Meaningful advances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meaningful advances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значимые достижения
Translate

- meaningful [adjective]

adjective: многозначительный, выразительный

- advances [noun]

noun: авансы



Advances in technologies have offered new methods of using dyes, producing fibers, and reducing the use of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области технологий позволили предложить новые методы использования красителей, получения волокон и сокращения использования природных ресурсов.

In addition, how about we use 8 meaningful top level categories to organized the 28 FA catregories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как насчет того, чтобы мы использовали 8 значимых категорий верхнего уровня для организации 28 катрегори FA?

This is called clean technology, and it felt really meaningful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется чистая технология, это было значимо для меня.

He can make a single syllable sound very meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один звук в его устах может быть очень содержательным.

But human life is meaningful, rich, beautiful and filthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человеческая жизнь столь многогранна, прекрасна и отвратительна.

Now it was time for real and meaningful action which would benefit present and future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для принятия реальных и конкретных мер в интересах нынешнего и будущих поколений.

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов .

In the past, the North’s friendly gestures have not led to meaningful concessions or progress toward peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие дружественные жесты КНДР не приводили к значимым уступкам или к прогрессу на пути к миру.

Corruption and failure to embrace meaningful political reform have become acute shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция и невозможность провести значимые политические реформы стали большим недостатком.

Type a meaningful title for the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите понятное название страницы.

For the insurgents, the current ceasefire line, which leaves the Donetsk airport under control of loyalist troops, is unacceptable in the absence of a meaningful diplomatic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мятежников нынешняя линия прекращения огня, оставившая аэропорт в Донецке под контролем украинских войск, неприемлема при отсутствии значимого дипломатического процесса.

In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков.

Mute suffering is fine as a moral principle, but only Gandhi could use it to bring about meaningful change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немое страдание хорошо подходит для морального принципа, но только Ганди мог использовать его, чтобы произвести значимые перемены.

I think that this puppet's inclusion on this panel debases the process of debate, and smothers any meaningful discussion of the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, участие этой марионетки в шоу обесценивает сам процесс дебатов и превращает обсуждение проблем в бессмыслицу.

And we have meaningful conversations about how yearbook club went and about her friends and, you know, drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас были серьезные разговоры о том, как продвигаются дела в клубе школьных ежегодников и о ее друзьях и, знаете, бзиках.

and then you'd look back at me with some meaningful glance that just kind of summed up our whole relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а ты оглянешься назад с каким-нибудь многозначительным взглядом который бы подитожил все отношения.

Back on the Alpha site, you said no matter what, you would rather make whatever time you had left meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базе Альфа вы сказали, что независимо не от чего, вы сделаете оставшееся вам время значимым.

Never bothered with meaningful connections with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не беспокоился о полноценных связях с окружающими.

Perpetrated by a bunch of privileged hacks who think accumulating degrees amounts to a meaningful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедряемая кучкой привилегированных ослов, для которых смыслом жизни становится накопление ученых степеней.

Despite advances in navigation technology, such as GPS and LNAV, errors can and do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на достижения в области навигационных технологий, таких как GPS и LNAV, ошибки могут возникать и случаются.

Jackie goes on to reveal that Rachman went after Josephine when she rejected his advances, and Stryker aided in helping her disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки продолжает рассказывать, что Рахман пошел за Джозефиной, когда она отвергла его ухаживания, а Страйкер помог ей исчезнуть.

That the anchor code shows up in the editbox doesn't meaningfully subtract from avail length for editsums, so that was an idiotic argument too and also makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что якорный код появляется в поле редактирования, не означает, что он вычитается из длины avail для editsums, так что это тоже идиотский аргумент и также не имеет смысла.

The elaborate semantic memory network creates meaningful memory codes that create multiple potential cues and avenues for retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная семантическая сеть памяти создает значимые коды памяти, которые создают множество потенциальных сигналов и путей для поиска.

Meaningful learning, on the other hand, implies there is a comprehensive knowledge of the context of the facts learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмысленное обучение, с другой стороны, предполагает наличие всестороннего знания контекста изучаемых фактов.

Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс привел к предложению новых диагностических критериев.

Logical positivism asserts that only statements about empirical observations are meaningful, effectively asserting that all metaphysical statements are meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логический позитивизм утверждает, что только утверждения об эмпирических наблюдениях имеют смысл, фактически утверждая, что все метафизические утверждения бессмысленны.

Rock had come up with the idea but had not made any meaningful progress in laboratory research before hiring Menkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок придумал эту идею, но не сделал никакого существенного прогресса в лабораторных исследованиях, прежде чем нанять Менкина.

One afternoon, Alessandro, the Serenellis' twenty-year-old son, made sexual advances to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером Алессандро, двадцатилетний сын Серенелли, сделал ей предложение.

In 1944, when Soviet military advances reached Latvia, heavy fighting took place in Latvia between German and Soviet troops, which ended in another German defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году, когда советские войска достигли Латвии, в Латвии произошли тяжелые бои между немецкими и советскими войсками, которые закончились очередным поражением немцев.

In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации.

They used masks and other objects to convey deep and meaningful themes about morality and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали маски и другие предметы, чтобы передать глубокие и значимые темы о морали и природе.

Advances in arthroscopy now allow arthroscopic repair of even the largest tears, and arthroscopic techniques are now required to mobilize many retracted tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области артроскопии теперь позволяют артроскопически восстанавливать даже самые крупные слезы, и артроскопические методы теперь необходимы для мобилизации многих втянутых слез.

Such categories may be derived from business rules or using data mining techniques to find meaningful breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие категории могут быть получены из бизнес-правил или с помощью методов интеллектуального анализа данных для поиска значимых разрывов.

Participatory cultures empower humans to be active contributors in personally meaningful activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры участия позволяют людям активно участвовать в личностно значимой деятельности.

The view that a coherent definition of God must be presented before the question of the existence of God can be meaningfully discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем вопрос о существовании Бога может быть осмысленно обсужден, необходимо представить последовательное определение Бога.

These biologically meaningful DOFs include asynchronous and mediolateral movements of the armwings and dorsoventral movements of the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти биологически значимые ДОФ включают асинхронные и медиолатеральные движения подлокотников и дорсовентральные движения ног.

They claim the absence of meaningful tasks, rather than the presence of stress, is many workers' chief problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что отсутствие значимых задач, а не наличие стресса, является главной проблемой многих работников.

What could be a meaningful solution for these ladies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть значимым решением для этих дам?

Some concrete examples from programming languages might help, but i worry if the language implementations don't exclude meaningful possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конкретные примеры из языков программирования могут помочь, но я беспокоюсь, если языковые реализации не исключают значимых возможностей.

In the age of rapid communication and transportation, commentators have described urban culture as nearly ubiquitous or as no longer meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху быстрых коммуникаций и транспорта комментаторы описывали городскую культуру как почти повсеместную или как более не имеющую смысла.

Advances in body structure, many accessories and a new spring-staged choke were promotional highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в структуре тела, многие аксессуары и новый пружинный дроссель были рекламными моментами.

He claims that human lives would no longer seem meaningful in a world where such limitations could be overcome with technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что человеческая жизнь больше не будет казаться осмысленной в мире, где такие ограничения могут быть преодолены с помощью технологий.

The circular shape of ecDNA differs from the linear structure of chromosomal DNA in meaningful ways that influence cancer pathogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговая форма экднк отличается от линейной структуры хромосомной ДНК значительными способами, влияющими на патогенез рака.

The numbering change from 2.6.39 to 3.0, and from 3.19 to 4.0, involved no meaningful technical differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение нумерации с 2.6.39 на 3.0 и с 3.19 на 4.0 не повлекло за собой никаких существенных технических различий.

I'm sure there are other truthful editors who can contribute meaningfully at the Naga City article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что есть и другие правдивые редакторы, которые могут внести существенный вклад в статью о городе Нага.

However, it is not a meaningful measure to assess the actual CPU performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не является значимой мерой для оценки фактической производительности процессора.

New advances in artificial limbs include additional levels of integration with the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые достижения в области искусственных конечностей включают дополнительные уровни интеграции с человеческим телом.

A product or brand may have many points of difference, but they may not all be meaningful or relevant to the target market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт или бренд могут иметь много отличительных черт, но не все они могут быть значимыми или релевантными для целевого рынка.

Many believe the predictions are pseudoscientific and too vague to be meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают эти предсказания псевдонаучными и слишком расплывчатыми, чтобы иметь смысл.

These relationships validate the individuals who are marginalized and provide them a meaningful contact with the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения укрепляют маргинализированных индивидов и обеспечивают им значимый контакт с основной массой общества.

This is unlike non-fluent aphasia, in which the person will use meaningful words, but in a non-fluent, telegraphic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на не беглую афазию, при которой человек будет использовать осмысленные слова, но в не беглой, телеграфной манере.

Non-lexical vocables, which may be mixed with meaningful text, are a form of nonsense syllable used in a wide variety of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелексические вокабли, которые могут быть смешаны с осмысленным текстом, представляют собой форму бессмысленного слога, используемого в самых разнообразных музыкальных произведениях.

Frequent use of psychobabble can associate a clinical, psychological word with meaningless, or less meaningful, buzzword definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое употребление психобабля может ассоциировать клиническое, психологическое слово с бессмысленными или менее значимыми определениями модных слов.

The flanking force then advances to the enemy flank and attacks them at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фланговые войска продвигаются к вражескому флангу и атакуют его с близкого расстояния.

Greener Choices, a project of Consumer Reports, confirms that the American Humane Certified label is verified and somewhat meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greener Choices, проект Consumer Reports, подтверждает, что американская гуманная сертифицированная этикетка является проверенной и несколько значимой.

The desire to explore, record and systematize knowledge had a meaningful impact on music publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление исследовать, записывать и систематизировать знания оказало существенное влияние на музыкальные издания.

Does that describe the KKK in any meaningful way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-то осмысленно описывает ККК?

The content below lists materials advances for these organic based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обоим не удалось попасть в немецкий сингл-чарт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meaningful advances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meaningful advances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meaningful, advances , а также произношение и транскрипцию к «meaningful advances». Также, к фразе «meaningful advances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information