Managing pain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Managing pain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление болью
Translate

- managing [adjective]

adjective: руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый

- pain [noun]

noun: боль, страдание, горе, огорчение

verb: болеть, причинять боль, мучить, огорчать



This way of managing pain is shared with other primates, where the actions are performed both by female and male adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ управления болью разделяется с другими приматами, где действия выполняются как самками, так и самцами взрослых особей.

1.2.8 Do not offer acupuncture for managing low back pain with or without sciatica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.2.8 не предлагайте иглоукалывание для лечения болей в пояснице с ишиасом или без него.

However, continuous radiofrequency is more effective in managing pain than pulsed radiofrequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако непрерывная радиочастотная терапия более эффективна в лечении боли, чем импульсная радиочастотная терапия.

He killed himself out of the pain and anguished love he had for others, he gave up his salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покончил с собой из-за боли и любви к другим, он отказался от своего спасения.

And then there would be seconds when the pain would let up, and his heart was a butterfly flutter in his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом бывали секунды, когда боль отпускала, и сердце ощущалось биением крыльев бабочки в груди.

The pain in Musette's face faded, vanishing like someone wiped it away, and her blue eyes began to darken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение страдания исчезло с лица Мюзетт, будто кто его стер, и голубые глаза начали темнеть.

The pain of every sinus and cavity of the skull bloating up with blood until the membranes burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в черепе, разбухавшем от крови, пока не лопнули перепонки.

He couldn't stand to see her in pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог ждать и смотреть на ее мучения.

Every morning I'll make sure you're in pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день, каждое утро я буду проверять, насколько вам плохо.

Quantity of points curve Bezier - level of approximation by curve specific four managing points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество точек кривых Безье - уровень аппроксимации кривых заданных четырьмя управляющими точками.

We both ease people's suffering, we heal their pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба облегчаем людские страдания, излечиваем боль.

Trying to soothe Otto's pain by convincing him Caruso killed her and that the club finished him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался унять боль Отто, убедив, что ее убил Карузо и что клуб прикончил его.

So cancer patients lie and wait, thankful that an anodyne dulls the pain a little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ждут больные раком, благодарные за то, что лекарство хоть немного уменьшает боль...

It seems your pain bands are manually controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашими поясами управляют вручную.

A wave covered him together with the boat and then again his face appeared, spitting out salt water and distorted with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна покрыла его вместе с катером, и снова вынырнуло его отплевывающееся лицо, искаженное гримасой боли.

One with a head lac and abdominal pain, The other, they said something about a fish hook

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один с рваной раной головы и болями в животе, другой, они сказали что-то о рыболовном крючке,

Mr. Carter was spending the month in Scotland, and the managing clerk was in charge of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Картер проводил свой месячный отпуск в Шотландии, и контору возглавлял управляющий.

He rode through life without an idea in his head about its complexity or its pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едет по жизни на коне и думать не думает, сколько в ней, в жизни, сложности и страданий.

At the mention of Ashley's name, sudden pain went through her, sudden hot tears stung her lids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании имени Эшли боль внезапно пронзила все ее существо и слезы обожгли веки.

Managing editors are the second highest ranking position at a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место главного редактора занимает вторую позицию в газете.

Nothing had been the same; and this slight, all-pervading instability, had given her greater pain than if all had been too entirely changed for her to recognise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего прежнего больше не было. И это непостоянство причиняло Маргарет больше боли, чем если бы все, что было ей знакомо изменилось до не узнавания.

And look what happened, I got strung out on pain pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотри, что случилось, я подсела на обезболивающие.

Please, allow the newly appointed managing editor of the Tribune to buy a round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, позвольте только что назначенному главному редактору Трибьюн угостить вас.

Eve tried to sit up, but the pain was too great. She felt as though she bad been ripped apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив попыталась сесть, но не смогла. Боль была такая, словно ее разорвали на две половины.

The pain and anger of losing my baby, I made sure it landed on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль и гнев от потери моего малыша вылились на него.

You know there's no pain here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что здесь нет никакой боли.

Canon-Ebersole should make you the managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэнон-Эборсоул должны сделать вас управляющим.

In the moment when he had seen her fall on the bandaged arm, it had been as though he felt the pain in his own body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот миг, когда она упала на перевязанную руку, он сам как будто почувствовал боль.

Ma'am, are you in pain right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вам сейчас больно?

Pain, pain went away, came back another day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль, боль ушла, но через день снова вернулась

Shadows of the pain inside him passed across his drawn face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его обтянутому лицу переходили тени внутренних болей.

She'd be managing a massage parlor now, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она владеет салоном массажа, круто?

But that was so long ago he had forgotten the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь это было так давно, рана затянулась много лет назад, он уже забыл ту боль.

Weiss had given depth and purpose to his portrait of a man who lived alone and developed a philosophy born of pain and sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайс с большой глубиной изобразил человека, жившего в полном одиночестве, чья философия корнями уходила в боль и печаль.

Listening to your voice... took away that pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушая твой голос, моя боль отступает.

You can sit there and pish all you want. I'm the one that's about to suffer severe pain for the sake of a new me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь тут сидеть и фикать сколько хочешь – это мне сейчас придётся страдать от сильной боли ради нового меня.

Harkness also would play a few undercover roles for the Squad, convincingly managing to be other slimy, criminal types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харкнесс также будет играть несколько секретных ролей для команды, убедительно умудряясь быть другими скользкими, преступными типами.

The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля.

End users are one of the three major factors contributing to the complexity of managing information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечные пользователи являются одним из трех основных факторов, способствующих усложнению управления информационными системами.

Other concerns largely rest on the feasibility of effectively managing massive political input into an equally meaningful, responsive output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы в значительной степени связаны с возможностью эффективного управления массовым политическим вкладом в столь же значимые и быстро реагирующие результаты.

In 2005 Caspar Melville took over as managing editor of the magazine and CEO of the Rationalist Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Каспар Мелвилл занял пост главного редактора журнала и генерального директора Ассоциации рационалистов.

Ministers of State are in charge of managing politics and the activities of various sectors that direct and manage public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные министры отвечают за управление политикой и деятельностью различных секторов, которые направляют и управляют государственными службами.

A centre manager usually needs assistants for technical support, for managing resources and even the tutoring of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Центра обычно нуждается в помощниках для технической поддержки, для управления ресурсами и даже для репетиторства студентов.

Aside from the First Test century, Morris struggled throughout the entire season, passing fifty on only one other occasion and managing only 382 runs at 31.83.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первого тестового столетия, Моррис боролся на протяжении всего сезона, пройдя пятьдесят только в одном случае и управляя только 382 пробегами при 31.83.

In the early 1990s, he turned to coaching and, after a short managing stint at his hometown club Velež, permanently moved to France in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х он перешел на тренерскую работу и, после недолгого руководства клубом в своем родном городе Вележе, в 1993 году навсегда переехал во Францию.

Bragge returned to England in 1858, and in Sheffield from 1858–1872 was a managing director of John Brown & Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брагге вернулся в Англию в 1858 году, а в Шеффилде с 1858 по 1872 год был управляющим директором John Brown & Company.

However, she reclaimed her position after Bel proved inadequate in managing the Blood War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она восстановила свое положение после того, как Бел оказался неадекватным в управлении кровавой войной.

The Broads Authority, a special statutory authority responsible for managing the area, became operational in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по делам женщин, специальный уставной орган, отвечающий за управление этим районом, начал функционировать в 1989 году.

The last component of managing rumors is credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний компонент управления слухами-это доверие.

An open source tool for managing signing of DNS zone files using HSM is OpenDNSSEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструментом с открытым исходным кодом для управления подписью файлов зон DNS с помощью HSM является OpenDNSSEC.

NASA's Ames Research Center is managing the rover project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательский центр НАСА имени Эймса управляет проектом марсохода.

There are also techniques for managing cramping, open water descent and ascent, buddy breathing and diver navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также имеют возможность явно подписываться на проблемы, которые их затрагивают.

In retirement he became Managing Director of Air Service Training Limited at Hamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он стал управляющим директором компании Air Service Training Limited в Хэмбле.

A connection from Davidson's youth led to him branching out into managing boxers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с юностью Дэвидсона привела его к тому, что он стал управлять боксерами.

Threads provide facilities for managing the realtime cooperative interaction of simultaneously executing pieces of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки предоставляют средства для управления кооперативным взаимодействием в реальном времени при одновременном выполнении фрагментов кода.

On board a larger aircraft, Pursers assist the Chief Purser in managing the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту более крупного самолета казначеи помогают главному казначею управлять салоном.

Aerosud Group managing director Dr. Paul Potgieter confirmed his company's involvement, but declined to give numbers or cite figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий директор Aerosud Group д-р Пол Потгитер подтвердил участие своей компании, но отказался назвать цифры или привести цифры.

Ford did acknowledge, however, that many managers were basically too bad at managing to understand this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд, однако, признал, что многие менеджеры были в основном слишком плохими в управлении, чтобы понять этот факт.

In 1997 Los Angeles, Jack has a reputation for solving problems, and helps a sick friend co-managing a newly set up nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году в Лос-Анджелесе у Джека появилась репутация человека, решающего проблемы, и он помогает больному другу совместно управлять недавно созданным ночным клубом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managing pain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managing pain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managing, pain , а также произношение и транскрипцию к «managing pain». Также, к фразе «managing pain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information