Measuring value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
measuring device - измерительное устройство
integrating measuring instrument - интегрирующий измерительный прибор
recording measuring instrument - самопишущий измерительный прибор
be measuring - быть измерения
a sensor for measuring - датчик для измерения
measuring volume - измерительный объем
besides measuring - кроме того, измерения
measuring through - измерения с помощью
measuring the extent to which - измерения степени, в которой
for measuring the success - для измерения успеха
Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size
Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate
Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
mean value - среднее значение
contract value - сумма контракта
extended mean value theorem - теорема Тейлора
gross calorific value - высшая теплота сгорания
tabulated value - табличное значение
value performing - значение исполнительского
code value - значение кода
change value - изменение значения
the value of processing - стоимость обработки
highly value-added product - продукт высокой добавленной стоимостью
Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good
Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue
Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
He's trying to maximize his value to the SDS, absorb as many charges as he can since he already knows he's going away for life. |
Он хочет показать свою ценность для КЗК, так как он все равно знает, что его ждет пожизненное заключение. |
You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active. |
Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна. |
As curator of the Secret Archives, you place value on clandestine knowledge, do you not? |
Как куратор секретного архива вы знаете цену тайным знаниям, не так ли? |
But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us. |
Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой. |
Harry suddenly realized that the tape measure, which was measuring between his nostrils, was doing this on its own. |
Гарри внезапно понял, что сантиметр, который мерил расстояние между ноздрями делает это самостоятельно. |
The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser. |
Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором. |
Лоис, бери линейку, будем заново мерить. |
|
If a value is stored in memory a M will appear in the status bar, next to the calculator mode indicator. |
Если значение сохранено в памяти, в строке состояния появится надпись М, следующая за текущим режимом вычислений. |
The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system. |
Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой. |
Relative roughness is the ratio between the standard value referred to above and the internal diameter of the pipe. |
Относительная шероховатость есть отношение вышеупомянутого стандартного значения и внутреннего диаметра трубы. |
It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides. |
Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов. |
The form also requires the value of the full foreign currency proceeds paid, or payable by the purchaser to the exporter. |
В этой форме необходимо также указывать полную сумму в иностранной валюте, уплаченную или причитающуюся с покупателя в пользу экспортера. |
The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday. |
Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник. |
Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs. |
В итоге, энергетический дисбаланс Земли можно точно рассчитать, измеряя степень нагрева в тепловых резервуарах Земли. |
Russia and China have carried out the exercise twice a year since 2015, suggesting that both countries see value in it. |
Россия и Китай, начиная с 2015 года, проводят два раза в год совместные маневры, и это может служить доказательством того, что обе страны видят в этом пользу. |
When measuring a downtrend, you apply the tool at the start of the move to the end – it is always applied from left to right. |
Измеряя нисходящий тренд, вы начинаете применять инструмент в начале движения цены и завершаете его использование в конце – всегда слева направо. |
Using a measuring jigger, he carefully poured three jiggers of gin into the cocktail shaker and one of vermouth. |
Пользуясь мерным стаканчиком, он влил в шейкер три порции джина и одну порцию вермута. |
Those guys , when the company's stock value went up share it readily |
Когда рыночная стоимость компании взлетела до небес, эти люди активно вас поддерживали. |
Ты думаешь у меня есть прибор для нахождения аномалий? |
|
If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value. |
Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену. |
Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start. |
Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала. |
What value can we offer now to the user to entice them to download the app and opt in to our network? |
чем сразу привлечь юзеров, чтобы те скачивали приложение и регистрировались в нашей сети? |
I gave them to her, not as objects of monetary value but as balm for an old wound. |
Я передала их ей, но не в качестве ценностей, а в качестве утешения старых обид. |
В иврите каждая буква несет в себе числовое значение. |
|
That home has sentimental value to me. |
Этот дом ценен для меня как память. |
I'll start by measuring her dimensions. |
Я начну измерять ее параметры. |
Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7. |
Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/7. |
I've been measuring the rooms. |
Я измерял комнаты. |
Но это ниже рыночной цены. |
|
Краденный скот уйдет за 100% от своей стоимости. |
|
Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free? |
Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе? |
In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs. |
Будь это на Диком Западе, с тебя бы сняли мерку для гроба ещё до того, как ты дошёл бы до лестницы. |
The Ark is of no value to you without its humans, so why not leave us in peace? |
Ковчег не представляет ценности для Вас без людей, итак, почему бы не оставлять нас с миром? |
That is why you are of no value to me. |
Поэтому ты меня не интересуешь. |
Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately. |
Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы. |
And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus! |
И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус. |
These men are here to value the building. |
Эти люди пришли, чтобы оценить стоимость здания. |
Albert, I so look forward to the day when you can know and value him as I do. |
О, Альберт, я с нетерпением жду того дня, когда ты сможешь узнать и оценить его также как и я. |
When I was given a project, its only value to me was to learn to solve it as I would solve I a real one in the future. I did them the way I'll build them. |
Когда передо мной ставили задачу, главным для меня было научиться решать её так, как в будущем я буду решать её на деле, так, как буду строить. |
A wave measuring device. |
Прибор для измерения волн. |
Difficulties arose from doing this over the span of centuries without accurate means of measuring the precise tropical year. |
Трудности возникали из-за того, что это делалось на протяжении столетий без точных средств измерения точного тропического года. |
In general, the number of nines is not often used by a network engineer when modeling and measuring availability because it is hard to apply in formula. |
Как правило, число девяток не часто используется сетевым инженером при моделировании и измерении доступности, поскольку его трудно применить в Формуле. |
The male forms the flatworm part, measuring 10–18 mm in length and 1 mm in width. |
Самец образует часть плоского червя, размером 10-18 мм в длину и 1 мм в ширину. |
In those who do not want to measure blood levels, measuring urine levels may be done. |
У тех, кто не хочет измерять уровень крови, можно сделать измерение уровня мочи. |
One form of measuring LD is to use animals like mice or rats, converting to dosage per kilogram of biomass, and extrapolating to human norms. |
Одна из форм измерения ЛД-это использование животных, таких как мыши или крысы, преобразование в дозировку на килограмм биомассы и экстраполяция на человеческие нормы. |
The Temple of Dionysos at Teos, normally ascribed to Hermogenes, does indeed have intercolumnia measuring 2 1/6 of the lower column diameters. |
Храм Диониса в Теосе, обычно приписываемый Гермогену, действительно имеет интерколумнии размером 2 1/6 от нижнего диаметра колонны. |
Later methods took a broader approach, measuring not only productivity but quality. |
Более поздние методы использовали более широкий подход, измеряя не только производительность, но и качество. |
Differential power analysis involves measuring the precise time and electric current required for certain encryption or decryption operations. |
Дифференциальный анализ мощности включает в себя измерение точного времени и электрического тока, необходимого для определенных операций шифрования или дешифрования. |
The small temple, probably dating to the late 5th century BC and measuring 21.7 x 10.7 m, rises over a basement with three steps. |
Небольшой храм, вероятно, датируемый концом 5-го века до нашей эры и размером 21,7 х 10,7 м, возвышается над цоколем с тремя ступенями. |
To find the combination the operator uses the lock against itself by measuring internal movements with the dial numbers. |
Чтобы найти комбинацию, оператор использует замок против самого себя, измеряя внутренние перемещения с помощью цифр набора. |
He also devised a method for measuring the apparent size of a star without a telescope. |
Он также разработал метод измерения видимого размера звезды без телескопа. |
This measure included estimates for both errors in measuring and errors from the statistical procedure used. |
Эта мера включала оценки как погрешностей измерения, так и погрешностей, связанных с используемой статистической процедурой. |
Imagine Alice on the first detector measuring either linear or circular polarization and instantaneously affecting the result of Bob's interference measurement. |
Представьте себе Алису на первом детекторе, измеряющую линейную или круговую поляризацию и мгновенно влияющую на результат измерения помех Боба. |
In measuring unsaturation in fatty acids, the traditional method is the iodine number. |
При измерении ненасыщенности жирных кислот традиционным методом является определение йодного числа. |
Measuring centrality on time-varying networks involves a straightforward replacement of distance with latency. |
Измерение Централь-ности в изменяющихся во времени сетях предполагает простую замену расстояния задержкой. |
A blood glucose meter is an electronic device for measuring the blood glucose level. |
Глюкометр - это электронное устройство для измерения уровня глюкозы в крови. |
It is rounded because of known measuring uncertainty in the last digit. |
Она округляется из-за известной погрешности измерения в последней цифре. |
Then we can measure the mass of any other object in the universe by colliding it with the reference object and measuring the accelerations. |
Затем мы можем измерить массу любого другого объекта во Вселенной, столкнув его с эталонным объектом и измерив ускорения. |
This is in part due to the difficulty of measuring the financial damage in areas that lack insurance. |
Отчасти это связано с трудностью измерения финансового ущерба в районах, где отсутствует страхование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measuring value».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measuring value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measuring, value , а также произношение и транскрипцию к «measuring value». Также, к фразе «measuring value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
