Marginal choice rationality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The assumption of a perfectly rational economic actor is unrealistic. |
Предположение о совершенно рациональном экономическом субъекте нереалистично. |
Well, perhaps when all rational explanation is exhausted, only the impossible remains. |
Когда все рациональные объяснения исчерпываются, остаются только чудеса. |
beyond what your rational mind could comprehend |
Вне того, что может понять Ваш рациональный ум. |
Правда, вполне разумный и логичный во многих отношениях. |
|
Okay, that might work on a rational human being, but he's come unhinged. |
Это могло бы сработать с разумным человеком, но он неуравновешенный. |
The scientific rational for tyranny has always been attractive to - elites because it creates a convenient excuse for treating - their fellow man as lower than animals. |
Научная рациональность тирании всегда была привлекательна для элиты, потому что она создаёт удобное оправдание за обращение с своими собратьями хуже, чем с животными. |
Can I assume that you're the rational one? |
Могу рассчитывать на то, что ты в здравом уме? |
just as one of the women, she's not a disciple, she's just a very marginal character. |
Она не ученица, а маргинальный персонаж. |
But it's clear that people are far too emotional right now to make a rational decision. |
Очевидно, что сейчас люди слишком потрясены, чтобы принять рациональное решение. |
My amygdala, which is the emotional center of my brain, has hijacked my prefrontal cortex, which is the rational side. |
Миндалевидное тело, эмоциональный центр моего мозга, захватило мою префронтальную кору, которая связана с мышлением. |
'Religion is a matter of rational reasoning. Whoeverdoes not believe in the existence of the Holy Trinity ..! |
Религия есть умственное воззрение... Кто не верит в существование святой троицы... |
Oh, I'm scared twice as much now, but now I know it's rational. |
Теперь я боюсь в два раза больше, но я знаю, что это нормально. |
There were no electric lights as far as the eye could see, so as much as my rational mind rebelled against the idea, I knew in my heart I was no longer in the 20th century. |
Я не видела ни одной электрической лампочки, и несмотря на то, что мой разум противился этой мысли, всем сердцем я понимала, что я уже не в 20 веке. |
Он насаждает на острове рациональное мышление. |
|
Being afraid of hurricanes is perfectly rational because they can be quite sinister and destructive. |
Боязнь ураганов абсолютно рациональна, поскольку они могут быть весьма жуткими и разрушительными. |
His writings are concerned with fusing the false divisions between sacred and secular, rational and mystical, legal and imaginative. |
Его труды посвящены слиянию ложных различий между священным и светским, рациональным и мистическим, юридическим и образным. |
In terms of algebraic geometry, the algebraic variety of rational points on the unit circle is birational to the affine line over the rational numbers. |
В терминах алгебраической геометрии алгебраическое многообразие рациональных точек на единичной окружности бирационально аффинной прямой над рациональными числами. |
I belong to the school of thought that Solzhenitsyn calls rational humanism, and says has failed. |
Я принадлежу к той школе мысли, которую Солженицын называет рациональным гуманизмом и считает несостоятельной. |
Thus one's future is indeterminate since reality is both rational and irrational. |
Таким образом, будущее человека неопределенно, поскольку реальность одновременно рациональна и иррациональна. |
As Breen puts it, while any one person may seem to be rational, in the bulk people behave statistically, whether they like it or not. |
Как говорит Брин, в то время как любой человек может казаться рациональным, в основной массе люди ведут себя статистически, нравится им это или нет. |
Pragmatic lovers have a notion of being of service which they perceive to be rational and realistic. |
У прагматичных любовников есть понятие служения, которое они воспринимают как рациональное и реалистичное. |
Leonardo da Vinci's 15th-century dream of flight found expression in several rational but unscientific designs, though he did not attempt to construct any of them. |
Мечта Леонардо да Винчи о полете 15 века нашла свое выражение в нескольких рациональных, но ненаучных проектах, хотя он и не пытался построить ни один из них. |
Each firm will produce where P = marginal costs and there will be zero profits. |
Каждая фирма будет производить там, где Р = предельные издержки,а прибыль будет нулевой. |
McNamara had Ford adopt computers to construct models to find the most efficient, rational means of production, which led to much rationalization. |
Макнамара заставил Форда использовать компьютеры для построения моделей, чтобы найти наиболее эффективные, рациональные средства производства, что привело к значительной рационализации. |
Davidson sometimes referred to it as the principle of rational accommodation. |
Дэвидсон иногда называл это принципом рационального приспособления. |
By 1881, the Rational Dress Society had formed in reaction to the restrictive dress of the era. |
К 1881 году Общество рациональной одежды сформировалось в ответ на ограничительную одежду той эпохи. |
If you wish to provide evidence to contradict the sources cited, please do. That rather than peremptory censorship is the rational and civilized way to proceed. |
Если вы хотите представить доказательства, противоречащие приведенным источникам, пожалуйста, сделайте это. Именно это, а не безапелляционная цензура является рациональным и цивилизованным способом действий. |
He believed it produces an emotion that overrides rational self-control and learning. |
Он полагал, что это порождает эмоции, которые превосходят рациональный самоконтроль и обучение. |
Thünen's model of farmland use represents the first example of marginal analysis. |
Модель использования сельскохозяйственных земель, предложенная тюненом, представляет собой первый пример маржинального анализа. |
Thus, the Universe naturally resists attempts of rational beings of constructing supercivilizations. |
Таким образом, Вселенная естественным образом сопротивляется попыткам разумных существ построить сверхцивилизации. |
If all herders made this individually rational economic decision, the common could be depleted or even destroyed, to the detriment of all. |
Если бы все пастухи приняли это индивидуально рациональное экономическое решение, общее могло бы быть истощено или даже уничтожено в ущерб всем. |
Many sociolinguists, however, object to the Markedness Model's postulation that language-choice is entirely rational. |
Однако многие социолингвисты возражают против постулата модели Маркированности о том, что выбор языка полностью рационален. |
The decision of the Court, written by Chief Justice John Roberts, applied rational basis review and emphasized deference to the executive branch. |
В решении суда, написанном главным судьей Джоном Робертсом, применялась рациональная основа пересмотра и подчеркивалось уважение к исполнительной власти. |
The topological index is by definition a rational number, but it is usually not at all obvious from the definition that it is also integral. |
Топологический индекс по определению является рациональным числом, но обычно из определения вовсе не очевидно, что он также является интегральным. |
The motivation as well as the effect of criticism may be rational, or it may be non-rational or arbitrary; it may be healthy or unhealthy. |
Мотивация, равно как и результат критики, может быть рациональной, а может быть нерациональной или произвольной; она может быть здоровой или нездоровой. |
Iamblichus' analysis was that the transcendent cannot be grasped with mental contemplation because the transcendent is supra-rational. |
Анализ Ямвлиха состоял в том, что трансцендентное не может быть постигнуто ментальным созерцанием, потому что трансцендентное сверхрационально. |
Lépine wrote that he considered himself rational and that he blamed feminists for ruining his life. |
Лепин писал, что считает себя разумным человеком и обвиняет феминисток в том, что они разрушили его жизнь. |
The rational given is that the other law subcategories are structured on theortical grounds rather than practical ones. |
Рациональная данность состоит в том, что остальные подкатегории закона структурированы скорее на теоретических основаниях, чем на практических. |
Unlike the rational theory of motivation, people are not driven toward economic interests per the natural system. |
В отличие от рациональной теории мотивации, люди не движимы экономическими интересами в соответствии с естественной системой. |
The epithelium covering the col consists of the marginal gum of the adjacent teeth, except that it is nonkeratinized. |
Эпителий, покрывающий кол, состоит из краевой десны соседних зубов, за исключением того, что она некератинизирована. |
The rational, self-conscious whole is not a thing or being that lies outside of other existing things or minds. |
Рациональное, самосознающее целое-это не вещь или существо, лежащее вне других существующих вещей или умов. |
I do not believe any rational person could read, let alone write, the above discussion. |
Я не верю, что какой-либо разумный человек мог бы прочитать, не говоря уже о том, чтобы написать, вышеприведенную дискуссию. |
If tastes are allowed to change, then the marginal utility theory predicts absolutely nothing. |
Если вкусам позволено меняться, то теория предельной полезности не предсказывает абсолютно ничего. |
The theory proposes that people have two information processing systems, a rational system and an experiential system. |
Теория предполагает, что у людей есть две системы обработки информации: рациональная и эмпирическая. |
Consumers did not want to pay the additional costs and space required for the marginal improvements in realism. |
Потребители не хотели оплачивать дополнительные расходы и пространство, необходимые для предельных улучшений реализма. |
Non-rational strategies include denial, withdrawal, and reinterpretation of the event. |
Нерациональные стратегии включают отрицание, уход и переосмысление события. |
Automobiles in particular are as much an emotional purchase as a rational one. |
В частности, автомобили-это такая же эмоциональная покупка, как и рациональная. |
Theodorus and Theaetetus split the rational numbers and irrational numbers into different categories. |
Теодор и Теэтет разделили рациональные числа и иррациональные числа на различные категории. |
It actually is a speculative strategy, a rational reckoning, combining several concepts and requiring a number of successive choices. |
На самом деле это спекулятивная стратегия, рациональный расчет, сочетающий в себе несколько концепций и требующий ряда последовательных выборов. |
Here is my rational... Tenerife airport disaster isn't really a name. |
Вот мой рациональный подход... Катастрофа в аэропорту Тенерифе-это на самом деле не название. |
This approach was most notably portrayed in Max Weber's concepts of traditional authority and modern rational-legal authority. |
Этот подход наиболее ярко проявился в концепциях Макса Вебера о традиционной власти и современной рационально-правовой власти. |
She argued for a society based on reason and that women as well as men should be treated as rational beings. |
Она выступала за общество, основанное на разуме, и за то, чтобы к женщинам, как и к мужчинам, относились как к разумным существам. |
Any rounded or truncated number is necessarily a rational number, of which there are only countably many. |
Любое округленное или усеченное число обязательно является рациональным числом, которых существует только счетное множество. |
Ludvikus argues that some philosophers hold that man is not so rational and critical as one would have him be. Very true. |
Людвик утверждает, что некоторые философы считают, что человек не так рационален и критичен, как хотелось бы. Очень верный. |
Paul Bloom argues that while prejudice can be irrational and have terrible consequences, it is natural and often quite rational. |
Пол Блум утверждает, что хотя предрассудки могут быть иррациональными и иметь ужасные последствия, они естественны и часто вполне рациональны. |
Bamboo crops may be grown on marginal land unsuitable for forestry; demand for bamboo has sometimes led to clearing forests to plant bamboo. |
Бамбуковые культуры могут выращиваться на маргинальных землях, непригодных для лесного хозяйства; спрос на бамбук иногда приводил к расчистке лесов для посадки бамбука. |
If you do that, you'll find that most of them will be rational and some are sure to see the sore thumb. |
Если вы сделаете это, то обнаружите, что большинство из них будут рациональными, а некоторые наверняка увидят больной палец. |
In economics, people's behavior is explained in terms of rational choices, as constrained by prices and incomes. |
Но это не сработало в приведенных примерах, ни одно из объяснений не соответствовало статье, которую он хотел удалить. |
All attempts to enact rational laws about property have put out from the bay of love into a desolate sea of regulations. |
Все попытки ввести рациональные законы о собственности вылились из бухты любви в пустынное море правил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marginal choice rationality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marginal choice rationality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marginal, choice, rationality , а также произношение и транскрипцию к «marginal choice rationality». Также, к фразе «marginal choice rationality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.