые из ее математических недостатков были исправлены в четвертом издании Чарльза Брука. |
Another popular variant is made of rectangular regions – for example, 2×3 hexominoes tiled in a 6×6 grid. |
Другой популярный вариант состоит из прямоугольных областей – например, 2×3 гексомино, выложенных в сетку 6×6. |
In the 1840s, plays based on stories from the Hindu epics such as Ramayana and Mahabharat were made popular by the traveling troupes of Vishnudas Bhave. |
В 1840-х годах бродячие труппы Вишнудас Бхаве сделали популярными пьесы, основанные на историях из индуистских эпосов, таких как Рамаяна и Махабхарата. |
These positive qualities of the group interview have made them more popular. |
Эти положительные качества группового интервью сделали их более популярными. |
Critics cast doubt that this number of people would have watched the film given that it would have made the film more popular than the finale of Game of Thrones. |
Критики сомневаются, что такое количество людей посмотрело бы фильм, учитывая, что это сделало бы фильм более популярным, чем финал Игры престолов. |
It hasn't made you very popular with the Kremlin. |
Вы не пользуетесь популярностью в Кремле. |
Her dark hair was done over her ears in the fashion made popular by Mlle. Cleo de Merode. |
Темные волосы спускались на уши и были уложены в прическу, вошедшую в моду благодаря мадемуазель Клео де Мерод. |
A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote. |
Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос. |
Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994. |
В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года. |
I made coffee, and there's some money in the brown envelope. |
Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег. |
I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass. |
Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора. |
Guy Barter, chief horticultural adviser to the RHS, said: Container gardening, for example, is especially popular with renters who can move their plants when they relocate. |
Гай Бартер, главный советник по садоводству в RHS, сказал: Выращивание растений в контейнерах, например, особенно популярно у арендаторов, которые могут перевозить растения с собой, когда переезжают. |
Both of them are popular with the rural population, especially in the northern regions of the country, which brought them success several times at the polls. |
Оба они пользуются популярностью среди сельского населения, особенно в северных районах страны, что не раз обеспечивало им успех на выборах. |
Хорошо уложенные порции леденцов делает их популярными. |
|
просто раздувает пламя поп-культуры. |
|
Football is the most popular sport in Kuwait. |
Футбол-самый популярный вид спорта в Кувейте. |
However, Shennong, both the individual and the clan, are very important, in the history of culture—especially in regards to mythology and popular culture. |
Однако Шеннон, как личность, так и клан, очень важны в истории культуры-особенно в том, что касается мифологии и народной культуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made popular».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made popular» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, popular , а также произношение и транскрипцию к «made popular». Также, к фразе «made popular» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
