Manufactured market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufactured market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изготовленный на рынке
Translate

- manufactured [verb]

adjective: искусственный, промышленный

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market glut - затоваривание рынка

  • come into a market - выходить на рынок

  • pioneering market - новаторская рынок

  • mineral market - минеральный рынок

  • mainstream market - основной рынок

  • wide market - широкий рынок

  • world tourism market - Мировой рынок туризма

  • growing international market - растущий международный рынок

  • the office of harmonization for the internal market - офис гармонизации на внутренний рынке

  • controlled market - контролируемый рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



However, SLEDs from certain component manufacturers are on the market featuring intrinsically safe designs with high robustness against optical back reflections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сани от некоторых производителей компонентов представлены на рынке с искробезопасными конструкциями с высокой устойчивостью к оптическим отражениям назад.

If importers or distributors market the products under their own name, they take over the manufacturer's responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если импортеры или дистрибьюторы продают продукцию под своим собственным именем, они берут на себя ответственность производителя.

Ductile iron pipe manufactured in the United States has been certified as a sustainable product by the Institute for Market Transformation to Sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба из ковкого чугуна, произведенная в Соединенных Штатах, была сертифицирована как устойчивый продукт Институтом трансформации рынка в устойчивое развитие.

Since 2015, it remains the third-largest television manufacturer by market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года она остается третьим по величине производителем телевизоров по доле рынка.

The Soss die-casting machine, manufactured in Brooklyn, NY, was the first machine to be sold in the open market in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для литья под давлением Soss, изготовленная в Бруклине, Нью-Йорк, была первой машиной, которая была продана на открытом рынке в Северной Америке.

7075 is used in the manufacturing of M16 rifles for the American military as well as AR-15 style rifles for the civilian market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7075 используется в производстве винтовок М16 для американских военных, а также винтовок типа AR-15 для гражданского рынка.

The railways probably helped the industrial revolution in France by facilitating a national market for raw materials, wines, cheeses, and imported manufactured products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги, вероятно, помогли промышленной революции во Франции, облегчив национальный рынок сырья, вин, сыров и импортной промышленной продукции.

Some manufacturers and retailers incorrectly market SFX power supplies as µATX or MicroATX power supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители и розничные торговцы неправильно позиционируют источники питания SFX как источники питания µATX или MicroATX.

GM would, however, continue to manufacture cars from its Talegaon, Maharashtra plant for the export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, то, как мозг кодирует память стула, сильно отличается от того, как он кодирует лампу.

Frame Manufacturers took to the idea and created bikes that accepted the standard, allowing for a broader market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители рам приняли эту идею и создали велосипеды, которые приняли стандарт, что позволило расширить рынок.

Early applications in the US market were with small regional diaper manufacturers as well as Kimberly Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые заявки на американский рынок поступили от небольших региональных производителей подгузников, а также от Кимберли Кларк.

As much as Western European politicians and manufacturers may celebrate this détente, NATO allies should not rush to abandon trans-Atlantic ties for the newfound Russian arms market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы сильно западноевропейские политики и производители ни радовались этому детанту, членам НАТО не стоит торопиться бросать свои трансатлантические связи ради нового российского рынка вооружения.

Manufacturers henceforth had to prove to FDA that their drugs were effective as well as safe before they could go on the US market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне производители должны были доказать FDA, что их препараты эффективны и безопасны, прежде чем они могли выйти на рынок США.

At first planners expected that colonies would provide an excellent captive market for manufactured items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу планировщики ожидали, что колонии обеспечат отличный рынок сбыта для промышленных товаров.

Manufactured by Shanghai Volkswagen Automotive and FAW-Volkswagen Automotive for the Chinese market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведено Шанхайским Volkswagen Automotive и FAW-Volkswagen Automotive для китайского рынка.

International sales started to form an increasing part of the U.S. bra manufacturer's market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные продажи начали формировать растущую часть американского рынка производителей бюстгальтеров.

Radox, a European manufacturer, did not respond to this specification and has since disappeared from the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский производитель Radox не отреагировал на эту спецификацию и с тех пор исчез с рынка.

The company manufactures most of its China market vehicles locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания производит большую часть своих автомобилей на китайском рынке на местном уровне.

The market doesn’t pay that much attention to it and prefers the Ivey manufacturing PMI instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок не уделяет ему много внимания и предпочитает производственный PMI Айви вместо этого.

This makes it necessary for manufacturers to market new types of lead free shotgun ammunition loaded with steel pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает необходимым для производителей выводить на рынок новые типы бессвинцовых дробовых патронов, заряженных стальными гранулами.

Seventeen is credited with creating a teen market for clothing manufacturers and other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать приписывают созданию подросткового рынка для производителей одежды и других отраслей промышленности.

This specialized over-snow vehicle dominated the snow transportation market until the 1960s when other manufacturers entered the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот специализированный сверхснежный автомобиль доминировал на рынке транспортировки снега до 1960-х годов, когда в бизнес вошли другие производители.

Kia Motors Manufacturing Georgia opened in February 2010, after Kia recorded its 15th consecutive year of increased U.S. market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kia Motors Manufacturing Georgia открылась в феврале 2010 года, после того как Kia зафиксировала свой 15-й подряд рост доли рынка США.

The market doesn’t pay that much attention to it and prefers the Ivey manufacturing PMI, which will be released on Wednesday, thus no forecast is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого внимания этому событию рынок не уделяет и предпочитает дождаться производственного индекса PMI, который будет опубликован в среду.

These companies manufacture after market aircraft parts under strict FAA guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании производят запчасти для самолетов после выхода на рынок в соответствии со строгими руководящими принципами FAA.

The cars were manufactured both for the Indian market and for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили выпускались как для индийского рынка, так и на экспорт.

The Japanese Fenders are now manufactured specifically for the Japanese market, with only a small number marked for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские Крылья теперь производятся специально для японского рынка, и лишь небольшое их количество маркируется для экспорта.

It began manufacturing consumer electronics for the Chinese market during the 1980s, and began to sell overseas in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала производить потребительскую электронику для китайского рынка в 1980-х годах и начала продавать ее за рубежом в 2000-х годах.

For Sumitomo Rubber Industries Ltd. - Japan's second largest tyre manufacturer after Bridgestone - the Chinese tyre market has overwhelming potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bridgestone Corp. заявила, что чистая сумма продаж в течение этого полугодия по сравнению с результатами прошлого года выросла на 13%, а чистая прибыль - на 61%.

It offers manufacturers a competitive advantage and thereby increases market access to new markets and maintains access to existing ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дает производителям конкурентное преимущество и тем самым расширяет доступ к новым рынкам и поддерживает доступ к существующим.

One British manufacturer, Charles Goodall, was manufacturing packs with Jokers for the American market in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один британский производитель, Чарльз Гудолл, выпускал пакеты с Джокерами для американского рынка в 1871 году.

Honda's automotive manufacturing ambitions can be traced back to 1963, with the Honda T360, a kei car truck built for the Japanese market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбиции Honda в области автомобилестроения можно проследить еще с 1963 года, когда Honda T360, грузовик kei car, был построен для японского рынка.

This impacted the labour market adversely, especially for women employed in the manufacturing and garment industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неблагоприятно сказалось на рынке труда, особенно на положении женщин, занятых в обрабатывающей и швейной промышленности.

As an analogy, the Food and Drug Administration requires drug manufacturers to demonstrate that their products are safe before allowing them on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве аналогии Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами требует от производителей лекарств продемонстрировать, что их продукция безопасна, прежде чем выпускать ее на рынок.

Beginning in November 2008, vehicles for the North American market were built in the Toyota Motor Manufacturing Canada Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 2008 года, автомобили для североамериканского рынка были построены в Toyota Motor Manufacturing Canada Inc.

But ultimately, everything is all systems interlaced, a single product manufactured by a single company for a single global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в конце концов, все связано между собой, любой продукт, производимый любой компанией на любом мировом рынке.

In 1960 Gillette brought into market the Right Guard aerosol deodorant and bought the disposable hospital supplies manufacturer Sterilon Corporation in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Gillette вывела на рынок аэрозольный дезодорант Right Guard и в 1962 году купила производителя одноразовых больничных принадлежностей Sterilon Corporation.

In December 2016, it became a licensee of the BlackBerry brand, to manufacture, distribute, and design devices for the global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года компания стала лицензиатом бренда BlackBerry, занимающегося производством, распространением и проектированием устройств для мирового рынка.

However, the D-Book as an implementation guideline has become more important as non-UK based manufacturers have sought to introduce products to the UK market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, D-книга Как руководство по внедрению стала более важной, поскольку производители, не базирующиеся в Великобритании, стремились представить продукты на рынок Великобритании.

In 1990, Lenovo started to manufacture and market computers using its own brand name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году компания Lenovo начала производить и продавать компьютеры под собственным брендом.

All three manufacturers have agreed not to introduce any acutely toxic or mutagenic liquid crystals to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три производителя согласились не вводить на рынок остро токсичные или мутагенные жидкие кристаллы.

Moreover, expanding a country's domestic market would help manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, расширение внутреннего рынка в такой стране будет способствовать росту промышленного производства.

RDRAM was also two to three times the price of PC133 SDRAM due to manufacturing costs, license fees and other market factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RDRAM также был в два-три раза дороже PC133 SDRAM из-за производственных затрат, лицензионных сборов и других рыночных факторов.

However, there were many manufacturers of that drug in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на рынке было много производителей этого препарата.

Despite the advances in materials and the maturation of manufacturing processes, the United States market did not grow as quickly as Japan's did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на прогресс в области материалов и созревание производственных процессов, рынок Соединенных Штатов не рос так быстро, как рынок Японии.

Manufactured in China at a fraction of the cost of the genuine article, then sold for retail on the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость производства в Китае значительно ниже цены подлинного товара, потом продавались в розницу через торговые сети.

The medicine, later re-called from the market, caused the defendant to develop a malignant bladder tumor due to its negligent manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство, позже отозванное с рынка, вызвало у подсудимого развитие злокачественной опухоли мочевого пузыря из-за его небрежного изготовления.

In addition, last night’s stronger-than-expected HSBC Chinese Manufacturing PMI report also bodes well for South Africa, as China is South Africa’s single largest export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, внес свою лепту к плюсам Южной Африки и более сильный, чем ожидалось, отчет PMI в производственном секторе Китая от HSBC, опубликованный вчера вечером, так как Китай – это единственный крупнейший рынок экспорта Южной Африки.

For the North American market, the Honda Odyssey is a minivan manufactured and marketed by Japanese automaker Honda since 1994, now in its fifth generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для североамериканского рынка Honda Odyssey-это минивэн, производимый и продаваемый японским автопроизводителем Honda с 1994 года, в настоящее время в своем пятом поколении.

Delay box manufacturers that do not receive NHRA approval are shut out of the entire drag race electronics market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители коробок задержки, которые не получают одобрения NHRA, закрываются от всего рынка электроники drag race.

I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком.

Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов.

In the blaze of an early August day he met Farfrae in the market-place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале августа, в яркий знойный день он встретил Фарфрэ на рыночной площади.

Now, it just so happens that throughout the 20th century, the length of women's skirts in fashion was exactly correlated to the rise and fall of the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так случилось, что в течение всего 20 века длина модных женских юбок прямо соотносилась с подьемом и спадом фондовой биржи.

The market has been exceptionally volatile lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время рынок был очень переменчив.

This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже.

Free-market systems tend to breed efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система свободного рынка способствует эффективности любой созидательной деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufactured market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufactured market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufactured, market , а также произношение и транскрипцию к «manufactured market». Также, к фразе «manufactured market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information