Matching cards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Matching cards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Соответствующие карты
Translate

- matching [adjective]

noun: согласование, сопоставление, сравнение, пригонка

adjective: сочетающийся

  • keyword matching - поиск по ключевым словам

  • average gray level matching - согласование по усредненному полутоновому изображению

  • average grey level matching - согласование по усредненному полутоновому изображению

  • matching transformer - согласующий трансформатор

  • f-03 matching - е-03 соответствие

  • matching products - соответствия продукции

  • as matching - в качестве соответствия

  • matching shirts - согласующие рубашки

  • matching earrings - согласующие серьги

  • matching gift - соответствующий подарок

  • Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding

    Антонимы к matching: mismatching, incompatible

    Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.

- cards

карты

  • credit cards accepted - кредитные карты

  • issues payment cards - выдает платежные карточки

  • prayer cards - молитвенные карточки

  • picture cards - изображение карты

  • story cards - сюжетные карты

  • send cards - Отправить открытки

  • handmade cards - открытки ручной работы

  • cards up - карты вверх

  • cards are accepted - Карты принимаются

  • with cards from - с картами

  • Синонимы к cards: card game, card, jokers, postcards, tickets, humorists, wags, comedians, letters, menus

    Антонимы к cards: ban, denial, disapproval, embargo, prohibition, refusal, rejection, restriction, veto

    Значение cards: plural of card.



He's got half a dozen doctored IDs with matching business cards- patent agents, angel investor, patent attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тут с десяток поддельных личностей, с соответствующими визитками... патентные агенты, бизнес-ангел, адвокат по патентам.

The player on the left may then play an equal number of matching cards with a higher face value, or may pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок слева может затем разыграть равное количество одинаковых карт с более высокой номинальной стоимостью или может пройти.

Fingerprint cards from local LEOs matching the suspect's description?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки пальцев личностей, подходящих под описание, из полицейской картотеки?

The shoe is held by one of the players, who deals the cards on the instructions of the croupier according to the tableau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башмак держит один из игроков, который сдает карты по указанию крупье в соответствии с таблицей.

Notable cards in Weatherlight include Gemstone Mine and Null Rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные карты в Weatherlight включают в себя шахту драгоценных камней и нулевой стержень.

secret key cards and the snake venom and the foreign affairs, we'd be dealing with spies or assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

секретными карточками-ключами, змеиным ядом и иностранными романами, мы будем иметь дело со шпионами или наёмниками.

Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

Home harmony creating colours, interior elements of pleasant fibre and interior accessories matching the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета, создающие гармонию жилища, элементы интерьера приятной текстуры и фактуры, сочетающиеся с интерьером аксессуары.

View, correct, and approve price and quantity matching discrepancies for posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр, коррекция и утверждение несоответствий цены и количества для разноски.

Only, as he did not know any one and could not sow his cards with any porter, he put them in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как у Мариуса не было знакомых и он не мог оставлять карточки у портье, он положил их в карман.

It would have been pleasant to go to the stern, where the sailors and stokers were gathered together among the chests, where the passengers played cards, sang songs, and told interesting stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы уйти на корму там, среди ящиков товара, собираются матросы, кочегары, обыгрывают пассажиров в карты, поют песни, рассказывают интересные истории.

Matching insurance policies on St. John and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены.

We came here to apply for temporary Medicaid cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли за временными медицинскими картами.

But, detective, I can show you those bills, The matching serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я могу показать вам эти купюры, их серийные номера совпадают.

So she sat, corpse-like, as we played at cards; the frillings and trimmings on her bridal dress, looking like earthy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хэвишем сидела, глядя на нас, подобная трупу, и казалось, что кружева и оборки на ее подвенечном платье сделаны из желтовато-серой бумаги.

She's bluffing. That's a pretty big hand to play with no cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она блефует лишком большая рука, чтобы играть без карт.

So if it came to matching broadsides I expect we would lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если сойдемся бортами, мы, надо полагать, проиграем.

At least wear the matching t-shirts with personalized catchphrases I made for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наденьте хотя бы футболки с вашими типичным фразами, которые я для вас сделала.

Meticulously matching every detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дотошно скопировали каждую мелочь.

The men played cards on a towel, undershirt, or blanket, and Nurse Duckett mixed the extra deck of cards, sitting with her back resting against a sand dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они играли в карты на полотенце, на белье или одеяле, сестра Даккит, сидя спиной к дюнам, тасовала запасную колоду.

Four cigarettes matching the brand you smoke got excavated close to the spot where Danny's body was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре сигареты совпадающие с маркой, которую вы курите, обнаружены поблизости от места, где нашли тело Дэнни.

So, cards on the table, I really want this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, раскрою свои карты, я очень хочу работать у вас.

I had to buy a lot of cleaning products and they had to be matching in every room of the house, matching colours, he got quite distressed if they weren't the same colours in each room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупала очень много разных моющих средств и они должны были быть одного цвета в каждой комнате. Он был несчастным если они не соответствовали.

As to how one happened to be born-whether a sucker or a robber-was a gamble to begin with; Luck dealt out the cards, and the little babies picked up the hands allotted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск начинается с самого появления на свет: кем суждено родиться - дураком или грабителем? Карты сдает Счастье, и невинные младенцы изберут в руки сданные им карты.

So now he's making Larry test-drive every matching car on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он попросил Ларри проверить все подходящие машины с сайта.

Does she really believe that a few drawn cards can change a person's heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она правда верит, что несколько карт могут изменить чье-то сердце?

Each player takes cards in turn, as many as he wants, but only from one row each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый игрок по очереди берет карты, столько, сколько захочет, но с условием: каждый раз брать карты только в одном ряду.

Let's lay our cards on the table, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте выложим карты на стол, идёт?

Mostly you took out cash advances on my cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, обналичив мои карты.

Also, Ryder's credit cards appear to have been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же кредитки Райдера, по всей видимости, были скомпрометированы.

It was paid in cash, and the name it was registered to had no prior addresses or matching Social Security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачен наличными, и человек, на имя которого зарегистрирован номер, не имеет прежних адресов, или совпадений по номеру соцобеспечения.

As a surprise, I got a matching dress for Lucy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве сюрприза для Люси, я купил ей такое же платье.

They specialize in counterfeit credit cards, pretty big business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они специализируются на поддельных кредитных картах, довольно крупный бизнес.

Do you give all your important business cards to Lorelai?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отдаешь все важные документы Лорелай?

Did you have credit cards in the wallet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас там были кредитки?

Now I'm all about farmers' markets and day hikes in matching khaki cargo shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня в голове только фермерские ярмарки и экскурсии в подходящих для этого шортах.

I keep pushing for everybody to do all these things, daphne too, And maybe it's just not in the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была инициатором всех этих ссор, и с Дафни тоже, и, может быть, просто не судьба.

He's pulled his cap way forward till he has to lean his head back and squint from under the brim to see his cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шапочку он натянул почти на нос и, чтобы увидеть свои карты, задирает голову и смотрит из-под нее.

Her coiffure cards in a little box on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, её бигуди в маленькой коробке.

That gets us uniforms, I.D. badges and key cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы достанем униформу, знаки отличия и ключ-карты.

Palestinian residents of Jerusalem, who hold Israeli residency cards, and Palestinians with Israeli citizenship are permitted unrestricted access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцам, проживающим в Иерусалиме и имеющим израильское гражданство, а также палестинцам, имеющим израильское гражданство, разрешен неограниченный доступ.

Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала.

It is not a complete set and is actually composed of three different packs, probably to replace missing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не является полным набором и на самом деле состоит из трех разных колод, вероятно, для замены отсутствующих карт.

I think we need a much better source for the cost of a box of cards, and also a good source for the fact that cards were typically sold, and stored in boxes of 2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужен гораздо лучший источник для стоимости коробки карт, а также хороший источник для того, чтобы карты обычно продавались и хранились в коробках по 2000.

Others question the suitability of matching relatively fixed expenses with risky investment assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ставят под сомнение целесообразность сопоставления относительно постоянных расходов с рискованными инвестиционными активами.

It is mostly played by two with a standard deck of playing cards, the object of the game being to score 21 points by fishing up cards displayed on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном в нее играют двое со стандартной колодой игральных карт, цель игры состоит в том, чтобы набрать 21 очко, выуживая карты, отображенные на столе.

This is sometimes an acceptable cost to trap cards from the other player in builds the player cannot take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда приемлемая цена для ловушки карт от другого игрока в сборках, которые игрок не может взять.

Jacks and Kings are normal playing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валеты и короли-обычные игральные карты.

EDAPS has created certified production facilities, including enterprises on issuing and outsourcing personalization of VISA and MasterCard payment cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDAPS создала сертифицированные производственные мощности, в том числе предприятия по выпуску и аутсорсингу персонализации платежных карт VISA и MasterCard.

A 2006 civil registration law does not allow Indonesians to identify themselves as a member of any other religion on their identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о гражданской регистрации 2006 года не позволяет индонезийцам идентифицировать себя в качестве члена какой-либо другой религии на своих удостоверениях личности.

As with kicker, cards with aftermath have a primary effect and a secondary optional effect that can be produced by paying an additional cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с кикером, карты с последствиями имеют первичный эффект и вторичный дополнительный эффект, который может быть получен за дополнительную плату.

The widespread usage of these two documents for identification purposes has made them de facto identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое использование этих двух документов в целях идентификации сделало их фактическими удостоверениями личности.

The matching requires constructing an inverted index of all substrings of a certain length from the reference DNA sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление требует построения инвертированного индекса всех подстрок определенной длины из эталонной последовательности ДНК.

The total unredeemed value of gift cards purchased in the U.S. each year is estimated to be about a billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая невозвращенная стоимость подарочных карт, приобретаемых в США каждый год, оценивается примерно в миллиард долларов.

Sir Henry Cole devised the concept of sending greetings cards at Christmas time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Генри Коул разработал концепцию отправки поздравительных открыток на Рождество.

In this case, counting cards will do no good, as the probabilities remain static, given the infinite deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае подсчет карт не принесет никакой пользы, так как вероятности остаются статичными, учитывая бесконечную колоду.

When responder rebids two of a new suit, opener should pass with a minimum and two or more cards in the suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ответчик перебрасывает две карты новой масти, открыватель должен пройти с минимумом и двумя или более картами в масти.

Various bits of ambiguous documentary evidence for this, esp re playing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные фрагменты неоднозначных документальных свидетельств этого, особенно игральные карты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matching cards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matching cards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matching, cards , а также произношение и транскрипцию к «matching cards». Также, к фразе «matching cards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information