May give the impression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it may be expected - можно ожидать
i may need - я, возможно, потребуется
may be furnished - может быть обставленными
may i come in - Могу ли я войти
i may organize - я могу организовать
may terminate the agreement - может расторгнуть договор
may day holiday - Первомайский праздник
rules may apply - правила могут применяться
may i come back - может я вернусь
may see a - может видеть
Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of
Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept
Значение may: the hawthorn or its blossom.
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор
give some tea - наливать чай
give a bust on the nose - давать по носу
if i can give - если я могу дать
i give speeches - я выступаю
give a consideration - дать рассмотрение
I don't give a fuck. - Я не даю ебать.
to give sb. the hump - дать С.Б.. горб
to give up the ghost - отказаться от призрака
to give a coverage - дать покрытие
authorities give - власти дают
Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord
Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.
pick up the tab for - забрать вкладку для
the oligarchy - олигархия
the other side of the coin - другая сторона монеты
on the grounds of - на основании
snake in the grass - змея в траве
the populace - население
the rag trade - торговля тряпкой
in the state of nature - неизбежно
Office of the Mass - обедня
get the message - получить сообщение
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: впечатление, представление, отпечаток, оттиск, мнение, печать, издание, вдавление, тиснение, тираж
do an impression of - делать впечатление
common impression printing press - ротационная печатная машина планетарного типа
is my impression - У меня сложилось впечатление
fleeting impression - поверхностное впечатление
visual impression - визуальное впечатление
the impression i had was - впечатление у меня было
a good impression of you - хорошее впечатление о вас
gain impression - усиления впечатления
of impression - впечатление
an overall impression - общее впечатление
Синонимы к impression: notion, feeling, hunch, presentiment, (sneaking) suspicion, sense, feeling in one’s bones, gut feeling, inkling, premonition
Антонимы к impression: actuality, certainty, craziness, mere fact, truth, basis, bulge, cause, certitude, evidence
Значение impression: an idea, feeling, or opinion about something or someone, especially one formed without conscious thought or on the basis of little evidence.
Ragnarson ordered his wings forward to give the impression he meant to encircle. |
Рагнарсон приказал своим флангам обозначить движение, якобы с целью приступить к окружению. |
The Committee should not give the impression that it was trying to justify a requirement of its Rules of Procedure. |
Нет необходимости создавать впечатление о том, что Комитет пытается обосновать положение своих правил процедуры. |
The Commission should not give the impression that it was deciding who should be authorized to make an amendment or cancellation. |
Комиссия не должна создавать впечатление, что она принимает решение о том, кто должен быть уполномочен вносить изменения или осуществлять аннулирование. |
The proposed amendment might give the impression that the safeguards and guarantees were also applicable in countries where the death penalty was illegal. |
Предложенная поправка может создать впечатление о том, что меры защиты и гарантии применимы также в странах, в которых смертная казнь является незаконной. |
A waffle is a dish made from leavened batter or dough that is cooked between two plates that are patterned to give a characteristic size, shape, and surface impression. |
Вафля-это блюдо, приготовленное из дрожжевого теста или теста, которое готовится между двумя тарелками, которые имеют узор, чтобы дать характерный размер, форму и впечатление поверхности. |
That demonstrated the difficulty of prosecuting persons accused of torture, and might give the impression that there was a certain level of impunity. |
Это свидетельствует о трудности преследования лиц, обвиняемых в применении пыток, и может создавать впечатление о существовании определенной безнаказанности. |
It might give Russian hackers the impression that the U.S. is uninterested in deterring them. |
У российских хакеров появится впечатление, что США не заинтересованы в их сдерживании. |
Wouter J. Hanegraaff comments that Crowley's works can give the impression that Wicca is little more than a religious and ritual translation of Jungian psychology. |
Ханеграафф замечает, что работы Кроули могут создать впечатление, что Викка-это не более чем религиозный и ритуальный перевод юнгианской психологии. |
I do not wish to give you that impression. |
Я не хочу создавать подобное впечатление. |
At all costs, give no impression we're here to free prisoners. |
Ни в коем случае нельзя дать понять, что мы освобождаем заключенных. |
The report enables Member States to give their impressions on the work of the Council and review its effectiveness. |
Обсуждение доклада позволяет государствам-членам выразить свое мнение о работе Совета и ее эффективности. |
Давай, широкими мазками, первое впечатление. |
|
I give you my first impressions of all of you without filtering anything. |
Я выскажу свое первое мнение о каждом из вас без всяких недомолвок. |
Such a restrictive view could be problematic and might give the impression of being discriminatory. |
Такой ограничительный подход может создать проблемы и спровоцировать обвинения в дискриминации. |
Because the profits of the country more like make a good impression of visitors like you than to give milk children what they need. |
Потому что для страны гораздо прибыльнее создавать хорошее впечатление на таких туристов, как вы, чем отдавать молоко детям, которым оно нужно. |
Some areas are still relatively untouched and give an impression of the original nature of this bog. |
Некоторые участки еще относительно нетронуты и дают представление об изначальной природе этого болота. |
For the time being, they rather give the impression to have thrown sandbags in disorder in an attempt to stop a wave. |
В настоящее время создается впечатление, что они бросают мешки с песком в беспорядке в попытке остановить волну. |
For this style, fast footwork is often utilized in order to give the impression that the performers are drifting lightly across the stage. |
Для этого стиля часто используется быстрая работа ног, чтобы создать впечатление, что исполнители легко перемещаются по сцене. |
The use of unconventional terms might give the impression that the Commission wanted to rewrite the Vienna Convention regime. |
Употребление непривычной терминологии может породить впечатление, что Комиссия намеревается переписать режим Венской конвенции. |
Не стоит создавать впечатление, что он выше тебя. |
|
The approval of such cases might give the impression that management is condoning the habit of bypassing procurement procedures. |
Утверждение таких контрактов может быть воспринято как свидетельство того, что руководство закрывает глаза на практику обхода установленных процедур закупочной деятельности. |
He did not give me that impression. |
Из разговора со Стинером у меня сложилось другое впечатление. |
Bees loafed around in the bean blossoms, but buzzed fast in order to give the impression of hard work. |
Пчелы бесцельно кружились вокруг цветов фасоли и громко жужжали, чтобы произвести впечатление тяжкого труда. |
To create a sculpture in relief is to give the impression that the sculpted material has been raised above the background plane. |
Создать скульптуру в рельефе - значит создать впечатление, что скульптурный материал поднят над фоновой плоскостью. |
They give the impression that the Royal Government of Cambodia is a very barbaric Government. |
Создается впечатление, что королевское правительство Камбоджи по своему характеру является весьма варварским. |
These indications give the impression of a migrating limbus because the cellular origin of the pterygium is actually initiated by the limbal epithelium. |
Эти признаки создают впечатление мигрирующего лимба, потому что клеточное происхождение птеригиума фактически инициируется лимбальным эпителием. |
You didn't give me a lot of time to make an impression on your boy Santana, you know? |
Вы дали мне мало времени, чтобы произвести впечатление на вашего Сантану, вы понимаете? |
It is also why governments give the impression that they don’t know how to steer their societies through these troubled waters. |
Поэтому также создаётся впечатление, что правительства не знают, как вывести свои общества из данного сложного положения. |
I was desperate to give the impression ofhard work and application. |
Я отчаянно пытался создать вид, что тяжело работаю и стараюсь. |
In Washington’s political hothouse atmosphere he is surrounded by people who give the impression that they have thought things out, and that they know what they are thinking about. |
В вашингтонской атмосфере политической теплицы он окружен людьми, которые создают впечатление людей, хорошо продумавших свои ответы и в целом имеющих хорошее представление о предмете своих размышлений. |
More specifically, your opposition to the cover story created to give the impression of an epidemic at the base. |
А конкретнее, вы не согласны со статьёй, в которой создаётся впечатление, что на базе вспыхнула эпидемия. |
Leg bones must be in proportion, and shall never give the impression that any bone is short. |
Кости ног должны быть пропорциональны и никогда не должны создавать впечатление, что какая-либо кость коротка. |
Nevertheless, the United States is playing tricks to give the impression that the defunct NNSC still exists. |
Тем не менее Соединенные Штаты идут на различные ухищрения, чтобы создать впечатление, будто бездействующая КНСН все же существует. |
This does give the impression that the committee is playing rather an ad hoc role. |
В действительности складывается впечатление, что услугами комитета пользуются лишь от случая к случаю. |
The State party explained that it had not intended to give this impression. |
Государство-участник утверждает, что создание такого впечатления не входило в его намерение. |
I mean, why would it be important to jail an old man... when the impression it would give is that Your Eminence was frightened of him? |
Какой смысл сажать в тюрьму старика,.. ...это ведь создаст впечатление, что Ваше Святейшество боится его. |
The Office should not give the impression of intrusiveness to the country concerned, and special procedures should have limited mandates and avoid overlap. |
Управлению не следует создавать впечатление, будто оно вмешивается в дела соответствующих стран, а особые процедуры должны осуществляться в рамках ограниченных мандатов и не допускать дублирования. |
Finding the concept uninteresting, Zimmerman designed a circular set with three stories to give the impression the actors are inside a star map. |
Найдя концепцию неинтересной, Циммерман разработал круговую декорацию с тремя историями, чтобы создать впечатление, что актеры находятся внутри звездной карты. |
Give readers a fair impression..There are plenty of much nastier things they might imagine I was calling Momento. |
Дайте читателям справедливое впечатление..Есть много гораздо более отвратительных вещей, которые они могут вообразить, что я называю Моменто. |
Do we give the impression of people who are pressed for money? |
Неужели мы производим впечатление людей, крайне нуждающихся в деньгах? |
The photographers were under instruction from Washington as to what overall impression the New Deal wanted to give out. |
Фотографы получили инструкции из Вашингтона относительно того, какое общее впечатление Новый курс хотел произвести. |
Again, that situation could give the impression that the United Nations Administrative Tribunal had less power than its counterpart. |
Это вновь может создать впечатление, что Административный трибунал Организации Объединенных Наций располагает более ограниченными полномочиями, чем его партнер. |
Give the impression that you're weak, and you'll soon need a secret fund. |
Произведете впечатление слабого человека, и скоро вам понадобятся свои тайные средства. |
Furthermore, such silence could give the impression that the condemnation of human rights violations depends on the nationality of the presumed perpetrators. |
Кроме того, в результате подобного молчания может создаться впечатление, что борьба с нарушением прав человека увязывается с национальностью предполагаемых организаторов таких актов. |
'With me you must clean your boots, have your uniform in order, your buttons properly sewn on and give an impression of being a soldier and not a miserable civvy. |
Вы должны ходить в чищеных сапогах, держать мундир в порядке и чтобы все пуговицы были пришиты. Вы должны производить впечатление солдата, а не штатского босяка. |
To speak of lawful countermeasures would give the impression that there might be unlawful countermeasures under international law. |
Если вести речь о правомерных контрмерах, может создаться впечатление, что в международном праве могут существовать и неправомерные контрмеры. |
They give us an impression of sheer brute force, and we revolt against that. |
Мы чуем в них одну лишь грубую животную силу и восстаем против нее. |
The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges. |
В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем. |
She had come, as she had suggested to her mother, at this time, instead of on Monday, in order to give a more favorable impression of promptness. |
Она предложила матери отнести белье, не дожидаясь понедельника, чтобы удивить сенатора быстротой работы. |
IT is very difficult to give an all-round impression of a man. |
Составить полное впечатление о человеке - любом человеке - всегда очень трудно. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club. |
Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых. |
Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone. |
Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине. |
You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club. |
Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб. |
Создаётся впечатление, что вы не счастливы браке. |
|
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
But with a 6.75 liter V8, the final result should be impressive. |
Но с 6,75-литровым V8, результат должен быть потрясающим. |
You've already made an impression ... pile of bodies, going to work for Whitehall. |
Ты уже создал первое впечатление... множеством трупов, и тем, что работаешь на Уайтхолла. |
Ты должен произвести сильное впечатление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «may give the impression».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «may give the impression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: may, give, the, impression , а также произношение и транскрипцию к «may give the impression». Также, к фразе «may give the impression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
