Malic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
malic acid
Malic Pertaining to apples.
The major acids in wine are tartaric and malic acid with citric and succinic acids playing a small role. |
Основными кислотами в вине являются винная и яблочная кислоты, при этом лимонная и янтарная кислоты играют незначительную роль. |
Lactic acid bacteria have a useful role in winemaking converting malic acid to lactic acid in malolactic fermentation. |
Молочнокислые бактерии играют важную роль в виноделии, превращая яблочную кислоту в молочную кислоту при яблочно-молочном брожении. |
CAM plants store the CO2 mostly in the form of malic acid via carboxylation of phosphoenolpyruvate to oxaloacetate, which is then reduced to malate. |
Растения CAM хранят CO2 в основном в форме яблочной кислоты путем карбоксилирования фосфоенолпирувата до оксалоацетата, который затем восстанавливается до Малата. |
It can be produced as a metabolite of citric acid when all of the malic acid has been consumed. |
Он может быть произведен как метаболит лимонной кислоты, когда вся яблочная кислота была потреблена. |
Malic acid is present in green grapes and its ratio decreases with maturation to give between 2 and 7 grams per litre at harvest. |
Яблочная кислота присутствует в зеленом винограде, и ее соотношение уменьшается с созреванием, чтобы дать от 2 до 7 граммов на литр при сборе урожая. |
Органические кислоты-это в основном яблочная и винная кислоты. |
|
Also compared to Cabernet, Merlot grapes tend to have a higher sugar content and lower malic acid. |
Кроме того, по сравнению с Каберне, виноград сорта Мерло, как правило, имеет более высокое содержание сахара и более низкую яблочную кислоту. |
In some cases, Microsoft Security Essentials takes automatic action to remove malicious software from your PC, and will notify you that it is doing so. |
В некоторых случаях Microsoft Security Essentials автоматически удаляет вредоносные программы с компьютера и уведомляет вас об этом. |
What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit? |
Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах? |
But if you think for one second that I'm gonna break bread with that malicious pill-popping shrew, you're out of your mind. |
Но если ты думаешь, что я буду делить хлеб с этой злобной, напичканной таблетками мегерой, ты сошел с ума. |
People were only civil to her at all from fear of the malice of her tongue; for to their faces and behind their backs she said abominable things. |
Люди старались ее не задевать, опасаясь ее злого языка: и в лицо и за глаза она говорила обо всех ужасные гадости. |
If made with actual malice, they are actionable. |
Если они сделаны с реальной злобой,они могут быть применены. |
You're gonna tell us everything you know- about Malick, about your plans, about that thing your brought back through the portal. |
Ты расскажешь нам всё, что тебе известно... о Малике, его планах, о том, что вы провели через портал. |
She was looking me up and down, as I had expected, but in a direct, straightforward fashion, not maliciously like Mrs Danvers, not with unfriendliness. |
Как я и ожидала, она рассматривала меня с головы до пят, но делала это открыто и прямо, без враждебности, как миссис Дэнверс, без неприязни. |
This life has eaten out everything within me save malice. |
Все во мне эта жизнь выела, кроме злости. |
There's a most special, a most cunning, oh, a most malicious difference! |
В этом все отличие, вся хитрая и о! какая зловредная разница! |
If that dark-visaged eldest boy could look more malicious than he had already looked, this was the time when he did it. |
Казалось бы, трудно было выглядеть более угрюмым, чем выглядел старший мальчик, однако сейчас его лицо еще больше потемнело. |
There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on. |
Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится. |
Эта злая шутка имела большой успех. |
|
He leaned over and touched his lips to a red dent in her neck where one of the malice scabs had finally flaked off. |
Даг наклонился и коснулся губами красной отметины на шее Фаун, оставленной Злым. |
В этом, если вдуматься, чувствуется злой умысел. |
|
Links exist between this hack and other malicious activity and it is believed to be part of a broader, concerted hacking effort. |
Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением. |
This is less common in fairy tales and other, later versions, where the dragon is frequently acting out of malice. |
Это менее распространено в сказках и других, более поздних версиях, где дракон часто действует из злого умысла. |
Are you referring to when he distributed a bunch of malicious flyers? |
Вы имеете ввиду то, что он распространял злостные листовки? |
The voice cast features David Spade, John Goodman, Eartha Kitt, Patrick Warburton, and Wendie Malick. |
В ролях: Дэвид Спейд, Джон Гудмен, Эрта Китт, Патрик Уорбертон и Венди Малик. |
Sometimes, when users visit rogue websites, malicious code on the site can exploit vulnerabilities in Web browsers. |
Иногда, когда пользователи посещают мошеннические веб-сайты, вредоносный код на сайте может использовать уязвимости в веб-браузерах. |
The song was also played in the Terrence Malick film Badlands and the Martin Scorsese film Casino. |
Эта песня также звучала в фильме Терренса Малика Бесплодные земли и фильме Мартина Скорсезе Казино. |
Important: Changing your antivirus settings may make your PC vulnerable to viral, fraudulent or malicious attacks. |
Важно: Изменение параметров антивирусной программы может привести к уязвимости компьютера для вирусных, мошеннических или вредоносных атак. |
This concern about American power in Central Asia is not some strange and peculiar manifestation of Putin’s authoritarian malice, but a very basic geopolitical calculation. |
Эта обеспокоенность по поводу американской власти в Центральной Азии не является каким-то странным и аномальным проявлением авторитарного злого умысла Путина. Нет, это основополагающий геополитический расчет. |
Malice left the group during the recording of Curse Ov Dialect and was replaced by Atarangi, 2 August and Volk Makedonski. |
Злоба покинула группу во время записи проклятия овского диалекта и была заменена Атаранги, 2 августа и волком Македонским. |
In that one moment of silence, the guests felt no envy, no resentment, no malice. |
В этот момент тишины гости не чувствовали ни зависти, ни обиды, ни злобы. |
That's... that's nothing but a malicious lie. |
Это... не более, чем вредоносная ложь. |
But there was a difference, for beneath Rhett's seeming lightness there was something malicious, almost sinister in its suave brutality. |
Но сходство было неполным: под маской небрежной беспечности Ретта Батлера угадывался злобный умысел, какая-то почти зловещая, хотя и неуловимая, мстительная жестокость. |
As such, the attempts of the Special Rapporteur to interpret this Convention as applicable to the case of the Sudan is malicious. |
Таким образом, попытки Специального докладчика толковать данную Конвенцию как применимую к Судану являются злонамеренными. |
And if I guess rightly there's a spice of malice in his soul towards me too. |
И, если я не ошибаюсь, он затаил против меня в душе некоторое зло. |
At least one member had received a five year sentence for malicious wounding and assault the previous year. |
По меньшей мере один член совета был приговорен к пяти годам лишения свободы за умышленное нанесение телесных повреждений и нападение в прошлом году. |
This proud fermenter of negativity is Casey Malick. |
Этот гордый ферментер отрицания Кейси Малек. |
And I wished to be spared the scandal which Grove in his malice threatened to visit on me. |
А я желал избегнуть скандала, какой по злобе Гров грозил на меня обрушить. |
Dietmar Doering, a German hotelier based in Sri Lanka accused TripAdvisor of hosting malicious reviews of his resort The Cosy Beach in Marawila. |
Дитмар Доеринг, немецкий отельер из Шри-Ланки, обвинил TripAdvisor в размещении злонамеренных отзывов о его курорте The Cosy Beach в Маравиле. |
Most likely, the photographer did not mean to be malicious, rather, he/she could only read Latin based languages. |
Скорее всего, фотограф не хотел быть злонамеренным, скорее, он мог читать только на латинском языке. |
Heep hopes, and maliciously confides to David, that he aspires to marry Agnes. |
Хип надеется и злорадно признается Дэвиду, что хочет жениться на Агнес. |
She must have suffered horribly, but he felt she had the greatness of heart to forgive him: she was incapable of malice. |
Она, должно быть, тяжко перестрадала, но сердце у нее великодушное и она его простит: Нора не способна мстить. |
He thus was often able to achieve things, first conceived by Melkor, which his master did not or could not complete in the furious haste of his malice. |
Таким образом, ему часто удавалось достичь того, что было задумано Мелькором, чего его учитель не мог или не мог завершить в яростной спешке своей злобы. |
Spam can be used to spread computer viruses, trojan horses or other malicious software. |
Спам может быть использован для распространения компьютерных вирусов, троянских коней или других вредоносных программ. |
Which makes malicious denial of the King's supremacy, punishable by death. |
Что делает злонамеренное отрицание Главенсва Короля наказуемым смертной казнью. |
Спойлер коренится в зависти, ревности и злобе. |
|
What kind of monster would destroy one of God's gentle creatures with such malicious intent? |
Каким чудовищем надо быть, чтобы так жестоко обойтись с одним из самых чудесных творений Господа! |
To what malicious merry-making, It may be, give a cause for you! |
Какому злобному веселью, Быть может, повод подаю! |
After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion. |
После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв. |
Out of pure malice. |
Без причины, из злости. |
Truths which were familiar and boring to me in life were shown to me in a different light in this book, without malice and quite calmly. |
Эту правду, очень знакомую мне и надоевшую в жизни, книга показывала в освещении совершенно новом незлобивом, спокойном. |
И ведьмы со своей беспощадной злобой... |
|
Many non-malicious bots are popular for their entertainment value. |
Многие не злонамеренные боты популярны из-за своей развлекательной ценности. |
This is because malicious hackers and other individuals are always creating new viruses. |
Это происходит потому, что злонамеренные хакеры и другие люди всегда создают новые вирусы. |
The deliberation and malice of the Martian invaders was never realized in a more conclusive fashion. |
Никогда еще злой умысел пришельцев с Марса и воплощаемая ими угроза не проявлялись с большей отчетливостью! |
You can remove most malicious software from your computer or mobile device by following these steps. |
Вы можете удалить практически любое вредоносное ПО со своего компьютера или моб. устройства следующим образом. |
I think some buildings are cheap show-offs, all front, and some are cowards, apologizing for themselves in every brick, and some are the eternal unfit, botched, malicious and false. |
По моему мнению, некоторые здания бьют на дешёвый эффект, некоторые - трусы, извиняющиеся каждым кирпичом, а некоторые -вечные недоделки, хитрые и лживые. |
- malic acid - яблочная кислота
- malic enzyme - декарбоксилирующая малатдегидрогеназа
- malic dehydrogenase - дегидрогеназа яблочной кислоты
