Maybe he was telling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maybe he was telling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может быть, он говорил
Translate

- maybe [adverb]

adverb: может быть, авось

  • Maybe I - Может я

  • maybe after - может после

  • maybe she did not want - может быть, она не хотела

  • maybe i could come - может быть, я мог бы прийти

  • maybe i should tell - может быть, я должен сказать

  • that maybe we should - что, возможно, мы должны

  • maybe i could talk - может быть, я мог бы говорить

  • maybe if i were - Может быть, если бы я был

  • maybe it was from - может быть, это из

  • maybe i shouldn't - может быть, я не должен

  • Синонимы к maybe: possibly, perchance, conceivably, perhaps, it could be (that), it is possible (that), for all one knows, peradventure, mayhap

    Антонимы к maybe: certainly, all right, definitely, indeed, not for all the tea in china, when hell freezes over, actually, alright, come what may, not for love or money

    Значение maybe: perhaps; possibly.

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- was

был

- telling [adjective]

adjective: выразительный, впечатляющий, многозначительный, действенный

noun: выбалтывание



Maybe you stalked this couple or you waited at the bottom of the hill for the right victims to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты наткнулся на эту парочку или поджидал внизу холма, пока появятся подходящие жертвы.

It's not just some sappy love letter telling her... how my heart stops every time that I see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто очередное сентиментальное письмо, описывающее... как мое сердце останавливается каждый раз, когда я вижу её.

Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело.

Now, on the other hand, maybe one time it'll turn out to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, может, однажды это случится на самом деле.

Maybe you make them absorb more oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или научим поглощать больше кислорода.

Not next week, not next month, maybe in November, but maybe 10,000 years after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не через неделю, не через месяц, возможно, в ноябре, а может, 10 000 лет спустя.

Why is our not telling mother bothering you so much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему тебя так беспокоит, что мы не рассказываем матери?

Your client has just been telling us about his undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш клиент только что рассказал нам о своем секретном задании.

I can't believe I'm telling you all this really embarrassing, private stuff about myself, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что я рассказываю тебе все свои самые постыдные секреты.

Maybe you'd like to start preparing a sermon on Noah and his ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вам начать писать проповедь о Ное и его ковчеге?

Maybe we could toast those with some caraway seeds, toss it all with a citrus vinaigrette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы могли бы пожарить их с тмином, залить все лимонным соком?

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

Well, judging from your behavior, maybe it's about time to up the dosage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по твоему поведению, пришло время повысить дозировку.

Maybe he stashed away some money from before prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он припрятал часть денег перед тем, как сел в тюрьму.

And telling them bad things that affect their families and their lives...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорить им неприятные вещи значит влиять на их семьи и на их жизни...

I just thought maybe I could get outside myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумала, может, смогу раздвинуть свои границы.

Maybe we shouldn't go with an anonymous sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам стоит отказаться от идеи с анонимным донором.

That maybe what we're missing is a cipher matrix...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, то, что мы упускаем - матричный шифр...

Well, maybe you'll have better luck with the monkey pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может тебе повезет с обезьяними таблетками.

Maybe if you were chipping in instead of stepping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты б могла подработать, а не шляться.

And nonequilibrium thermodynamics seems to be telling us that this is just what matter does under such circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неравновесная термодинамика, кажется, говорит нам, что именно это и делает материя в таких обстоятельствах.

I've a resident of your square mile on my slab, grey and stinking and every mark on him telling me cholera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в морге имеется житель с ваших территорий - серый и зловонный, и каждая его клеточка говорит: холера.

It sounds like your mom's telling you to be slimy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже твоя мама говорит тебе быть грязной.

On the morrow the gaoler came to wake me, telling me that I was summoned before the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день тюремный сторож меня разбудил, с объявлением, что меня требуют в комиссию.

Well, you know, he may turn out a Byron, a Chatterton, a Churchill-that sort of thing-there's no telling, said Mr. Brooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из него, знаете ли, может выйти новый Байрон, или Чаттертон, или Черчилль, или кто-нибудь в этом же роде, - сказал мистер Брук.

Telling me you were a supermodel is not sharing. It's bragging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав, что ты была супер-моделью, ты не поделилась, ты похвасталась.

I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём.

Which is why I'm telling you that modelling agency there comes with a lot of girls on their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в этом модельном агентстве полно девушек, которые весь день на ногах.

I'm just telling you the reality of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто рассказываю тебе про реальное положение дел.

Are you telling me this woman isn't pulling his strings like a marionette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что эта женщина не дергает его за ниточки, как марионетку?

Cameron. She's lying, destroying hospital equipment, telling Cuddy off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерон- она врёт, уничтожает госпитальное оборудование,

She didn't look like she was telling him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не было похоже на то, что она хочет его прогнать.

He's sitting there telling me all this stuff .. With a stupid arrow in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел там и говорил мне все это с дурацкой стрелой в голове.

I know you remember the two of us sitting in this same booth a year ago, you telling me about how you respect the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты помнишь, как мы сидели за этим же столом год назад, и ты говорил, как ты ценишь вертикаль управления.

Nothing's unstoppable except for me when I'm stopping you from telling me something's unstoppable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hа свете нет ничего неостановимого, кроме меня, который останавливает неостановимое!

He quickened his pace, telling himself cheerfully not to begin imagining things, or there would be simply no end to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ускорил шаги, бодро убеждая самого себя не позволять себе воображать всякое, а то этому просто конца не будет.

And do you have a vested interest in telling me that she's not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас есть кровный интерес в том, чтобы сказать мне, что это не так?

What could Toby be telling them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого может говорить им Тоби?

Anyway, I was telling you about that afternoon Jane and I came close to necking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я начал рассказывать про тот день, когда мы с Джейн поцеловались.

Stepan Arkadyevitch was telling his sister-in-law his joke about divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич рассказывал свояченице свой каламбур о разводе.

Everyone's telling a different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят по-разному.

'In case you thought, At least Frances survived 'or she wouldn't be telling us this tale, 'well, now you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думали, Фрэнсис хотя бы выжила иначе она бы не рассказывала нам эту историю,

I'm telling you right now. My husband wouldn't lay a finger on Kimmie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам говорю прямо сейчас, мой муж и пальцем не тронет Кимми.

She clenched her hands in order to prevent herself from telling him to hold his silly tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия стиснула зубы, чтобы не взорваться и не попросить его попридержать свой дурацкий язык.

In any case the bitch knows more than she's telling us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, эта дрянь знает больше, чем говорит.

Are you telling me this whole quest for the Oo'Glog sweat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите сказать, что вся эта погоня за потом У'глога...

You'd think I'd be used to telling you goodbye by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наверное думаешь, что я уже привык прощаться с тобой.

So forgive me if I cause offense baring my heart in telling.. ..the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что простите, если я оскорблю вас, обнажив своё сердце и сказав правду.

If you ever do any more painting around here I swear I'll write that woman a letter telling her you're stealing her ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты еще хоть раз что-нибудь нарисуешь клянусь, я напишу этой женщине и расскажу, что ты воруешь ее идеи!

When we first met, I remember you telling me how moved you were at seeing some of the same faces, day in and day out, down there at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы впервые встретились, я помню, как ты рассказывал мне, насколько ты был тронут, видя одни и те же лица, день за днем, прямо там, на месте.

Louis, I bought these shares without telling him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, я купила эта акции, не сказав ему.

We spend every day in that room telling each other to embrace who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день в той комнате мы советуем друг другу быть собой.

Doctor, are you telling me that there's some link between Slocum and the volcanic eruption in Krakatoa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, вы говорите, что есть какая-то связь между Слокумом и извержением вулкана в Кракатау?

You're telling the world, I give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь миру: Я сдаюсь.

There's no telling if this guy will panic, so no one moves till he gets away from the pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, запаникует ли он, поэтому ни с места, пока он не отъедет от колонки.

'As he was telling me this he tried with a shaking hand to wipe the thin foam on his blue lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря это, он дрожащей рукой пытался стереть пену, выступившую на посиневших губах.

The mother called them to her and comforted them, telling them not to bother White Fang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать подозвала их к себе и стала утешать и уговаривать оставить Белого Клыка в покое.

You keep telling yourself that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь утешать себя этим.

Are you telling me that you're a socialist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что ты социалист?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maybe he was telling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maybe he was telling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maybe, he, was, telling , а также произношение и транскрипцию к «maybe he was telling». Также, к фразе «maybe he was telling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information