May either provide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

May either provide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может либо обеспечить
Translate

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • may assign its rights - может передать свои права

  • or may do so - или может сделать это

  • may punish - может наказать

  • may present a hazard - может представлять опасность

  • may only waive - может только отказаться от

  • may transpire - может вылиться

  • however this may be - Однако это может быть

  • since 1 may - С 1 мая

  • you may recover - вы можете восстановить

  • may not incur - не может нести

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.

- either [conjunction]

conjunction: или

adjective: любой, каждый, другой, один из двух, такой, иной

adverb: также

pronoun: оба, любой из двух, тот или другой, каждый из двух, и тот и другой

  • either permanently or temporarily - постоянно или временно

  • does not use either - не использовать либо

  • either state - либо государство

  • either after - либо после того, как

  • either document - либо документ

  • either directly or through - либо непосредственно, либо через

  • if either party - если любой из сторон

  • which can either - который может либо

  • that either party - что любой из сторон

  • from either country - из любой страны

  • Синонимы к either: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к either: better, counter, divergent, but not, however, and that's it, back number, dissimilar, in contrast, no one

    Значение either: used before the first of two (or occasionally more) alternatives that are being specified (the other being introduced by “or”).

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать



Many Baptist churches choose to affiliate with organizational groups that provide fellowship without control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие баптистские церкви предпочитают присоединяться к организационным группам, которые обеспечивают общение без контроля.

The meeting could take place either in Moscow or in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча могла бы состояться либо в Москве, либо в Германии.

Internal legal procedures were under way to make the declaration under article 14 of the Convention, which would provide individuals with greater protection at international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже задействованы внутренние правовые процедуры с целью выступления с декларацией в рамках пункта 14 Конвенции, которая обеспечит индивидам повышенную защиту на международном уровне.

Several other African states – Angola, Namibia, Uganda, and Zimbabwe – have also at times participated in armed combat within the DRC, either directly or through proxy militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие африканские государства – Ангола, Намибия, Уганда и Зимбабве – также время от времени либо принимали непосредственное участие в вооружённых столкновениях на территории Конго, либо нанимали посреднические отряды боевиков.

When it comes to spelling, it's either wrong or right, according to whether it conforms or not to the current rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с правописанием может быть правильно или неправильно, соответствует написанное правилам или нет.

Either they had just killed something to gain power for a spell or they were actively working with the dead right at this very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо здесь забили животное ради заклинания, либо прямо в этот момент активно работали с мертвецами.

The bar had a bunch of weights on either end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На штангу с каждой стороны было надето по толстой пачке дисков.

The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги.

In either case you must be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, вас должно уничтожить.

I never jumped on the frozen yogurt train either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И замороженные йогурты я тоже никогда не ел.

Statistics on expenditures may not clarify the matter either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о расходах могут также быть недостаточными для прояснения этого вопроса.

If developing countries provide access to their markets, it should be matched by some corresponding access to technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны открывают доступ на свои рынки, то в той или иной мере это должно сопровождаться ответным предоставлением доступа к технологии.

The annual Least Developed Countries Report will continue to provide analytical inputs to the annual review of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно издаваемый Доклад по наименее развитым странам будет и впредь служить аналитическим подкреплением ежегодных обзоров Программы действий.

Finally, Appeals Chamber Judges would be in a position to sit temporarily on either Tribunal's Trial Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, судьи Апелляционной камеры могли бы временно заседать в Судебных камерах того или иного Трибунала.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

Failures always reveal weaknesses and provide incontrovertible evidence of our incomplete understanding of how things work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачи всегда выявляют слабость и предоставляют неопровержимое доказательство нашего несовершенного понимания сути вещей.

The Council must act to ensure that those in need of lifesaving assistance receive it and that those who provide it do so in a secure environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет должен предпринимать шаги для обеспечения того, чтобы нуждающиеся в спасительной помощи получали ее, а те, кто ее оказывает, могли действовать в безопасной обстановке.

And much of what I do is either wearable or somehow related to the human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство моих творений либо можно носить на себе, либо они как-то связаны с человеческой формой.

And I'm not leaving here until I find answers, Either from you or that doohickey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не уйду отсюда, пока не получу ответы, хоть от тебя, хоть от этой штуковины.

It was either you're a meat eater or you're a vegetarian, and I guess I just wasn't quite ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты продолжаешь есть мясо, либо ты - вегетарианец. Но я не совсем был готов к этому.

They were going to be surrounded, lose a lot of their lands and not have freedom of access, either to the West Bank or Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их должны были окружить, лишить значительной части земель и свободного доступа к западному берегу и Иерусалиму.

Until prices find there way out of this consolidation, either up through resistance or down through support, this back and forth will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока цена не найдет выход из этой консолидации, либо вверх, через сопротивление, либо вниз, через поддержку, будут продолжаться колебания вверх-вниз.

Consequently, to be a conservative investor, not one but two things are required either of the investor or of those whose recommendations he is following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для того чтобы инвестор мог быть консервативным, от него, либо от того, чьим рекомендациям он следует, требуются две вещи.

The parameters are passed via a Bundle where the key holds the parameter name and the value either a String or an int, as shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры передаются через объект Bundle, ключ которого содержит имя и значение параметра в виде строки (String) или целого числа (int), как показано ниже.

However, if you do not have access to either a fax machine or a scanner, you can always send your documents to us via regular mail at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у Вас нет доступа к факсимильному аппарату или сканеру, тогда документы можно отправить обычной почтой на адрес.

Go to Power Editor and click on either the Ads, Ad Sets or Campaigns tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите в Power Editor и нажмите вкладки Реклама, Группы объявлений или Кампании.

Indeed, the fate of reform in Egypt will in some ways mean either the death or the renewal of the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, судьба реформы в Египте будет некоторым образом означать смерть или возрождение арабского мира.

When you are not signed in, Cortana will collect data about how you chat with Cortana and use Cortana to search, using either your voice, inking, or typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не выполнили вход, Кортана собирает сведения о том, как вы общаетесь с ней и используете ее для поиска с помощью голосовых команд, рукописного ввода или текста.

He's got a G I bleed, either from the remnant or the JJ staple line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровотечение из ЖКТ, возможно, в месте вмешательства.

In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном конкретном тесте, моча, содержащая или не содержащая т.н. гормон HCG, пропитывается через бумагу.

Putin is either the key to a peaceful resolution in Syria or the main obstacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин — это либо ключ к мирному урегулированию в Сирии, либо главная помеха для него.

So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, в большом теннисе каждое очко либо плюс мне, но минус противнику, либо плюс противнику, но минус мне.

The formula of pursuing work in an Academic Group, a Business Forum, and a Working Group on Trade and Investment has not yet brought either focus or drive to the parent body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула «погони за работой» в Академической Группе, Деловом Форуме и Рабочей Группе по Торговле и Инвестициям пока еще не принесла ни цель, ни двигатель родительскому органу.

Without the U.K., the EU will be far less protected, and its members would either have to raise spending dramatically or depend even more on the U.S. than they do now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без Великобритании оказавшимся менее защищенным членам ЕС придется резко повысить расходы на оборону или впасть в еще большую зависимость от США в этом вопросе.

It promised prudent fiscal and monetary policies and little danger of disruptions from radical swings to either the left or the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обещали взвешенную налогово-бюджетную и денежно-кредитную политику и низкие риски в раскачивании политических качелей в сторону крайне левых или крайне правых.

326 residential buildings were either damaged or destroyed in the southern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южных пригородах были либо повреждены, либо уничтожены 326 жилых зданий91.

The general buffer days can either replace the individual buffer days or be added to the individual buffer days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие буферные дни могут либо замещать индивидуальные буферные дни, либо прибавляться к ним.

Electronic signatures help guarantee compliance and accountability, and may be either mandated by law or required by company policy for critical business processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные подписи помогают обеспечить соблюдение требований и контролируемость и могут быть обязательными по закону или требоваться согласно политике компании для критически важных бизнес-процессов.

The service object relation can then be associated with either service orders or service agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем связь объектов обслуживания может быть соотнесена либо с заказами на обслуживание, либо с соглашениями на обслуживание.

“The only thing you could do there is provide a very massive dense material to absorb it, basically,” Zamka acknowledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Единственное, что можно было бы сделать, — это использовать очень плотный материал для поглощения радиации.

We ask you to provide the Department of Cultural Heritage and Cultural Values with an explanation of the matter brought up in the letter before Oct 10, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим Вас до 10 октября 2012 года предоставить Департаменту культурного наследия и культурных ценностей объяснения по этому вопросу в письменной форме.

The approval number and additional symbol (s) must be placed close to the circle and either above or below the E or to the left or right of that letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер официального утверждения и дополнительное обозначение (дополнительные обозначения) должны помещаться вблизи круга и располагаться либо над или под буквой E , либо слева или справа от этой буквы.

If you want the vendor to be able to provide substitutes or alternates, on the General FastTab, select the Allow alternates on response lines check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется разрешить поставщикам предоставлять замены или альтернативы, на экспресс-вкладке Разное установите флажок Разрешить альтернативные значения в строках ответа.

An increased emphasis on China’s systemic human rights violations will provide a liberal rationale for the new global competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление критики в адрес КНР по поводу систематических нарушений прав человека даст великолепное обоснование для нового глобального соперничества.

On either side of his body stood his two rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба соперника стояли над его телом.

But the Tartars don't eat ham either. There must be some reason for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ж, вот и татары... Какая-нибудь причина этому да есть...

I'll either need 40 minutes to decrypt the code or 4 ounces of C4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно еще 40 минут на расшифровку кода или 4 унции С-4.

They'll either cripple us so they can board us or drive us off so they can follow us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут нас, и покалечить, и взять на абордаж или они могут просто гнаться за нами.

Its membership did not grow fast either in quantity or in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не рос ни количественно, ни качественно.

Bovary even undertook to provide the machine for the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бовари взял на свой счет даже покупку прибора для операции.

I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами.

Hallam, you can provide her with a home without allowing her to commandeer whole rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халлем, ты можешь предоставить ей дом и без того, чтобы она здесь всем командовала.

He'd have to provide for the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось бы содержать ребёнка.

Very well. You will provide us with 198 billion humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, вы отдадите нам 198 миллиардов особей.

Now, because of the uniqueness of the crime, and because the FBI is able to provide resources critical to this investigation they will be leading the interagency task force assigned to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с уникальностью этого преступления и возможностью ФБР... оказать специализированную помощь в его расследовании... дело будет вести совместная оперативная группа обоих подразделений.

She burst into the hall and fainted to provide a distraction for Misaki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упала в коридоре в обморок, чтобы отвлечь нас от Мисаки!

One that would provide a full ride for a student planning on dedicating their career to those in the legal system without a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая полностью обеспечит поездку студента, планирующего посвятить свою карьеру тем, кто лишен голоса в правовой системе.

The Deutsche Bank reportedly compensated Jackson millions to provide a forty-five-minute show for their clients at The Grove in Hertfordshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank, как сообщается, компенсировал Джексону миллионы, чтобы обеспечить сорокапятиминутное шоу для своих клиентов в Grove в Хартфордшире, Англия.

These sources either provide links for possible legal assistance, or provide materials in an attempt to make the prison experience more bearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники либо дают ссылки на возможную юридическую помощь, либо предоставляют материалы в попытке сделать тюремный опыт более терпимым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «may either provide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «may either provide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: may, either, provide , а также произношение и транскрипцию к «may either provide». Также, к фразе «may either provide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information