Maintains a balance between - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maintains the output - поддерживает выход
companies maintains - компания поддерживает
maintains the position - поддерживает позицию
maintains accounting records - ведет бухгалтерский учет
maintains health - поддерживает здоровье
maintains speed - поддерживает скорость
has implemented and maintains - внедрило и поддерживает
the government maintains - правительство поддерживает
creates and maintains - создает и поддерживает
maintains the most - поддерживает наиболее
Синонимы к maintains: keeps, sustains, asseverates, asserts, upholds, holds, preserves, conserves, exerts, wields
Антонимы к maintains: ignores, neglects, deserts, discards, condemns, forgets, denies, consumes, wastes
Значение maintains: Third-person singular simple present indicative form of maintain.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a cafe - кафе
a clip - клип
a vaccine - вакцина
guys a - парням
a european - европейский
as a proposal for a - как предложение в отношении
a bit of a discussion - немного обсуждения
passed a - принят
bear interest of 8 a p.a. - Процентная ставка от 8 Р.А.
a holiday of a lifetime - праздник жизни
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
account receivable balance - сальдо дебиторской задолженности
balance carried - баланс осуществляется
consolidating balance sheet - консолидации баланса
balance the skin - баланс кожи
cover a balance - покрытия баланса
balance recovery - восстановление баланса
old the balance - старый баланс
balance restoration - восстановление баланса
balance between the two - баланс между этими двумя
balance sheet information - Информация баланса
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
torned between - torned между
interfacing between - взаимодействие между
if between - если между
available between - доступны между
encounters between - столкновения между
salary between - зарплата между
between decks - между палубами
heat transfer between - передача тепла между
translations between english - переводы между английским
good match between - хороший матч между
Синонимы к between: betwixt, ’tween, in the middle of, amid, amidst, in the space separating, with one on either side, connecting, linking, allying
Антонимы к between: away, away from, separate, outside, around
Значение between: in or along the space separating two objects or regions.
Clients oftentimes attempt to maintain a power balance that favors them over the prostitutes. |
Клиенты часто пытаются поддерживать баланс сил, который благоприятствует им по сравнению с проститутками. |
We pressed forward again, trying to maintain our balance while the vegetation tangled around our legs. |
И вновь пришлось бороться - теперь уже за то, чтобы сохранить равновесие, невзирая на опутавшую все тело тину. |
In other cases, infected pigeon squabs may stop feeding, lose weight, look ruffled and dull, and be unable to stand or maintain their balance. |
В других случаях зараженные голуби могут прекратить кормление, похудеть, выглядеть взъерошенными и тусклыми, а также быть неспособными стоять или поддерживать равновесие. |
The hip joints have very important roles in retaining balance, and for maintaining the pelvic inclination angle. |
Тазобедренные суставы играют очень важную роль в сохранении равновесия и поддержании угла наклона таза. |
Since radiation incident on the black hole is absorbed, the black hole must emit an equal amount to maintain detailed balance. |
Поскольку излучение, падающее на черную дыру, поглощается, черная дыра должна излучать равное количество для поддержания детального баланса. |
Friction between parts of the lamp arm can also be used to maintain balance. |
Трение между частями рукоятки светильника можно также использовать для поддержания баланса. |
During spring training in the AAGPBL's early years the players were selectively allocated to teams for the purpose of maintaining a competitive balance. |
Во время весенних тренировок в первые годы существования AAGPBL игроки были выборочно распределены по командам с целью поддержания соревновательного баланса. |
Prior to europium, the color-TV red phosphor was very weak, and the other phosphor colors had to be muted, to maintain color balance. |
До европия красный люминофор цветного телевидения был очень слабым, и другие цвета люминофора должны были быть приглушены, чтобы поддерживать цветовой баланс. |
Open your right arm and maintain your balance. |
Протяните левую руку и держите равновесие. |
Then the man lifted the hem of his cloak, skidded down the bank, and, struggling to maintain his balance on the wet ice, ran toward Romania. |
Человек приподнял полы, сполз с берега и, теряя равновесие на раскисшем льду, побежал в Румынию. |
However, maintaining load balance under extreme conditions may not be straightforward. |
В то время как температура самовозгорания древесного угля относительно низка, температура самовозгорания углерода гораздо выше. |
In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium. |
В дополнение к гидростатическому равновесию, внутреннее пространство стабильной звезды также будет поддерживать энергетический баланс теплового равновесия. |
In today's world, order reflects a balance of interests that is maintained mainly by force-be it military or financial. |
в сегодняшнем мире порядок отражает баланс интересов, сохраняемый преимущественно насильственным образом, будь то посредством оружия или финансового давления. |
In order to maintain the proper sustainable balance. |
Для того, чтобы поддерживать устойчивый баланс. |
Of the two, understeer, in which the front wheel slides more than the rear wheel, is more dangerous since front wheel steering is critical for maintaining balance. |
Из них недостаточная поворачиваемость, при которой переднее колесо скользит больше, чем заднее, является более опасной, поскольку рулевое управление передним колесом имеет решающее значение для поддержания равновесия. |
Line codes such as bipolar encoding and MLT-3 use three carrier states to encode one bit per baud while maintaining DC balance. |
Линейные коды, такие как биполярное кодирование и MLT-3, используют три состояния несущей для кодирования одного бита на БОД при сохранении баланса постоянного тока. |
Oil accounts for 40% of exports and contributes to maintaining a positive trade balance. |
Нефть составляет 40% экспорта и способствует поддержанию положительного торгового баланса. |
Polished concrete is easily maintained with the use of clean water or a neutral balance PH cleaner. |
Полированный бетон легко поддерживается с использованием чистой воды или нейтрального баланса pH очистителя. |
These mechanosensory circuits are important for flexibly maintaining posture and balance, especially during locomotion. |
Эти механосенсорные цепи важны для гибкого поддержания осанки и равновесия, особенно во время передвижения. |
This makes it hard to maintain balance on the footplate, and can result in falling off. |
Это затрудняет поддержание равновесия на подножке и может привести к падению. |
During the Sanderson test, it was discovered that the only thing preventing the Saqqara bird from achieving flight was the lack of a rear stabilizing rudder, or elevator, needed to maintain balance. |
Во время испытаний Сандерсона было открыто, что только одна вещь могла удержать Саккарскую птичку от полета, - отсутствие хвостового стабилизатора или подьемника, необходимого для поддержания баланса. |
A horse moves its head and neck in a slight up and down motion that helps maintain balance. |
Лошадь слегка двигает головой и шеей вверх и вниз, что помогает поддерживать равновесие. |
The paper tried to balance support of the Union with its opposition to emancipation, while maintaining Irish American patriotism. |
Газета пыталась сбалансировать поддержку Союза с его оппозицией эмансипации, сохраняя при этом ирландско-американский патриотизм. |
Some offer free transactions for maintaining a very high average balance in their account. |
Некоторые предлагают бесплатные транзакции для поддержания очень высокого среднего баланса на своем счете. |
For the Double Battle, each team attempted to knock both members of the opposing team off while maintaining balance on a Saturn-shaped pool inflatable. |
Для двойной битвы каждая команда пыталась сбить обоих членов команды противника, сохраняя равновесие на надувном бассейне в форме Сатурна. |
The process keeps the skeleton strong and helps it to maintain a balance of minerals. |
Этот процесс поддерживает прочность скелета и помогает ему поддерживать баланс минералов. |
It's a balance that Berlanti and company will have to carefully maintain going forward, but it's worked for the most part so far. |
Это баланс, который Берланти и компания должны будут тщательно поддерживать в будущем, но до сих пор он работал по большей части. |
Since 1945, the state has maintained a close balance between Republicans and Democrats. |
С 1945 года государство поддерживает тесный баланс между республиканцами и демократами. |
Stability control is particularly difficult for bipedal systems, which must maintain balance in the forward-backward direction even at rest. |
Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии. |
Mars and Earth will maintain peace through balance, which you prefer to call mutually assured destruction. |
Марс и Земля будут поддерживать мир посредством равновесия, которое вы обычно называете гарантированным взаимным уничтожением. |
With the view to maintaining a balance between population growth and the environment, tourism and service industries are emphasised as growth engines for the future. |
В целях поддержания баланса между ростом населения и окружающей средой туризм и сфера услуг рассматриваются в качестве двигателей будущего роста. |
The rider applies torque to the handlebars in order to turn the front wheel and so to control lean and maintain balance. |
Гонщик прикладывает крутящий момент к рулю, чтобы повернуть переднее колесо и таким образом контролировать наклон и поддерживать равновесие. |
The actual distance maintained by the child would vary as the balance of needs changed. |
Фактическое расстояние, поддерживаемое ребенком, будет меняться по мере изменения баланса потребностей. |
Lighting systems can help seniors maintain balance and stability. |
Системы освещения могут помочь пожилым людям поддерживать баланс и стабильность. |
This is a hard story to tell, a hard balance to maintain, with it’s subject also serving, in part, as narrator. |
Рассказывать такую историю трудно, в ней трудно найти верный баланс, поскольку ее главная героиня отчасти выступает ее рассказчиком. |
To maintain dynamic balance during the walk, a robot needs information about contact force and its current and desired motion. |
Для поддержания динамического равновесия во время ходьбы роботу необходима информация о силе контакта и его текущем и желаемом движении. |
Balance exercises include the use of a balance board, which helps the whole body function to maintain balance. |
Упражнения на равновесие включают в себя использование доски баланса, которая помогает всему организму функционировать для поддержания равновесия. |
On land, penguins use their tails and wings to maintain balance for their upright stance. |
На суше пингвины используют свои хвосты и крылья для поддержания равновесия в вертикальном положении. |
The Southern state governments wanted to keep a balance between the number of slave and free states to maintain a political balance of power in Congress. |
Правительства южных штатов хотели сохранить баланс между числом рабов и свободных штатов, чтобы сохранить политический баланс власти в Конгрессе. |
We walk through closed doors and we maintain the balance of Good and Evil. |
Мы ходим сквозь закрытые двери и храним баланс Добра и Зла. |
After the war the Norwegian royal house succeeded in maintaining a balance between regality and approachability. |
После войны норвежскому королевскому дому удалось сохранить баланс между царственностью и доступностью. |
Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received. |
Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых. |
In all methods, for the continued benefit of good noise immunity, it is essential that the driving and receiving circuit maintain the impedance balance of the line. |
Во всех методах для сохранения хорошей помехоустойчивости необходимо, чтобы управляющая и приемная цепи поддерживали баланс импеданса линии. |
In sharks, this includes a rectal gland that secretes salt to help the animal maintain osmotic balance with the seawater. |
У акул это включает в себя ректальную железу, которая выделяет соль, чтобы помочь животному поддерживать осмотический баланс с морской водой. |
To maintain balance, the geostrophic wind aloft and below adjust, such that regions of divergence/convergence form. |
Чтобы сохранить равновесие, геострофический ветер вверху и внизу настраивается таким образом, что образуются области дивергенции/конвергенции. |
As noted above, it is possible to drive a balanced line with an unbalanced signal and still maintain the line balance. |
Как было отмечено выше, можно вести сбалансированную линию с несбалансированным сигналом и при этом сохранять баланс линии. |
A living system cannot maintain contentment for very long as complete balance and harmony of forces means death. |
Живая система не может поддерживать удовлетворенность очень долго, поскольку полное равновесие и гармония сил означает смерть. |
The individual strives to maintain a balance between these systems and the outside world, but there is no absolute level of balance. |
Индивид стремится поддерживать равновесие между этими системами и внешним миром, но абсолютного уровня равновесия не существует. |
I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained. |
Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие. |
The United States, meanwhile, focuses on case-studies, group problem solving and maintains a balance between the technical and non technical side. |
Соединенные Штаты, тем временем, сосредотачиваются на тематических исследованиях, групповом решении проблем и поддерживают баланс между технической и нетехнической стороной. |
But as a rule he managed to maintain a dignity that was almost solemnity. |
Но в большинстве случаев Белый Клык сохранял достойный и почти торжественный вид. |
Скотти, открыть огонь и удерживать. |
|
Something's got you off-balance. |
Но что-то тебя выбило из колеи. |
Мировой баланс пошатнется. |
|
The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes. |
Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов. |
The decision was to reject the reversal of names and to maintain priority. |
Решение состояло в том, чтобы отклонить отмену имен и сохранить приоритет. |
In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all. |
Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован. |
A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations. |
Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями. |
In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states. |
В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintains a balance between».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintains a balance between» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintains, a, balance, between , а также произношение и транскрипцию к «maintains a balance between». Также, к фразе «maintains a balance between» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
