Major inconvenience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major inconvenience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неудобство
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major upheaval - основные потрясения

  • make major progress - добиться значительного прогресса

  • no major deviations - Какой-либо серьезные отклонения

  • another major step - еще один важный шаг

  • current major projects - текущие крупные проекты

  • major figure - главная фигура

  • major highway - основных шоссе

  • major emitters - основные излучатели

  • major regulations - основные правила

  • major summit - главная вершина

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- inconvenience [noun]

noun: неудобство, беспокойство

verb: побеспокоить, причинять неудобство, беспокоить



Not being able to add these features to the new printer was a major inconvenience, as the printer was on a different floor from most of the users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие возможности добавить эти функции в новый принтер было серьезным неудобством, так как принтер находился на другом этаже от большинства пользователей.

And if me getting what I want inconveniences people a little, then so be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я получаю то, что я хочу, немного осложняя жизнь другим, то пусть так и будет.

August is monsoon season in this region of the world, and anyone that lives near a river is no stranger to flooding and the hazards and inconveniences at minimum that are associated with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе в августе это обычное дело, и тем, кто живёт возле реки, не привыкать к наводнениям, а также к опасностям и неудобствам, которые неизбежно их сопровождают.

There are plenty of good hotels, motels and guest houses in the world, which are conviently located in major business centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много хороших гостиниц, мотелей и гостевых домов в мире, которые для удобства, расположенны в крупных бизнес-центрах.

I intend to send the entire history of our operation in York City to General Clinton's special adjutant, a Major John Andre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу послать историю нашей операции в Нью-Йорке особому адъютанту генерала Клинтона майору Джону Андре.

Ted, when I pit the loyalty of even one of my men against some inconvenience for you in the news cycle, it's no contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, если я предам доверие хоть одного из своих людей из-за неудобства, что доставят тебе заголовки новостей, это станет безоговорочным поражением.

The United States is playing a major part in this process in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты играют значительную роль в этом процессе в этом регионе.

Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет.

Well it's the last major undeciphered script in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, это последний вид письма древнего мира, который еще не удалось дешифровать.

A major transport system is always going to have more sophisticated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в крупной транспортной системе всегда будут более продвинутые.

Barring any major drawdowns from the reserve, UNOPS expects to reach full funding of the reserve by the end of the current biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не возникнет необходимости расходования больших сумм из резерва, то к концу текущего двухгодичного периода УОПООН предполагает обеспечить его полное финансирование.

The gains here outweigh any inconvenience to America's freedom to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования.

Villages that are far from major ports and cities tend to be poorer and less invigorated by the recent economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревни, расположенные вдалеке от главных портов и городов, обычно более бедные и менее воодушевленные недавним экономическим ростом.

Russia is one of two major oil producing countries to have felt the brunt of Western economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия — одна из двух крупнейших стран-производителей нефти, испытавшая тяжесть западных экономических санкций.

Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть.

Countries like Vietnam and Venezuela remain reliable purchasers, but do not have the budget to bankroll major increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Вьетнам и Венесуэла, пока остаются надежными покупателями, однако у них нет возможности резко нарастить объемы импорта.

At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера.

Indeed, poor management of international relations at such critical junctures has often led to major wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое управление международными отношениями в такие критические моменты часто приводит к крупным войнам.

Elaborate cost-benefit analyses of major projects have been standard practice in the defense department and elsewhere in government for almost a half-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальный анализ экономической эффективности значительных проектов уже более полувека является стандартной практикой в Министерстве Обороны и во всём правительстве.

I've completed my preliminary exams of Major Carter, Teal'c and Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительный осмотр Майора Картер, Тилка и Дэниела.

You just had major abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что была тяжелая операция.

Crimson Jihad will rain fire... on one major American city each week...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алый Джехад будет наносить удар... на один город Америки каждую неделю.

It's one thing harassing us, it's quite another inconveniencing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело беспокоить нас, но совсем другое - причинять неудобства вам.

Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц.

Everything from small businesses to major corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, начиная от малого бизнеса и до крупных компаний.

Look, we're sorry for causing you inconvenience and whatnot, but my grateful wife and I are happy to do or be whatever you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, мы извиняемся за то, что причинили вам беспокойство и все такое, но моя благодарная жена и я сам будем рады делать все и быть везде, где вы нам скажете.

This man wants to put all that on hold because it inconveniences a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек хочет всё это отменить только потому, что это причинит неудобство рыбе.

She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.

Abroad tea at night is inconvenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За границей чай ночью неудобно.

My having a fighting chance at life is inconvenient!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность мне побороться за жизнь неудобно!

He just doesn't want to make things inconvenient for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ему самому не хочется испытывать неудобства.

If we're going to die, how can it be inconvenient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каких неудобствах можно говорить, если мы идем на смерть?

Yeah, well, somebody downtown must think that I've got some major hooks here in hell's kitchen, because, uh, guess who caught the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто нибудь в городе может подумать что у меня есть дела в адской кухне, потому что узнают кто нашел это дело.

No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство.

The N.C.O.s trembled before him and in a month he could reduce the most brutal sergeant-major to a perfect lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтеры дрожали перед ним. Из самого свирепого фельдфебеля он в течение месяца делал агнца.

No, your people are gonna hang back at Major Crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, твои люди буду сидеть у вас в офисе.

My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу вам свои глубочайшие извинения за те заслуживающие сожаления неудобства, что вы испытали вчера.

The inconvenient truth is that this farm, despite being a haven for wildlife, is no more sustainable than any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся сложность в том, что эта ферма, не смотря на то, что она является убежищем для дикой природы, не более устойчива, чем остальные.

I'm sorry that our coming here has been so hard to take. And I'm sorry about the van, the inconvenience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за то, что наш приезд принес вам много хлопот, за фургон и неудобства...

Otherwise delays, annoyances, a million and one inconveniences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ином случае нам грозят задержки, проволочки -словом, тысячи всяких неудобств.

For most of us, it's an inconvenience, a trial to be endured or avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства из нас это неудобство, испытание, которое нужно пережить или избежать.

Besides, now he has a place to stay when he comes to visit, and I don't have to be inconvenienced by his marital mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же ему есть где остановиться, и при этом не обременять себя прежними ошибками.

Doris looked slightly disappointed, but she complied amiably enough, giving bald statements as to hours, rates of pay, conveniences and inconveniences of her employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис выглядела слегка разочарованной, но охотно согласилась и начала распространяться о плюсах и минусах профессии манекенщицы.

I'm afraid I've called at an inconvenient time, Mr Starke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, я зашёл в неподходящий момент, мистер Старк.

Central Station. A group of rowdy people has inconvenienced the travellers... who crowd the station platforms every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На станции Термини толпа хулиганов затруднила передвижение путешественников.

The Monarch and the Hercules also did better with their first salvo, were inconvenienced by the smoke of firing, and to a lesser extent were caused to roll by firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх и Геркулес также лучше справились с первым залпом, им было неудобно из-за дыма от выстрела, и они в меньшей степени были вынуждены катиться от выстрела.

The recovery of a great foreign market will generally more than compensate the transitory inconvenience of paying dearer during a short time for some sorts of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление большого внешнего рынка, как правило, более чем компенсирует временные неудобства, связанные с более высокой оплатой в течение короткого времени за некоторые виды товаров.

Inconvenient for you though if you never get to meet anybody with other views!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудобно для вас, если вы никогда не встретите никого с другими взглядами!

A protest that didn't inconvenience someone has never accomplished anything and has never had its message heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протест, который никому не причинял неудобств, никогда ничего не достигал и никогда не был услышан.

This process is inconvenient as customers need to pack and post the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс неудобен, так как клиенты должны упаковать и разместить товар.

By the way, I apolagize for the inconvenience caused by my editing of Bulgarians instead of Proto Bulgarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я приношу извинения за неудобства, вызванные моим редактированием Болгар вместо протоболгар.

The feudal system may be called the real life of the period of which we are treating, possessing its advantages and inconveniences, its virtues and its vices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодальный строй можно назвать действительной жизнью рассматриваемого нами периода, обладающей своими преимуществами и неудобствами, своими добродетелями и своими пороками.

Bounce Roswell arrives, via the Inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошет Розуэлл прибывает, несмотря на неудобства.

BESIDES,LOTS OF PPL MAY GET INCONVENIENT TO CHECK THE TABLE ON THE PHONE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КРОМЕ ТОГО, МНОГИЕ PPL МОГУТ ОКАЗАТЬСЯ НЕУДОБНЫМИ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ТАБЛИЦЫ ПО ТЕЛЕФОНУ.

Sorry for the inconvenience caused and have a happy holiday and Happy New Year!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за причиненные неудобства и желаю вам счастливого праздника и счастливого Нового года!

However, if the availability of an air option makes an otherwise inconvenient journey possible, then this argument loses some of its force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если наличие воздушного варианта делает возможным неудобное в других отношениях путешествие, то этот аргумент теряет часть своей силы.

Inconveniently for Churchill, during the war, Italy, Greece and Yugoslavia all had very large and growing Communist parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью для Черчилля, во время войны Италия, Греция и Югославия имели очень большие и быстро растущие коммунистические партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major inconvenience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major inconvenience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, inconvenience , а также произношение и транскрипцию к «major inconvenience». Также, к фразе «major inconvenience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information