Marked volatility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marked volatility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заметные волатильность
Translate

- marked [adjective]

adjective: заметный, отмеченный, маркированный, явный, замеченный, крапленый

  • marked station - закрепленная на местности опорная точка

  • a marked improvement - заметное улучшение

  • highly marked - высоко отмечены

  • marked determination - заметное определение

  • marked by contradictions - отмечены противоречия

  • marked closed - отмеченные закрыто

  • i've marked - Я пометил

  • properly marked - надлежащим образом маркированы

  • individually marked - помечаются индивидуально

  • is marked for - помечается для

  • Синонимы к marked: conspicuous, clear, blatant, significant, patent, identifiable, plain, unmistakable, manifest, evident

    Антонимы к marked: unmarked, demarked

    Значение marked: having a visible mark.

- volatility [noun]

noun: изменчивость, летучесть, непостоянство



Bailey's writings are marked by persistent racism and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Бейли отмечены стойким расизмом и антисемитизмом.

Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь.

The conclusion, mente cordis sui, is marked Adagio and illustrates the text in pompous long chords, with accents in the trumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение, mente cordis sui, помечено Adagio и иллюстрирует текст напыщенными длинными аккордами, с акцентами в трубах.

When the recursion is completed a new output curve can be generated consisting of all and only those points that have been marked as kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения рекурсии может быть сгенерирована новая выходная кривая, состоящая из всех и только тех точек, которые были помечены как сохраненные.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

Using windfall oil rents to speculate on slowly expanding assets doubly exposes the region to more volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование непредвиденных доходов от продажи нефти для спекуляций на медленно растущем рынке активов вдвойне способствует возникновению в регионе все более неустойчивой ситуации.

If his powers are anything like mine he requires a grounding mechanism to stabilize his volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его сила примерно как у меня, ему нужен заземляющий механизм для стабилизации.

Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала.

Despite its low volatility and very high adsorption potential, HBCDD has been found in air samples at concentrations above detection limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его низкую летучесть и очень высокий адсорбционный потенциал, ГБЦДД был обнаружен в пробах воздуха в концентрациях выше пределов обнаружения.

The reporting period was marked by the shift from the country's so-called Dayton era to the so-called Brussels era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетный период был отмечен переходом страны из так называемой «дейтонской» эпохи в так называемую «брюссельскую» эпоху.

A forced close of a position is accompanied by a corresponding note in the Log File marked as Stop Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительное закрытие позиции сопровождается соответствующей записью в лог-файле сервера с комментарием «Stop Out».

A high VIX means big fat premiums available for selling, especially on the puts, where there is a reverse volatility skew that makes out-of-the-money puts relatively higher priced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий VIX означает большие жирные премии, которые можно продать, особенно на путах, где имеется обратная улыбка волатильности, которая делает путы вне денег относительно переоцененными.

Nothing could be more gracefully majestic than his step and manner, had they not been marked by a predominant air of haughtiness, easily acquired by the exercise of unresisted authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осанка и поступь, полные величавой грации, были бы очень привлекательны, если бы не надменное выражение лица, говорившее о привычке к неограниченной власти.

There's a lot of graves along this railroad, marked and unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль этой железной дороги полно могил с именами и без.

Okay everybody, keep your eyes peeled for an unlit mile post marked 23 or 36 or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так внимание, смотрите в оба и ищите мильные столбы с надписями 23, 36, или чем-то вроде этого

The boy whose cell was mistakenly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, чья клетка ошибочно отмечена.

Pa marked out the ground-eight feet long and three feet wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец отмерил восемь футов в длину, три в ширину.

The money or you're both marked, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги или вам обоим конец.

And I was drawn to your volatility and your fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня завлекли твоя непостоянность и твой огонь.

Your love line's split, marked with little crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя линия любви раздваивается и вся в мелких черточках

These two gentlemen had become familiars of the household, those familiars to whom special favors and marked privileges are granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два господина стали в доме у Вальтеров своими людьми; они пользовались здесь исключительными правами и особым расположением.

He's marked this section on Royal Doulton as icebreaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пометил абзац о фарфоре как расположить к себе.

The federal state of Berlin marked International Women's Day as a public holiday for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная земля Берлин впервые отметила Международный женский день как государственный праздник.

Most twentieth-century cameras had a continuously variable aperture, using an iris diaphragm, with each full stop marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство камер двадцатого века имели непрерывно изменяющуюся диафрагму, используя диафрагму радужной оболочки,с каждой полной остановкой отмеченной.

In England, the feast of the Annunciation came to be known as Lady Day, and Lady Day marked the beginning of the English new year until 1752.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии праздник Благовещения стал известен как Леди Дэй, и Леди Дэй отмечал начало английского Нового года вплоть до 1752 года.

These new guidelines marked the first time the safeguarding guidelines included specific mention of FGM and encouraged teachers to be vigilant against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые руководящие принципы ознаменовали собой первый случай, когда руководящие принципы по охране здоровья включали конкретное упоминание о КЖПО и призывали учителей проявлять бдительность в отношении этого.

His 30-year dictatorship was marked by oppression, genocide, and human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 30-летняя диктатура была отмечена притеснениями, геноцидом и нарушениями прав человека.

Psychotic Reactions and Carburetor Dung was recently marked as uncategorized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психотические реакции и карбюраторный навоз были недавно помечены как некатегоризированные.

Throughout the 20th Century, Major League Baseball used two technically identical but differently marked balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего 20-го века бейсбольная Высшая Лига использовала два технически идентичных, но по-разному маркированных мяча.

'His last year was marked by increasing disillusionment and dismay, and he backed his staff on human rights right to the hilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последний год был отмечен растущим разочарованием и тревогой, и он поддерживал своих сотрудников в области прав человека до самого конца.

The end of the Third Age marked the end of the dominion of the Elves and the beginning of the dominion of Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец Третьей Эпохи ознаменовал конец владычества эльфов и начало владычества людей.

The Copa América Centenario marked the first time the tournament was hosted by a non-CONMEBOL nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копа Америка Сентенарио впервые турнир был организован не КОНМЕБОЛ нации.

This marked the Christian unification of the Iberian peninsula and the return of repressive Catholic morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало собой Христианское объединение Пиренейского полуострова и возвращение репрессивной католической морали.

If the objects in a set can be marked off into groups of two, with none left over, then the number of objects is even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объекты в наборе можно разделить на группы по два, не оставив ни одного, то число объектов будет четным.

The printing of the New Testament in Swedish in 1526 marked the starting point for modern Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание Нового Завета на шведском языке в 1526 году стало отправной точкой для современного шведского языка.

This marked Rousey's first career win via a method other than armbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало первую победу Роузи в карьере с помощью метода, отличного от армбара.

The concert was held before a crowd of 100,000, and marked the twenty-sixth anniversary of the founding of the Solidarity trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт проходил перед многотысячной толпой и был посвящен двадцать шестой годовщине со дня основания профсоюза Солидарность.

This release marked their debut on Mascot Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот релиз ознаменовал их дебют на Mascot Records.

The runway is marked by flags to improve contrast for approaching planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлетно-посадочная полоса отмечена флажками, чтобы улучшить контрастность для приближающихся самолетов.

These boundaries can even be visible, but usually their presence is marked by rapid changes in salinity, temperature, and turbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти границы могут быть даже заметны, но обычно их присутствие сопровождается быстрыми изменениями солености, температуры и мутности.

Although people know they could get caught and marked for life, they find it hard to give up the habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя люди знают, что они могут быть пойманы и помечены на всю жизнь, им трудно отказаться от этой привычки.

Edward Flannery writes that it was the Jews' refusal to accept Greek religious and social standards that marked them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Фланнери пишет, что именно отказ евреев принять греческие религиозные и социальные стандарты выделял их из толпы.

It is a common solvent for rinsing laboratory glassware because of its low cost and volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычный растворитель для полоскания лабораторной посуды из-за его низкой стоимости и летучести.

This marked the opening of another front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало открытие еще одного фронта.

Semantically, the causer is usually marked as the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантически, причинителя, как правило, обозначены в качестве пациента.

The second movement, in 3/4 time in F major, is marked Tempo di minuetto Allegro moderato, with a metronome mark of crotchet = 108.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть, в 3/4 времени Фа мажор, отмечена Tempo di minuetto Allegro moderato, с метрономным знаком crotchet = 108.

This marked the 13th time that Canada hosted the WJC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был уже 13-й раз, когда Канада принимала WJC.

On an individual asset level, measuring beta can give clues to volatility and liquidity in the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне активов измерение бета-версии может дать ключ к пониманию волатильности и ликвидности на рынке.

Most studies show a perinatal period marked by inadequacy of the ANS to control blood pressure, blood sugar, and body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований показывают перинатальный период, отмеченный недостаточностью АНС для контроля артериального давления, уровня сахара в крови и температуры тела.

This election marked the first time the Knesset voted to dissolve itself before a government had been formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выборы ознаменовали собой первый случай, когда Кнессет проголосовал за самораспуск до того, как было сформировано правительство.

These events marked the end of the Old Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события ознаменовали конец старой республики.

These can also be marked at certain levels for junior exams and general assignments as well as exams once the student has started NCEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть отмечены на определенных уровнях для младших экзаменов и общих заданий, а также экзаменов после того, как студент начал NCEA.

The school of Henry James, with its emphasis on maintaining that illusion, marked a break with Thackeray's techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Генри Джеймса, с ее акцентом на поддержание этой иллюзии, знаменовала собой разрыв с техникой Теккерея.

The decomposition of the concrete and volatilization of its alkali components is an endothermic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение бетона и улетучивание его щелочных компонентов - это эндотермический процесс.

If so, surely it should at least be marked as a policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то, конечно, это должно быть по крайней мере обозначено как политика?

In some cases, arguments are marked differential depending on their inherent properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях аргументы маркируются дифференциально в зависимости от присущих им свойств.

The end of Abbas II's reign in 1666, marked the beginning of the end of the Safavid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец правления Аббаса II в 1666 году ознаменовал начало конца династии Сефевидов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marked volatility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marked volatility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marked, volatility , а также произношение и транскрипцию к «marked volatility». Также, к фразе «marked volatility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information