Marketing budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marketing budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маркетинговый бюджет
Translate

- marketing [noun]

noun: маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете



The marketing budget was an additional $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый бюджет составлял дополнительно 2 миллиона долларов.

A film version with a budget of 5 million dollars and an extensive marketing campaign started production in 1952 and was released in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноверсия с бюджетом в 5 миллионов долларов и обширной маркетинговой кампанией начала производство в 1952 году и была выпущена в 1954 году.

Taking over four years to make, it had a development, marketing, and distribution budget of €40 million, and a 2,000-page long script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его создание ушло более четырех лет, а бюджет на разработку, маркетинг и дистрибуцию составил 40 миллионов евро, а сценарий-2000 страниц.

While AtlanticNet Insurance has a marketing budget that is more than our pediatric ICU's and transplant unit's combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть страхование у Атлантис имеет маркентиговый бюджет больший чем наше педиатрическое отделение интенсивной терапии и подразделение трансплантации вместе взятые.

Marketing budgets tend to equal about half the production budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые бюджеты, как правило, равны примерно половине производственного бюджета.

Local marketing efforts should be closely coordinated with those at the regional centre, which has an annual budget of US$ 10,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные усилия в области обеспечения сбыта должны тесно координироваться с деятельностью регионального центра, который имеет годовой бюджет в сумме 10000 долл. США.

The game had a staff of over 100, with a combined development and marketing budget of around $80 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат сотрудников игры составлял более 100 человек, а общий бюджет разработки и маркетинга составлял около 80 миллионов долларов.

As of 2018, the organization reportedly had a $10 million annual budget, of which it spent more than 40% on marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год, организация, как сообщается, имела годовой бюджет в размере 10 миллионов долларов, из которых она потратила более 40% на маркетинг.

Prescott re-focused the company on North America and cut the marketing budget to about one-third its original size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотт переориентировал компанию на Северную Америку и сократил маркетинговый бюджет примерно на треть от первоначального размера.

The marketing plan also helps layout the necessary budget and resources needed to achieve the goals stated in the marketing plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый план также помогает планировать необходимый бюджет и ресурсы, необходимые для достижения целей, поставленных в маркетинговом плане.

I want to work on my marketing event budget, so I’ll tap to open it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно поработать над бюджетом маркетингового мероприятия, поэтому касаемся файла, чтобы открыть его.

Disney spent a total of $26.9 million on television advertisements for the film, from an estimated total marketing budget of $180 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disney потратила в общей сложности 26,9 миллиона долларов на телевизионную рекламу фильма, из общего маркетингового бюджета в 180 миллионов долларов.

The purpose of a marketing budget is to pull together all the revenues and costs involved in marketing into one comprehensive document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель маркетингового бюджета состоит в том, чтобы объединить все доходы и расходы, связанные с маркетингом, в один всеобъемлющий документ.

Although, iMCS is responsible for building its own client base, it does not have a separate budget for these marketing efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Секция сама отвечает за формирование своей клиентской базы, у нее нет отдельного бюджета на оплату расходов по маркетингу.

Indeed, 63% of the U.S. marketing budget for children was spent on carbonated beverages, fast foods and cereals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, 63% американского маркетингового бюджета для детей было потрачено на газированные напитки, фастфуд и злаки.

The film's marketing budget was an estimated $300 million, which along with its production budget was $400 million, the biggest ever for an animated Sony Pictures film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый бюджет фильма оценивался в 300 миллионов долларов, что вместе с его производственным бюджетом составляло 400 миллионов долларов, самый большой когда-либо для анимационного фильма Sony Pictures.

It was considered a box-office bomb, failing to recoup its $25 million budget, not including marketing costs and the cinema exhibitors' cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался кассовой бомбой, не сумевшей окупить свой бюджет в 25 миллионов долларов, не считая расходов на маркетинг и сокращения участников киносеанса.

If done successfully, companies will be able to reach conventional goals for profits and growth with a smaller marketing budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие методы сжатия без потерь, используемые для текста, также достаточно хорошо работают для индексированных изображений.

Now if you cut certain fixed costs and raise your marketing budget by just five percent, you could increase your bottom line revenue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сократишь некоторые постоянные издержки и увеличишь расходы на маркетинг всего на пять процентов, то сможешь увеличить чистый доход

We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома.

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

For over forty years, the Effies have been promoting, educating about and celebrating effectiveness in advertisingand marketing communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более 40 лет Effie награждает эффективность в рекламных и маркетинговых коммуникациях.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

Aram Krol, Product Marketing Manager, Acision Five years ago we all looked in awe as the first camera phones rolled off the production lines at Nokia and Sony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 30 ноября 2007 года в Украине насчитывалось 54,78 миллиона абонентов сотовой связи, что на 0,6% больше по сравнению октября. Соответственно, уровень номинального...

The national education budget was comparatively large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года.

In addition, the amount represented only 0.04 per cent of the uncommitted allotment balance for 2014 under section 2 of the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, указанная сумма представляет собой лишь 0,04 процента от неизрасходованного остатка ассигнований на 2014 год по разделу 2 бюджета.

Please see the Marketing API Rate Limiting document at https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/api-rate-limiting for more information on the Marketing API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об ограничении количества обращений в API Marketing см. здесь.

I know that you signed up for marketing, but it's good to do sales first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что Вы зарегистрировались в маркетинге. Но прежде хорошо бы самому опробовать.

Director of Sales and Marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор по продажам и маркетингу.

I also, manage relationships with various accounts and... and... I occasionally assist with marketing programs relating to distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также устанавливаю связи с: различными клиентами и иногда помогаю в организации сбыта

And he was fairly good at marketing, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был довольно хорош в торговле, и...

But in the modern game with the marketing costs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в современной игре другие рыночные цены

You explained how she'd turned the place around with a new marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснили, как она развернула заведение в сторону новой рыночной стратегии.

But, I did some digging into the budget allocation for New York and as it turns out, Litchfield actually got an increase over the last five years of $2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, я тут кое-что изучал в бюджетных ассигнованиях для Нью-Йорка и выяснилось, что Литчфилд на самом деле получили вложения в размере 2 миллионов 300 тысяч долларов, за последние пять лет.

Trevor in marketing, more of a barracuda - a little slippery, but a good kisser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор из маркетинга - скорее барракуда: немного скользкий, но хорошо целуется.

Haffley's treating the discretionary budget like a chew toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэффли обращается с представленным бюджетом, как с игрушкой, которую жуют.

And why your pretentious, poorly-written, high-budget friends back there can eat a double-decker shit sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому твои усратые высокобюджетные друзья могут жрать двухэтажные бутеры.

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы.

Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды.

More specifically what's your culinary target market, is there a certain niche being under-served, and what's your marketing strategy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще больше меня интересует, какой у вас целевой рынок, есть ли определенный контингент, который вы будете обслуживать и какая у вас маркетинговая стратегия?

Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня.

Argue cake in the name is really marketing puff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—лово торт в их названии не больше, чем маркетинговый ход.

Well, our specialty is relationship marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, наша специализация - рынок отношений.

This says they're ending social group. Because of budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что социальная группа закрывается из-за сокращения бюджета.

Do you know how to read these budget reports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты?

You cut my budget, you cut my staff. I got nothing to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы урезали нам бюджет, сократили штат - мне не с кем работать.

Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы.

Over the years, Wheely has introduced several marketing promotions for its frequent users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы Wheely ввела несколько маркетинговых акций для своих постоянных пользователей.

Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути.

For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы.

Bomme Galoune and Full Zinzin flavours only seem to appear in old marketing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматы Bom meGa lounge и Full Zinzin, похоже, появляются только в старых маркетинговых материалах.

2018 and 2019 both saw significant budget increases as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 и 2019 годах также наблюдалось значительное увеличение бюджета.

Customerization enables companies to have the ability to adapt personalization and one-to-one marketing initiatives for the digital marketing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализация позволяет компаниям адаптировать персонализацию и индивидуальные маркетинговые инициативы для цифровой маркетинговой среды.

For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва.

However, the envoys were given only an allocated budget of $40,000 to achieve peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для достижения мира посланникам был выделен лишь бюджет в размере 40 000 долл.

Having a marketing plan helps company leaders to develop and keep an eye on the expectations for their functional areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие маркетингового плана помогает руководителям компаний развиваться и следить за ожиданиями в отношении своих функциональных областей.

These dynamic guerrilla marketing tactics can become news globally and give businesses considerable publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта динамичная Партизанская маркетинговая тактика может стать глобальной новостью и придать бизнесу значительную огласку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marketing budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marketing budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marketing, budget , а также произношение и транскрипцию к «marketing budget». Также, к фразе «marketing budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information