March ahead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

March ahead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
впереди
Translate

  • March ahead гл
    1. идти вперед

verb
идти впередlead the way, advance, march ahead, walk on, be in advance
- march [noun]

noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница

verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить

adjective: походный, маршевый

  • march away - уходить

  • opposition march - оппозиционный марш

  • march spirit - болотный дух

  • motorized march - автомобильная перевозка

  • as mad as a March hare - совсем спятивший

  • march readiness - готовность к маршу

  • march outpost - сторожевое охранение

  • march against poverty - марш против бедности

  • orange march - парад Оранжистов

  • armored march - танковый марш

  • Синонимы к march: hike, route march, slog, forced march, trek, walk, footslog, tramp, procession, counterdemonstration

    Антонимы к march: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression

    Значение march: an act or instance of marching.

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий

  • move ahead - двигаться вперед

  • go ahead of - идти вперед

  • ahead of - впереди

  • ahead of the pack - впереди других

  • ahead of their time - впереди своего времени

  • keeping ahead of - опережение

  • be ahead of the curve - опережать события

  • fire ahead - начинать говорить

  • ahead steering test - испытания рулевого устройства на переднем ходу

  • planning ahead - планирование наперед

  • Синонимы к ahead: forward, frontward, toward the front, onward, along, in advance, in the vanguard, at the head, in the lead, at the fore

    Антонимы к ahead: behind, abaft, backwards, astern, lag

    Значение ahead: further forward in space; in the line of one’s forward motion.



On March 6, he scored 39 points and hit the go-ahead layup in the closing seconds to lift the Bulls to a 108–107 win over the Philadelphia 76ers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта он набрал 39 очков и на последних секундах вышел вперед, чтобы поднять Буллз до победы 108-107 над Филадельфией 76ers.

Pray that we continue to march ahead protecting our religion, our Dharma

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитесь, чтобы мы продолжали идти впереди, защищая нашу религию, нашу веру.

On March 24–26, Halkina then competed at the Thiais Grand Prix where she won the silver medal in the all-around ahead of Russia's Iuliia Bravikova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24-26 марта Халкина выступала на Гран-При Тиэ, где завоевала серебряную медаль в многоборье, опередив россиянку Юлию Бравикову.

On March 11, 2009, Forbes ranked Slim as the world's third-richest person, behind Gates and Buffett and ahead of Larry Ellison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 2009 года журнал Forbes назвал Слима третьим по богатству человеком в мире, уступив Гейтсу и Баффету и опередив Ларри Эллисона.

The party was isolated ahead of the March 2012 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия была изолирована в преддверии президентских выборов в марте 2012 года.

If you two wanna march straight into Jedikiah's compound, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите проследовать прямо в лапы компании к Джедикаи, то вперед.

It is therefore important that the census goes ahead in England and Wales on 27 March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно, чтобы перепись населения была проведена в Англии и Уэльсе 27 марта 2011 года.

In March 2014, Akufo-Addo announced his decision to seek his party's nomination for the third time ahead of the 2016 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года Акуфо-Аддо объявил о своем решении выдвинуть свою партию в третий раз перед выборами 2016 года.

His comments will be closely watched as they come just two weeks ahead of the Bank’s March meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За его комментариями будут внимательно наблюдать, так как они приходят за две недели до мартовского заседания Банка.

Their southernmost extent, the Strait of Magellan, was obtained on 15 March, Enterprise always well ahead of the slower Investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их самая южная протяженность, Магелланов пролив, была получена 15 марта, и Энтерпрайз всегда значительно опережал более медленного исследователя.

In March 1980 the last of Gibb's Top Ten singles charted just ahead of the album's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1980 года последний из десяти лучших синглов Гибба попал в чарты незадолго до выхода альбома.

They cannot be a day's march ahead of us, he exclaimed, the light of battle leaping to his fierce face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отделяет от нас не более одного дня пути, -воскликнул он, и воинственный пыл отразился на его свирепом лице.

We fight for two or three weeks for some damn town and on the last day up come the S.S. and march into it triumphantly ahead of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бьемся две, три недели за какой-нибудь поганый городишко, а в последний день являются эсэсовцы и вступают в него победителями раньше нас.

On 16 March 2016, the aircraft undertook its final launch from Charles de Gaulle ahead of its final withdrawal from service in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2016 года самолет совершил свой последний пуск с космодрома Шарль-де-Голль перед окончательным выводом из эксплуатации в июле.

Some well-wishers informed the initiators of the march that there were Cossacks lying in wait for the demonstrators further ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброжелатели сообщали инициаторам шествия, что демонстрантов впереди подстерегают казаки.

GBP/USD moved up ahead of the FOMC March minutes release breaking above our 1.4890 (R1) resistance line, but in the event it fell back to trade below that hurdle again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GBP / USD поднялась перед выпуском протокола FOMC марта выше 1,4890 (R1) линии сопротивления, но затем снова упал ниже этого барьера.

Philip reached the River Somme a day's march ahead of Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп достиг реки Соммы на день раньше Эдуарда.

At the hands of Jean Coureau, No. 01 made its first flight on 10 March 1978, a mere 27 months after the programme go-ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распоряжению Жана Куро № 01 совершил свой первый полет 10 марта 1978 года, всего через 27 месяцев после начала осуществления программы.

Despite the death of Queen Mary on 24 March, the coronation on 2 June 1953 went ahead as planned, as Mary had asked before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на смерть королевы Марии 24 марта, коронация 2 июня 1953 года прошла по плану, как и просила Мария перед смертью.

Nevertheless, Six Companies turned the dam over to the federal government on March 1, 1936, more than two years ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, шесть компаний передали плотину федеральному правительству 1 марта 1936 года, более чем на два года раньше запланированного срока.

English Heritage's chief archaeologist, Geoffrey Wainright, eventually gave the go ahead for a full excavation in March 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный археолог Английского наследия Джеффри Уэйнрайт в конце концов дал добро на проведение полномасштабных раскопок в марте 1999 года.

Carter also stated that he would not make an endorsement ahead of the March 3 primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер также заявил, что он не будет делать одобрение перед первичными выборами 3 марта.

March on ahead, and ask me no questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, марш, без расспросов!

On March 5, 2008, Forbes ranked Slim as the world's second-richest person, behind Warren Buffett and ahead of Bill Gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 марта 2008 года Forbes назвал Слима вторым по богатству человеком в мире, уступив Уоррену Баффету и опередив Билла Гейтса.

It first flew on 29 March 2017, ahead of the previously scheduled second half of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые вылетел 29 марта 2017 года, опередив ранее запланированную вторую половину года.

Also on March 19, 21st Century Fox officially completed distribution of new Fox shares ahead of the completion of the Disney deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также 19 марта 21st Century Fox официально завершила распределение новых акций Fox в преддверии завершения сделки Disney.

Esquilache nevertheless went ahead with these measures, and on March 10, 1766 placards appeared in Madrid prohibiting the wearing of these garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсквилаш тем не менее пошел на эти меры, и 10 марта 1766 года в Мадриде появились плакаты, запрещающие ношение этой одежды.

On 24 March 2016, Toyota publicly unveiled the TS050, ahead of the WEC Prologue, at the Circuit Paul Ricard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта 2016 года Toyota публично представила TS050, опередив Пролог WEC, на автодроме Paul Ricard.

Marcus went on ahead, and Will made no move to keep up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус зашагал дальше, Уилл не пытался идти рядом с ним.

The result of this pressure from all sides was predictable - approximately 60,000 Serbs left the suburbs in February and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат этого давления с обеих сторон был предсказуемым - в феврале и марте приблизительно 60000 сербов покинули пригородные районы.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

This morning the March Brent contract is trading at slightly below $49/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С утра мартовский фьючерс на Brent чуть ниже 49 долларов за баррель.

And on to-morrow, bid them march away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А завтра утром их погоним дальше.

Tracy joined her in the line, and the women began the march back to their cells. Supper was over. It was four o'clock in the afternoon- five long hours to endure before lights out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси встала за ней в строй, и женщины промаршировали назад в камеры. Ужин закончился. Было четыре часа дня.

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

I want them armed and ready to march within two weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели их нужно полностью вооружить и подготовить к походу

And he continued to march the young man up hill in the direction of the house with the green blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он повел молодого человека вверх по улице к дому с зелеными ставнями.

So if we go ahead with this, if we pick him, and find out tomorrow that he has got knee problems, he's got bedwetting problems, or he's got goddamn OCD, we're all gonna be fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы идем вперед со всем этим, если мы берем его, а завтра обнаруживаем что у него проблемы с коленями, у него недержание мочи, или он чертов псих, то мы все будем уволены.

Well, go ahead and tap out, but if you slip and fall, I'll just have to find you a PHD to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отстукивайся, но если подскользнешься и упадешь, а притащу тебе на помощь доктора философии.

He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди.

But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее.

Cal looked over his shoulder at a thunderhead sailing blackly over the mountains on the nervous March wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл оглянулся на тучу, гонимую порывистым мартовским ветром, черно наплывающую из-за гор.

Someone made an offer ahead of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто сделал предложение перед шоу

Why don't we go ahead and... just thank the Lord for the time that we've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не перейти к тому чтобы ... просто поблагодарить Господа за время что мы провели.

She is just two bars ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впереди лишь на 2 плитки.

The Ice Man is ahead with a record of 21-7, while Oscar Madison is 14-14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной человек ведет со счетом 21-7, у Оскара Мэдисона счет 14-14.

On March 1, 2011, Ronin started their first three-week-long tour of Japanese promotion Dragon Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2011 года Ronin начали свой первый трехнедельный тур по японским промоушенам Dragon Gate.

Agreed with Japan to cooperate for resource exchange and technical transfer on 21 August 2009, and On air service started on Channel 7 of TV Perú from 30 March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорились с Японией о сотрудничестве в обмене ресурсами и технической передаче 21 августа 2009 года, а с 30 марта 2010 года началось вещание на 7-м канале ТВ Перу.

In March 2017, the South African President Jacob Zuma laid a wreath at Biko's grave to mark Human Rights Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года президент ЮАР Джейкоб Зума возложил венок к могиле Бико в ознаменование Дня прав человека.

From September 2015 to March 2016, Madonna embarked on the Rebel Heart Tour to promote the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 2015 по март 2016 года Мадонна отправилась в турне Rebel Heart для продвижения альбома.

In March 1874, Dostoevsky left The Citizen because of the stressful work and interference from the Russian bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1874 года Достоевский ушел из гражданина из-за напряженной работы и вмешательства российской бюрократии.

Introduced by Ynhockey, and designed by Mitsukai on 28 March 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлен компанией Ynhockey и разработан компанией Mitsukai 28 марта 2006 года.

The Roman Legion when on the march would dig a ditch and rampart fortified with mobile stakes around their camps every night where established camps were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский легион во время марша каждую ночь рыл ров и крепостной вал, укрепленный подвижными кольями вокруг своих лагерей, где не было установленных лагерей.

A seven-seater motorcar was commissioned by HM Queen Juliana in September 1957 and was delivered to the Netherlands on 13 March 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семиместный автомобиль был заказан HM Queen Juliana в сентябре 1957 года и доставлен в Нидерланды 13 марта 1958 года.

Despite his goals, Robson-Kanu again had to settle for a place on the bench with two FA Cup matches his only starts for the club between December and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои голы, Робсон-Кану снова пришлось довольствоваться местом на скамейке запасных с двумя матчами Кубка Англии его единственными стартами для клуба между декабрем и мартом.

On March 2, 1894, the Judiciary Committee submitted a report recommending an investigation of the Judge. Id. at 2533-34.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта 1894 года Судебный комитет представил доклад с рекомендацией провести расследование в отношении судьи. Айди. в 2533-34.

A prototype passed a durability test in a wind tunnel in March 2008, and Japan's space agency JAXA considered a launch from the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип прошел испытание на прочность в аэродинамической трубе в марте 2008 года, и Японское космическое агентство JAXA рассматривало возможность запуска с Международной космической станции.

Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов.

I am starting to think about going ahead and replacing the present monthly indexes with these files - or if preferred, setting them up in a parallel series of pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать о том, чтобы пойти дальше и заменить нынешние ежемесячные индексы этими файлами - или, если это предпочтительнее, расположить их в параллельном ряду страниц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «march ahead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «march ahead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: march, ahead , а также произношение и транскрипцию к «march ahead». Также, к фразе «march ahead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information