Mark the boundary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mark the boundary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отметить границу
Translate

- mark [noun]

noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер

verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак

  • time mark - временная метка

  • crease mark - круг на воде

  • alternative mark inversion violation - нарушение чередования полярности импульсов

  • book mark - метка книги

  • mark piece - знак шт

  • bluetooth word mark and logos - Bluetooth знак и логотипы

  • mark with marker - знак с маркером

  • period mark - период знак

  • its mark - его знак

  • remove the check mark - снимите флажок

  • Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration

    Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook

    Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.

- the [article]

тот

- boundary [noun]

noun: граница, черта, межа

adjective: пограничный



The boundary stelae of years 4 and 5 mark the boundaries of the new city and suggest that the move to the new city of Akhetaten occurred around that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничные стелы 4 и 5 годов отмечают границы нового города и предполагают, что переезд в новый город Ахетатона произошел примерно в это время.

It used to mark the boundary of Windsor Great Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше он обозначал границу Виндзорского большого парка.

A mark is used for the first 2-pixel boundary that is encountered to remember where the passage started and in what direction the painter was moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метка используется для первой 2-пиксельной границы, которая встречается, чтобы вспомнить, где начинался проход и в каком направлении двигался художник.

Prominent bodies of water mark its limits on the east, south, and west, and even most of the boundary with Brazil follows small rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся водоемы отмечают его границы на востоке, юге и западе, и даже большая часть границы с Бразилией проходит по небольшим рекам.

On 15 January 2018, the State Council approved the removal of the barbed wire fence set up to mark the boundary of the SEZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 2018 года Госсовет одобрил демонтаж забора из колючей проволоки, установленного для обозначения границы ОЭЗ.

At each of the places that I'd marked, he made his mark on the opposite side, indicating that my boundary was acceptable to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое место, которое я пометил, он пометил на обратной стороне, сообщая, что моя граница приемлема ему.

The first consequential attempt to mark the California-Nevada boundary was the 1863 J.F. Houghton and Butler Ives line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой последовательной попыткой обозначить границу между Калифорнией и Невадой была линия Дж. Ф. Хоутона и Батлера Айвза 1863 года.

Josef Kaiser died on 5 October 1991 at Altenberg, in the ore rich mountains that mark the boundary between Saxony and what was then Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф Кайзер умер 5 октября 1991 года в Альтенберге, в богатых рудой горах, которые обозначают границу между Саксонией и тем, что тогда было Чехословакией.

The Alborz mountains mark the southern boundary of Mazanderani settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы Альборз обозначают южную границу поселения Мазандерани.

It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики.

Vanuatu is at the boundary of the Indo-Australian plate that is slipping under the Pacific plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие делегации Вануату и ее участие в проведении данного обзора является подтверждением приверженности страны делу обеспечения прав человека.

Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны.

The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути.

It didn't quite hit the mark, but kind of close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не один-в-один, но очень близко.

Did you forget to mark it down on your calendar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забыли отметить свой календарь?

And we, in turn... have been blessed with our son, Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, в свою очередь... хотим поднять тост за нашего любимого сына, Марка.

It's hard to see boundary lines in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно разглядеть границу посреди ночи.

To that end, I've made a survey of the local area and put together this map of all the blackberry hedgerows in and around the village boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью я обследовала местность и нанесла на карту все ежевичные изгороди в деревне и окрестностях.

Half mile south of the southern boundary that separates North and South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмили к югу от границы между Северным и Южным Вьетнамом.

Derek just died from it, another mark for your boyfriend's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек умер из-за этого, еще одна черточка в книжке твоего дружка.

Kulpa was head-butted by Carl Everett of the Boston Red Sox in 2000 during an argument about the location of the inner boundary of the batter's box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульпа получил удар головой от Карла Эверетта из Бостонского Ред Сокс в 2000 году во время спора о местоположении внутренней границы коробки отбивающего.

This discussion is approaching the 1 month mark and I think it's time to decide whether it's possible to reach a consensus or whether we need an RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждение приближается к отметке в 1 месяц, и я думаю, что пришло время решить, возможно ли достичь консенсуса или нам нужен RfC.

The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли.

The Psou River separates the region from Russia, and the Inguri serves as a boundary between Abkhazia and Georgia proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Псоу отделяет регион от России, а Ингури служит границей между Абхазией и собственно Грузией.

By the end of the 19th century, Champagne was making its mark and embedding itself into popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 19-го века шампанское оставило свой след и вошло в массовую культуру.

Then they go on a date and when Carissa leaves for a moment, a waiter warns Mark to stay away from Carissa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они идут на свидание, и когда Карисса уходит на минутку, официант предупреждает Марка держаться подальше от Кариссы.

The only Division I sports program within the Dallas political boundary is the Dallas Baptist University Patriots baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная спортивная программа дивизиона I в пределах политической границы Далласа - это бейсбольная команда патриотов баптистского университета Далласа.

For the purpose of distinction, a system is defined to be enclosed by a well-characterized boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей различения система определяется как заключенная в хорошо охарактеризованную границу.

Finally, they do not distinguish between sizes of the underlying space or boundary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, они не различают размеров лежащего в основе пространства или граничных условий.

The eastern painted turtle ranges from southeastern Canada to Georgia with a western boundary at approximately the Appalachians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная окрашенная черепаха простирается от Юго-Восточной Канады до Джорджии с западной границей примерно в Аппалачах.

The boundary of an osteon is the cement line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница остеона - это цементная линия.

As the cyclone advances north, the boundary will slowly shift west, but progresses west of a Richmond/Washington, D.C. line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку циклон продвигается на север, граница будет медленно смещаться на запад, но продвигается к западу от линии Ричмонд/Вашингтон, округ Колумбия.

EDSA then continues on its route and serves as the boundary of the cities of San Juan and Quezon City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ЭДСА продолжает свой маршрут и служит границей городов Сан-Хуан и Кесон-Сити.

Each process describes the interaction between a set of cycles grouped into channels, and the process boundary breaks these cycles into channel ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый процесс описывает взаимодействие между набором циклов, сгруппированных в каналы, и граница процесса разбивает эти циклы на порты каналов.

If you have taken a look at boundary markers before in statistics, you will notice they do not sharply cut off, but leaves a gap for +/- errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы раньше смотрели на маркеры границ в статистике, вы заметите, что они не резко обрезаются, но оставляют пробел для ошибок+/ .

Topological and boundary conditions may apply in supplementing the evolution of Schrödinger's equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топологические и граничные условия могут применяться для дополнения эволюции уравнения Шредингера.

Is there an image containing this boundary that I could add to the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли изображение, содержащее эту границу, которое я мог бы добавить к статье?

She started to develop a will and as such was sealed away by humanity in the Boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала развивать волю и как таковая была запечатана человечеством в границах.

In the south, after successful Russo-Turkish Wars against Ottoman Turkey, Catherine advanced Russia's boundary to the Black Sea, defeating the Crimean Khanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге, после успешных русско-турецких войн против Османской Турции, Екатерина продвинула границу России до Черного моря, разгромив Крымское ханство.

In a 2009 interview, Bassey stated that she and her son, Mark, had reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 2009 года Бэсси заявила, что она и ее сын Марк помирились.

This freedom to choose the boundary of the system allows the chemical potential to be applied to a huge range of systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свобода выбора границ системы позволяет применять химический потенциал к огромному спектру систем.

Focus on synthesizing nano superhard materials is around minimizing microcracks occurring within the structure through grain boundary hardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание при синтезе нано сверхтвердых материалов уделяется минимизации микротрещин, возникающих в структуре за счет упрочнения границ зерен.

The last talk in Paris was by Atiyah on manifolds with boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний разговор в Париже был Атией о многообразиях с границей.

The family lived at 40 Stansfield Road, on the boundary between Brixton and Stockwell in the south London borough of Lambeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья жила на Стэнсфилд-Роуд, 40, на границе Брикстона и Стокуэлла в Южном лондонском районе Ламбет.

In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам.

The boundary between the A+ and A classes is 44 up to 1 July 2014, and 42 after that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница между классами а+ и А составляет 44 до 1 июля 2014 года и 42 после этой даты.

Only beneath mid-ocean ridges does it define the lithosphere–asthenosphere boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только под Срединно-океаническими хребтами она определяет границу литосферы и астеносферы.

The lower boundary of the LVZ lies at a depth of 180–220 km, whereas the base of the asthenosphere lies at a depth of about 700 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя граница ЛВЗ лежит на глубине 180-220 км, тогда как основание астеносферы лежит на глубине около 700 км.

Fold mountains form when two tectonic plates move towards each other at convergent plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складчатые горы образуются, когда две тектонические плиты движутся навстречу друг другу на сходящейся границе плит.

These boundary clauses can sometimes be used to characterise the landscape at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти граничные условия иногда можно использовать для характеристики ландшафта в то время.

The boundary runs on Lincoln Boulevard to Admiralty Way, excluding all of Marina del Rey, south to Ballona Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница проходит от бульвара Линкольна до Адмиралтейской дороги, исключая всю Марину Дель Рей, на юг до баллона-крик.

Commonly, soil grades at its lower boundary to hard rock or to earthy materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно почва на своей нижней границе относится к твердым породам или к землистым материалам.

As Kanerva points out, the rising boundary tone is not used when the order is reversed and the dependent clause follows the main clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает Канерва, восходящий пограничный тон не используется, когда порядок обращен, и зависимое предложение следует за основным предложением.

Here the error boundary mechanism serves as an analogue to the typical try-catch mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь механизм границы ошибки служит аналогом типичного механизма try-catch.

In September 2011, India signed the Additional Protocol for the 1974 Land Boundary Agreement with Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Индия подписала дополнительный протокол к соглашению о сухопутной границе 1974 года с Бангладеш.

The ball is out of bounds if it touches a boundary line, or touches any player or object that is out of bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч находится вне пределов досягаемости, если он касается пограничной линии или касается любого игрока или объекта, который находится вне пределов досягаемости.

The name derives from the BitBLT routine for the Xerox Alto computer, standing for bit-boundary block transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название происходит от процедуры BitBLT для компьютера Xerox Alto, обозначающей передачу блоков с битовой границей.

During the discussions leading up to Illinois's admission to the Union, the proposed northern boundary of the state was moved twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дискуссий, предшествовавших вступлению Иллинойса в Союз, предполагаемая северная граница штата была дважды перенесена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mark the boundary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mark the boundary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mark, the, boundary , а также произношение и транскрипцию к «mark the boundary». Также, к фразе «mark the boundary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information