Medal of merit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medal of merit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медаль за заслуги
Translate

- medal [noun]

noun: медаль, орден

  • air medal - Медаль ВВС США

  • medal contender - медаль претендент

  • golden medal - золотая медаль

  • jubilee medal - юбилейная медаль

  • our lady of the miraculous medal - наша дама чудотворной медали

  • the other side of the medal - другая сторона медали

  • give me a medal - дать мне медаль

  • deserve a medal - заслуживают медали

  • gold medal award - награда золотой медали

  • first silver medal - первой серебряной медали

  • Синонимы к medal: palm, star, badge, honor, laurel, decoration, award, ribbon, laurel wreath, medallion

    Антонимы к medal: loss, abandon, angry speech, arrears, bad, ban, chip on shoulder, criticize, debris, debt

    Значение medal: a metal disk with an inscription or design, made to commemorate an event or awarded as a distinction to someone such as a soldier, athlete, or scholar.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- merit [noun]

noun: заслуга, достоинство, качества

verb: заслужить, быть достойным

  • diploma of Olympic Merit - диплом Олимпийских заслуг

  • merit function - оценочная функция

  • power band merit - показатель "усиление-мощность"

  • technical merit - техническое исполнение

  • have merit - заслуживать

  • merit worker - заслуга работника

  • merit-based scholarship - на основе заслуг стипендии

  • by merit - по заслугам

  • on the merit of - по заслугам

  • totally without merit - совершенно безосновательны

  • Синонимы к merit: distinction, value, credit, worthiness, excellence, caliber, quality, worth, eminence, strong point

    Антонимы к merit: disadvantage, demerit, fault, weakness

    Значение merit: the quality of being particularly good or worthy, especially so as to deserve praise or reward.


badge of honor, bronze star, distinguished service medal


It's the deadliest single act of terrorism in Northern Ireland history, but does it merit being rating 'High' in importance for his Project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый смертоносный террористический акт в истории Северной Ирландии, но заслуживает ли он того, чтобы быть оцененным высоко по важности для его проекта?

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

Touching a gold medal caused them to burn up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сгорели из-за того, что прикоснулись к медали?

He exhibited sounder judgment in matters of architectural merit than Mr. Austen Heller, the outmoded reactionary who has suddenly turned art critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил больше здравого смысла в оценке архитектурных достоинств, чем Остин Хэллер, вышедший из моды реакционер, который вдруг сделался художественным критиком.

Now there's a suggestion with a lot of merit, Harding says, tossing down his magazine. Why not bring that up for vote in group meeting tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это уже соображение по существу, - говорит Хардинг и бросает журнал. - Может быть, проголосуем завтра на собрании?

It lacks any musical merit whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет ни малейшей музыкальной ценности.

Vronsky was himself the same, and regarded it as a great merit to be so. But for this prince he was an inferior, and his contemptuous and indulgent attitude to him revolted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский сам был таковым и считал это большим достоинством; но в отношении принца он был низший, и это презрительно-добродушное отношение к нему возмущало его.

On Earth, unknowingly abetting a criminal doesn't merit this kind of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем мире несознательное соучастие в преступлении не наказывается таким наказанием.

I hear you're going to get the silver medal, Ettore said to me. What kind of citation you going to get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, вы получаете серебряную медаль, -сказал мне Этторе. - А как вас представили - за какие заслуги?

Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit, Second Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмертно награжден почетным ордером второй степени за особые заслуги.

My stitching has more merit and admirers than your two scribblings put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих стежков больше достоинств и почитателей, чем у вашей писанины.

There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака.

Whoever wears the medal cannot die or be injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, у кого эта медаль, бессмертен и неуязвим.

Now, supposing I am deceived, supposing this man has not been unhappy enough to merit happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если я ошибся, и этот человек не настолько несчастлив, чтобы заслужить счастье?

That's not an idea without merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль заслуживает внимания.

He won a prize for having the most merit badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл приз за обладание самыми заслуженными значками.

Other hereditary systems of succession included tanistry, which is semi-elective and gives weight to merit and Agnatic seniority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наследственные системы наследования включали танистику, которая является полу-выборной и придает вес заслугам и Агнатическому старшинству.

Merit badges and rank may be earned by any registered Scout until their eighteenth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки отличия и звание могут быть получены любым зарегистрированным разведчиком до его восемнадцатилетия.

The family also criticised the awarding of the Queen's Police Medal to Commander Dick in the 2010 New Year's Day honours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья также раскритиковала награждение Коммандера Дика медалью Королевской полиции в честь празднования Нового года в 2010 году.

Lina Cheryazova of Uzbekistan won the gold medal, which is to date her nation's sole medal at an Olympic Winter Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина Черязова из Узбекистана завоевала золотую медаль, которая на сегодняшний день является единственной медалью ее страны на Зимних Олимпийских играх.

The Barnstar of Iran's Merit of Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнстар иранской заслуги превосходства.

She graduated with a gold medal in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году она окончила университет с золотой медалью.

For it is evident that it was their merit, far more than the ties of kinship, that she rewarded; and one could hardly pay her a higher compliment than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо очевидно, что она вознаграждала их за заслуги гораздо больше, чем за родственные узы, и едва ли можно было сделать ей более высокий комплимент.

James, therefore, did not believe that by good works we merit the remission of sins and grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Иаков не верил, что добрыми делами мы заслужили прощение грехов и благодать.

Its greatest merit is the reduction in space, product handling and energy, and far higher visual quality than can be achieved by the two-step system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наибольшей заслугой является сокращение пространства, обработка продукта и энергии, а также гораздо более высокое визуальное качество, чем может быть достигнуто с помощью двухступенчатой системы.

China led the medal table for the tenth consecutive time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай возглавил медальную таблицу в десятый раз подряд.

We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги.

He was the first living Nobel recipient to auction a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым живым Нобелевским лауреатом, выставившим на аукцион медаль.

The medal was later returned to Watson by the purchaser, Alisher Usmanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже медаль была возвращена Ватсону покупателем, Алишером Усмановым.

The front cover shows a Remembrance poppy and four Second World War medal ribbons against the black fabric of the jacket or blazer on which they are worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На передней обложке изображен памятный мак и четыре ленты с медалями Второй мировой войны на фоне черной ткани пиджака или блейзера, на которых они надеты.

In the final the next day dos Santos led at the turn but eventually finished third in a time of 55.4, new South American record, to claim the bronze medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале на следующий день Дос Сантос лидировал на повороте, но в конечном итоге занял третье место со временем 55,4, новым южноамериканским рекордом, чтобы претендовать на бронзовую медаль.

Other scholars attempt to assess the merit of groupthink by reexamining case studies that Janis had originally used to buttress his model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые пытаются оценить достоинства группового мышления, переосмысливая примеры, которые Дженис первоначально использовала для подкрепления своей модели.

Large ensemble works and the integration of various instrumental combinations of performers from Group A and Group B are other aspects that merit exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие ансамблевые работы и интеграция различных инструментальных комбинаций исполнителей из группы А и группы В-это другие аспекты, заслуживающие изучения.

They both seem to me to merit articles if anyone can find out enough to write one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба, как мне кажется, заслуживают статей, если кто-то может узнать достаточно, чтобы написать одну.

The medal is enameled in red except for Marianne, the inscription and a 2 mm exterior border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль покрыта эмалью красного цвета, за исключением надписи Марианна и 2 мм внешней границы.

This trend continued to the 2014 Commonwealth Games in Glasgow where it was again Team Scotland's anthem and was sung following a Scottish gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция продолжалась до Игр Содружества 2014 года в Глазго, где она снова стала гимном сборной Шотландии и была спета после шотландской золотой медали.

Jean-Louis de Rambures was made a Chevalier des Arts et des Lettres and was honoured with the Cross of Merit of the Federal Republic of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Луи де Рамбюр был произведен в кавалеры Ордена Искусств и литературы и награжден Крестом За заслуги Федеративной Республики Германия.

Those varieties marked agm have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сорта, отмеченные agm, получили награду Королевского садоводческого общества за садовые заслуги.

Wiesner subsequently won the Caldecott Medal in 2002 for The Three Pigs, and the 2007 medal for Flotsam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визнер впоследствии выиграл медаль Калдекотта в 2002 году для трех свиней и медаль 2007 года для обломков.

Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд и Мерфи совместно выпустили оригинальный короткометражный фильм под названием цитата заслуг, который появился на многочисленных кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов.

In 1960, Meitner was awarded the Wilhelm Exner Medal and in 1967, the Austrian Decoration for Science and Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Мейтнер был награжден медалью Вильгельма Экснера, а в 1967 году-Австрийской наградой за науку и искусство.

The social status of physicians made them feel like they merit deference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный статус врачей заставлял их чувствовать, что они заслуживают уважения.

The King is Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and the Royal Norwegian Order of Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король является великим магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги.

A profound belief that chess merit resided in the players' genius rather than inherent in the position on the board pervaded chess practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая вера в то, что шахматные заслуги заключаются скорее в гениальности игроков, чем в их положении на доске, пронизывала всю шахматную практику.

Crews believes that psychoanalysis has no scientific or therapeutic merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис считает, что психоанализ не имеет никаких научных или терапевтических достоинств.

On this account, both received the Légion d’Honneur, the Greatest Order of Merit for in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине оба они получили орден Почетного легиона-самый большой орден За заслуги во Франции.

This is beyond the level of absurdity a nd this does not merit this much attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выше уровня абсурда, и это не заслуживает такого большого внимания.

If VegardNorman breaks the 3RR he'll be blocked like everybody else, but the move proposal has its merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вегарднорман нарушит 3RR, он будет заблокирован, как и все остальные, но предложение о перемещении имеет свои достоинства.

In 1993, it received the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он получил награду Королевского садоводческого общества За заслуги в области садоводства.

But to the extent the article is accurate, I think it has some merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в той мере, в какой статья точна, я думаю, что она имеет некоторые достоинства.

Transferring merit to another person, usually deceased relatives, is simply done by a mental wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача заслуг другому человеку, обычно умершему родственнику, происходит просто по мысленному желанию.

The merit transferred cannot always be received, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако переданная заслуга не всегда может быть получена.

Merit release is a practice common in many Buddhist societies, and has since the 2010s made a comeback in some societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от заслуг-это практика, распространенная во многих буддийских обществах, и с 2010-х годов она вернулась в некоторые общества.

It is possible to get an achieved, merit or excellence minus, but would be marked as the first number used for the grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно получить достигнутое, заслуги или превосходство минус, но будет отмечен как первый номер, используемый для оценки.

Smithfield said the complaints were without merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смитфилд сказал, что жалобы были безосновательны.

It isn't the difference between 'slight merit' and 'substantial merit'; it's the difference 'completely detracts' and 'tolerable'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не разница между незначительной заслугой и существенной заслугой; это разница полностью умаляет и терпимо.

That said it is clear that Pedant17 is not 'wrong' and that his or her argument has merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ясно, что Педант17 не является неправым и что его или ее аргумент имеет смысл.

Moreover there is no indication that this book or theory was notable enought to merit so much content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нет никаких указаний на то, что эта книга или теория были достаточно заметны, чтобы заслужить такое большое содержание.

The merit that Fascism has thereby won for itself will live on eternally in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуга, которую фашизм тем самым завоевал для себя, будет вечно жить в истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medal of merit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medal of merit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medal, of, merit , а также произношение и транскрипцию к «medal of merit». Также, к фразе «medal of merit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information