Major legislative reform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major tournament - крупный турнир
major business area - основные области бизнеса
major tasks - основные задачи
major parameters - основные параметры
major nations - основные страны
major prophets - главные пророки
two major objectives - две основные задачи
four major themes - Четыре основные темы
major opposition parties - основные оппозиционные партии
major engine damage - серьезные повреждения двигателя
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
legislative vacuum - правовой вакуум
ie legislative - т.е. законодательные
legislative analysis - законодательный анализ
legislative uncertainty - законодательная неопределенность
legislative technique - законодательная техника
legislative delays - законодательные задержки
non-legislative resolution - недирективное разрешение
by the legislative assembly - законодательное собрание
during the legislative process - в ходе законодательного процесса
international legislative framework - международно-правовая база
Синонимы к legislative: parliamentary, judicial, juridical, governmental, policy-making, lawmaking
Антонимы к legislative: unlawful, against the law, idiographic, non governmental, backstreet, bad, banned, bootleg, contraband, criminal
Значение legislative: having the power to make laws.
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
drastic reform - кардинальные реформы
economic reform program - программа экономических реформ
potential reform - реформаторский потенциал
reform activities - мероприятия по реформированию
the united nations reform - реформа Организации Объединенных Наций
public administration reform - реформа государственного управления
public finance reform - реформы государственных финансов
call for reform - призыв к реформе
labour market reform - реформа рынка труда
current legal reform - Существующая правовая реформа
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
In 2001, while Minister for the status of Women, she saw her government's prostitution reform bill defeated in the Legislative Council. |
В 2001 году, будучи министром по делам женщин, она увидела, что законопроект ее правительства о реформе проституции потерпел поражение в Законодательном Совете. |
The government can be forced to pass decrees, and Parliament can be pressured to adopt all the reform legislation known to humanity. |
Правительство можно принудить издать указы, а на парламент можно надавить, чтобы он принял все законодательные реформы, известные человечеству. |
Governor Lawrence Sullivan Ross guided the Texas Legislature to reform the land use policies. |
Губернатор Лоуренс Салливан Росс руководил Законодательным Собранием Техаса по реформированию политики землепользования. |
The Ministry of Finance has been working on tax reform policy and will introduce draft legislation to the Legislature early in 2008. |
Министерство финансов занималось разработкой стратегии реформирования налоговой системы и представит законопроект в законодательный орган в начале 2008 года. |
With his legislative victory in hand, Macron now embarks on the tough road to reform. |
С победой в законодательном органе, Макрон теперь встает на тяжелый путь реформ. |
'Its two major pieces of legislation on immigration and penal reform...' |
Обсуждались два важных законодательных акта: об иммиграции и о реформе в области уголовного права... |
Since the massacre, Brazil's federal government has passed new legislation to reform the prison system, all of which has yet to be enforced. |
После кровавой бойни федеральное правительство Бразилии приняло новое законодательство, направленное на реформирование пенитенциарной системы, которое до сих пор не приведено в исполнение. |
These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security. |
Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности. |
Political agitation at home from radicals such as the Chartists and the suffragettes enabled legislative reform and universal suffrage. |
Политическая агитация внутри страны со стороны таких радикалов, как чартисты и суфражистки, позволила провести законодательную реформу и обеспечить всеобщее избирательное право. |
Mongolia, prompted by the democratic reform initiated in the 1990s, had amended its legislation to bring it into line with international standards. |
Монголия, воодушевленная демократической реформой 90х годов, реформировала свое национальное законодательство с целью приведения его в соответствие с международными нормами. |
Such depictions contributed to the call for legislative reform. |
Такие изображения способствовали призыву к законодательной реформе. |
The SGR was the subject of possible reform legislation again in 2014. |
СГР вновь стал предметом возможного реформирования законодательства в 2014 году. |
To date no such legislative reform has been carried out. |
Однако до настоящего времени никакой законодательной реформы в этой связи проведено не было. |
The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council. |
Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом. |
It was one of several acts of protective legislation aimed at moral reform during the Progressive Era. |
Американское движение искусств и ремесел было эстетическим аналогом его современной политической философии-прогрессизма. |
Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform. |
Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения. |
Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization. |
Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации. |
Although much activity is under way to draft legislation to reform administrative law, these drafts are unlikely to be adopted for years. |
Хотя предпринимаются усилия по разработке законадательства, реформирующего административное право, эти разработки вряд ли будут приняты в ближайшие годы. |
Reform legislation in 1832, 1867, 1884 and 1918 weakened the aristocracy in terms of its control of the House of Commons. |
Реформа законодательства в 1832, 1867, 1884 и 1918 годах ослабила аристократию с точки зрения ее контроля над Палатой общин. |
In addition, a key reform bill that raises the protection of human rights to constitutional rank was sent to the legislature on 26 April 2004. |
Следует упомянуть и о предложении включить в Конституцию страны положение о защите прав человека, направленном в парламент 26 апреля 2004 года. |
Additional modifications to H1-B rules were made by legislation in 1998, 2000, in 2003 for Singapore and Chile, in the H-1B Visa Reform Act of 2004, 2008, and 2009. |
Дополнительные изменения в правила H1-B были внесены законодательными актами в 1998, 2000, 2003 годах для Сингапура и Чили, в закон о визовой реформе H-1B 2004, 2008 и 2009 годов. |
Efforts to reform legislation that was clearly ineffective began in the 1990s. |
Усилия по реформированию законодательства, которое было явно неэффективным, начались в 1990-е годы. |
All of the legislative reform that had been accomplished in this field had come in the last two decades. |
Все законодательные реформы в этом направлении произошли в последние двадцать лет. |
Legislative reform requires a strong cadre of people trained in law and well versed in the demands of sustainable development. |
Для проведения законодательной реформы необходимо большое число квалифицированных юристов, хорошо разбирающихся в вопросах устойчивого развития. |
Upon entering politics, he became the leader of the reform faction of Republicans in New York's state legislature. |
Войдя в политику, он стал лидером реформистской фракции республиканцев в Законодательном собрании штата Нью-Йорк. |
Emmet O'Neal, elected governor in 1910, made the commission system his favored reform, and secured its passage by the legislature in 1911. |
Эммет О'Нил, избранный губернатором в 1910 году, сделал систему комиссий своей любимой реформой и обеспечил ее прохождение Законодательным собранием в 1911 году. |
Populists dominate the legislature, which would have made it difficult to push through meaningful reform – if anyone were trying. |
В законодательной власти сейчас доминируют популисты, что всерьез затрудняет проведение значимых реформ — если кто-то вообще собирался их проводить. |
Over the next two years, a coalition of social reform groups and labor advocates in Boston pushed for minimum wage legislation in the state. |
В течение следующих двух лет коалиция групп социальных реформ и защитников труда в Бостоне добивалась принятия закона О минимальной заработной плате в штате. |
He is a frequent witness before the House and Senate on constitutional and statutory issues, as well as, tort reform legislation. |
Он является частым свидетелем в Палате представителей и Сенате по конституционным и уставным вопросам, а также по вопросам реформы гражданского законодательства. |
The Act created the Lunacy Commission, headed by Lord Shaftesbury, to focus on lunacy legislation reform. |
Г-н Кобб не тратил свои деньги и время на планирование заявки, ошибочно полагая, что соглашение имеет юридическую силу. |
Finally, as a result of the enactment of pension reform legislation in 1992, the Public Service Superannuation Act now applies to part-time employees. |
И, наконец, в результате принятия в 1992 году законодательства о реформе пенсионной системы положения закона о выходе на пенсию на гражданской службе в настоящее время также используются применительно к персоналу, работающему неполный рабочий день. |
Multidimensional and multidisciplinary strategies are being put in place to deal with certain elements relating to legislative reform. |
В интересах претворения в жизнь определенных элементов, связанных с правовой реформой, осуществляются многоаспектные и многодисциплинарные стратегии. |
More needs to be done to reform the legislative basis for tax reform. |
Необходимо прилагать более активные усилия, с тем чтобы создать законодательную базу налоговой реформы. |
The legislature in late 2009 passed the subsidy reform plan. |
Законодательный орган в конце 2009 года принял план реформы субсидий. |
In 1950, the East Bengal Legislative Assembly enacted land reform, abolishing the Permanent Settlement and the zamindari system. |
В 1950 году Законодательное Собрание Восточной Бенгалии провело земельную реформу, упразднив постоянное поселение и систему заминдари. |
The Labour Government introduced legislation to expel all hereditary peers from the Upper House as a first step in Lords reform. |
Лейбористское правительство ввело закон об исключении всех наследственных пэров из верхней палаты в качестве первого шага в реформе лордов. |
The only city-state known to have abolished it is Athens, as early as the Archaic period under the debt reform legislation of Solon. |
Единственный город-государство, который, как известно, отменил его, - это Афины, еще в архаический период, в соответствии с законодательством Солона о долговой реформе. |
Reform and e-Procurement implementation had to start with the preparation of a legislative base. |
Реформа и внедрение электронных закупок должны были начаться с подготовки законодательной базы. |
The revision of this and other legislation affecting women will provide a firm legal foundation for the implementation of the Policy and any other reform measures. |
Пересмотр вышеупомянутого Закона и других законодательных актов, затрагивающих женщин, обеспечит надежную правовую основу для осуществления политики и других мер по реформированию. |
Reform legislation has rationalized evidentiary rules in several countries. |
В ряде стран в ходе законодательной реформы упорядочены правила сбора доказательств. |
The last reform was in 2007, with the Brothels Legislation Act. |
Последняя реформа была проведена в 2007 году, когда был принят закон О публичных домах. |
Bill Thomas the Rube Goldberg of Legislative Reform? |
Билл Томас Руби Голдберг о законодательной реформе? |
On 4 July 2006, the Welfare Reform Bill was introduced for those measures that need primary legislation agreed by Parliament. |
4 июля 2006 года законопроект о реформе системы социального обеспечения, в котором указаны меры, требующие принятия первичного законодательства, был представлен парламенту. |
State legislatures should reform their penal codes or repeal State laws that restrict private sexual behavior between consenting adults. |
Законодательные органы штатов должны реформировать свои уголовные кодексы или отменить законы штатов, ограничивающие частное сексуальное поведение между взрослыми по обоюдному согласию. |
However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context. |
Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры. |
State legislatures should reform their penal codes or repeal State laws that restrict private sexual behavior between consenting adults. |
Законодательные органы штатов должны реформировать свои уголовные кодексы или отменить законы штатов, ограничивающие частное сексуальное поведение между взрослыми по обоюдному согласию. |
I thought that you could draft the initiative and then represent us through the legislative process. |
Я подумал, что ты мог бы разработать проект закона, а затем представлять нас в законодательном процессе. |
Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection? |
Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки? |
Legislative power is vested in both the government and the Legislative Assembly. |
Законодательная власть принадлежит как правительству, так и Законодательному Собранию. |
In terms of sponsoring innovation, however, Obama and his Education Secretary Arne Duncan pursued K-12 education reform through the Race to the Top grant program. |
С точки зрения спонсирования инноваций, однако, Обама и его министр образования Арне Дункан преследовали реформу образования K-12 через гонку за высшую грантовую программу. |
John Watkins, a member of New South Wales Legislative Assembly, stated they would be added to the New South Wales prohibited weapons list. |
Джон Уоткинс, член Законодательного Собрания Нового Южного Уэльса, заявил, что они будут добавлены в список запрещенного оружия Нового Южного Уэльса. |
Congress also debated congressional reform issues, including restructuring the committee system and increasing congressional pay. |
Конгресс также обсуждал вопросы реформы Конгресса, включая реструктуризацию системы комитетов и повышение заработной платы конгрессменов. |
Currently, US federal legislation prevents NASA co-operation with China on space projects. |
В настоящее время федеральное законодательство США препятствует сотрудничеству НАСА с Китаем по космическим проектам. |
The bill failed in the Senate after the Department of Justice threatened to make Texas a no-fly zone if the legislation passed. |
Законопроект провалился в Сенате после того, как Министерство юстиции пригрозило сделать Техас бесполетной зоной, если закон будет принят. |
The Stolypin reform created a new class of landowners by allowing peasants to acquire plots of land on credit from the large estate owners. |
Столыпинская реформа создала новый класс землевладельцев, позволив крестьянам приобретать земельные участки в кредит у крупных землевладельцев. |
The next wave of monastic reform came with the Cistercian Movement. |
Следующая волна монашеских реформ пришла вместе с цистерцианским движением. |
Environmental information is covered by further legislation Environmental Information Regulations 2004. |
Экологическая информация охватывается дальнейшим законодательством правила экологической информации 2004 года. |
Islamic law is one of the sources of legislation for Muslim citizens. |
Исламское право является одним из источников законодательства для мусульманских граждан. |
During the 2019 Greek legislative election the party was defeated by New Democracy. |
Во время парламентских выборов в Греции в 2019 году партия потерпела поражение от Новой демократии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major legislative reform».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major legislative reform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, legislative, reform , а также произношение и транскрипцию к «major legislative reform». Также, к фразе «major legislative reform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
