Main quest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main quest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главный квест
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main span - главная пролет

  • divergence from the main route - отклонение от основного маршрута

  • busy main line - магистральная линия с интенсивным движением

  • star of main sequence - звезда главной последовательности

  • main spokesman - главный выразитель

  • main trend - основное направление

  • main shopping district - главный торговый район

  • main breadwinner - основной кормилец

  • main stress - основной упор

  • main message - основная посылка

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- quest [noun]

noun: поиски, поиск, дознание, искомый предмет

verb: искать, производить сбор подаяний, производить поиски, разыскивать

  • quest for - Стремление к

  • quest after - квест после

  • in quest of - в поисках

  • galaxy quest - в поисках Галактики

  • dolphin quest - Дельфиний залив

  • wizard quest - аттракцион Wizard Quest

  • Strictly Business quest - квест Strictly Business

  • quest for truth - поиск истины

  • special quest - специальный гость

  • quest system - система заданий

  • Синонимы к quest: hunt, search, pilgrimage, travels, Holy Grail, crusade, journey, odyssey, expedition, voyage

    Антонимы к quest: retreat, escape, bolt, be in hiding, conceal oneself, give up, predators, abandon, abandon hope, abjure

    Значение quest: a long or arduous search for something.



The album's main lyrical theme is a knight's quest, his dream and nightmare and the challenge of discerning good from evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная лирическая тема альбома-рыцарские поиски, его мечта и кошмар, а также задача отличить добро от зла.

In addition to the main quest, Link's Awakening contains side-missions and diversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к основному квесту, Пробуждение Линка содержит побочные миссии и диверсии.

The Scrolls are used in the main quest to travel back in time and learn how to defeat the antagonist, an immortal dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свитки используются в основном квесте, чтобы путешествовать назад во времени и узнать, как победить антагониста, Бессмертного дракона.

The park features a boat ride called the Amazon River Quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке можно покататься на лодке по реке Амазонка.

Is that why I got the main part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я получила главную роль?

But within that celebration the quest to cultivate our capacity for love and compassion has to assert itself, has to assert itself, just as equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в рамках этого чествования нужно в равной степени уделять внимание стремлению развивать нашу способность к любви и состраданию.

And you see it again all over the world that this is now the main struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно наблюдать во всём мире, это стало доминирующим противостоянием.

Suppose Quest tried to put the bite on somebody and threatened to go to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что Квест кого-то шантажировал и угрожал донести в полицию.

The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость.

The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом.

After about 1.50 km you will arrive on the main Square where the hotel Giardinetto is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После примерно 1,50 км прибыть на Площади основных расположен отель, где сад.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

I thought it the desperate quest of a dying man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это безнадежные поиски, придуманные умирающим.

The quest for peace and security for all must be the primary mission of this Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление мира и обеспечение безопасности для всех должны стать приоритетной задачей такого форума.

Today all countries are engaged in a universal quest for human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все страны участвуют в универсальном стремлении к цели обеспечения достоинства человека.

A warrior on the road never divulges the nature of his quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин в пути никому не раскрывает цель похода.

His very persistence in the quest convinced a man like Jake Oppenheimer, who could only admire me for the fortitude with which I kept a close mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настойчивость в вопросах убедила даже такого человека, как Джек Оппенгеймер, который только восхищался мужеством, с каким я держал язык за зубами!

A placer camp he knew was ephemeral, while a quartz camp abided, and he kept a score of men in the quest for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что россыпи - дело непрочное и только залежи кварца, содержащие золото, сулят подлинное богатство. В течение многих месяцев он посылал людей на разведку.

We are but here to serve the Lord in his quest to rid England of these damnable practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы помочь Господу в стремлении избавить Англию от этих ужасных дел.

They think your quest for...precision is unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, ваши поиски... точности утопичны.

By law, the quest for ultimate truth is the inalienable prerogative of your working thinkers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону, поиски истины являются неотчуждаемой прерогативой для нас, мыслителей.

My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих исканиях я перешел границы физического... метафизического... несуществующего... и вернулся обратно.

They're regrouping somewhere local before heading back to the main office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перегруппировались где-то поблизости перед тем как вернутся в главный офис.

And, of course, a quest for self-respect is proof of its lack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, это стремление к самоуважению является доказательством его отсутствия.

To prove you are truly a member of our tribe, you must go on a vision quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что ты наш соплеменник, ты должен пройти созерцательное испытание.

The suits in the main office are very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджаки в главке очень расстроены.

What you're about to face is... vastly more important than... your ego... your enemy... or your quest for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, с чем вы столкнетесь, намного важнее вашего эго, вашего врага или вашего желания отомстить.

I got down there in time, which is the main thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успел вовремя, это главное.

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь.

All Bryce and Sarah need to do, is slip out of the main ballroom and grab it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что необходимо сделать Брайсу и Саре это выскользнуть из главного зала и захватить его.

Well, not to mention that his main ambition was bringing girls there after hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он не упомянул, что его главной целью было приводить туда девушек в нерабочее время.

Good friend of mine killed himself a few years back, and that suicide haunts me to this very day, so I feel sympathy for you and your quest for justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой хороший друг убил себя несколько лет назад, и это самоубийство преследует меня и по сей день, поэтому я испытываю симпатию к вам и вашему стремлению к справедливости.

He'd been alone at the bar knocking back drinks when this Astro Quest girl comes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел за стойкой, выпивал... А потом подошла квесторша.

These people didn't agree to be guinea pigs in your quest for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди не давали согласия быть морскими свинками в вашем стремлении к силам.

He cannot help me in my quest for prime sinnuendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, не может помочь в моей погоне за вниманием зрителей.

'We, the American people, 'will not stand in the way of Palestine's quest for statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, американцы, не будем препятствовать стремлению Палестины получить статус государства.

Only you the Promised One can quest for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ты, чей приход был нам предсказан, можешь отправиться на ее поиски.

I see your quest for Manhattan's best brew continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, твои поиски лучшего кофе на Манхеттене продолжаются.

Though our two races have had our troubles I wish you luck in your own quest for justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож обе наши расы столкнулись с проблемами Я надеюсь, что вам повезет.

Oh, is that one of those games where grown men pretend to be warrior gnomes and quest after magical knickknacks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из тех игр, где взрослые мужчины притворяются воюющими гномами и ищут магические предметы?

The main course... the rest of you... won't be served until seven hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное блюдо - то, что от вас останется - будет подано через семь часов.

If you call them Stephen for the rest of the night, Stephen, and they come up, they get quite annoyed about halfway through the main course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если называть его Стивеном весь вечер: Стивен, и они подходят, они начинают злиться где-то к середине основного блюда.

The Doctor's had to disconnect the main circuitry to make the repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору пришлось отключить основные схемы, чтобы осуществить ремонт.

As he entered the chamber of his friend, Dantes cast around one eager and searching glance in quest of the expected marvels, but nothing more than common met his view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникнув в камеру и став на ноги, Эдмон с любопытством стал оглядываться по сторонам. С первого взгляда в этой камере не было ничего необыкновенного.

Because we offered our very selves in quest of absolute Truth, beyond the logic of the material world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отдали себя без остатка служению абсолютной Истине, которая за пределами бытия.

The quest stands upon the edge of a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поход - путь над пропастью по лезвию ножа.

So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, на главном экране нажми меню, потом загрузить лоток.

Sounds like a worthy quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет достойное приключение.

God knoweth that there be some among you sick while others travel through the Earth in quest for the bounties of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог знает, что среди вас могут быть немощные, тогда как другие странствуют по миру в поисках Его милостей.

Repeat: main concourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю: главный зал ожидания.

Her musical career has been a continuous experimentation with new musical ideas and new images and a constant quest for new heights of fame and acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее музыкальная карьера была непрерывным экспериментированием с новыми музыкальными идеями и новыми образами и постоянным поиском новых высот славы и признания.

Atreyu finally meets Gmork in Spook City, where he is chained, and Atreyu employs the name Nobody to hide his identity in shame of his failure to complete his quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрейо, наконец, встречает Гморка в городе призраков, где он прикован цепью, и Атрейо использует имя никто, чтобы скрыть свою личность в стыде за свою неудачу в завершении своих поисков.

You must complete Zhoom's Quest, The Hard Way, to unlock the armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны выполнить задание Чжума, трудный путь, чтобы разблокировать броню.

Once again, the above div id is used to remove the title from the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, приведенный выше div id используется для удаления заголовка с главной страницы.

Finishing four minigames in Quest mode unlocks this mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него потеря денег была, пожалуй, самым большим ударом.

Linebeck quickly readies to abandon their quest; outraged at the lack of treasure to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайнбек быстро готовится отказаться от своих поисков, возмущенный отсутствием сокровищ, которые можно было бы найти.

He viewed being a monk as the 'ardent quest for the vision of our Creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал монашество как пламенный поиск видения нашего Творца.

Besant's intellectual journey had always involved a spiritual dimension, a quest for transformation of the whole person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальное путешествие безанта всегда включало в себя духовное измерение, поиск преображения всего человека.

Harmony and the quest for it is the tenor of such works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармония и стремление к ней-вот суть таких произведений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main quest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main quest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, quest , а также произношение и транскрипцию к «main quest». Также, к фразе «main quest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information