Medical team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинская команда
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

  • basic medical training - основы медицинских знаний

  • first medical aid group - отряд первой медицинской помощи

  • regional medical centre - региональный медицинский центр

  • medical policy - политика в области медицины

  • medical ointments - медицинские мази

  • medical accreditation - медицинская аккредитация

  • medical contingency - медицинский случай чрезвычайных ситуаций

  • medical outsourcing - медицинский аутсорсинг

  • medical care and other - медицинское обслуживание и другие

  • employee medical examinations - работникам медицинских осмотров

  • Синонимы к medical: checkup, medical exam, medical checkup, health check, medical examination

    Антонимы к medical: destructive, disease-giving, harmful

    Значение medical: of or relating to the science of medicine, or to the treatment of illness and injuries.

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком


medical panel, medical staff, medical crew, healthcare team, health care team, medical unit, medical personnel, med team, med techs, medical committee


The medical team is set on channel seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для медгруппы я настроил седьмой канал.

Medical and Red Team's findings were preliminary but consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики и спасатели высказались предварительно, но одинаково.

Teal'c, get a medical team down here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тил'к, давай сюда бригаду врачей, немедленно!

The medical team Molly employed occupied two floors of an anonymous condo-rack near the old hub of Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская команда, которую наняла Молли, занимала два этажа безымянного кондо недалеко от старого центра Балтимора.

The world-reknowned medical and psychological team that put together... er, shoddy constantly changing testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известная медицинская и психологическая команда, которая собралась вместе... э-э, Дрянные постоянно меняющиеся показания.

Taiwan's medical diplomacy began in 1961 with a team of medical professionals sent to Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская дипломатия Тайваня началась в 1961 году с командировки в Ливию группы медицинских специалистов.

In 1961, the medical team at Johns Hopkins Hospital in Baltimore, Maryland published the case, calling the disorder ketotic hyperglycinemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году медицинская бригада больницы Джона Хопкинса в Балтиморе, штат Мэриленд, опубликовала этот случай, назвав это расстройство кетотической гипергликемией.

I want a medical team standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригаду врачей в режим ожидания.

Need emergency medical team standing by!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть подготовят реанимационную бригаду.

You were pressuring your team into coming up with unsafe medical ideas just to get out of that room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы воздействовали на свою команду так, чтобы они высказывали небезопасные медицинские теории, лишь бы поскорее выйти из той комнаты.

As a medical doctor, Scott Parazynski doubles as the team medic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как доктор, Скотт Паразински дублирует функции командного врача.

We'll have a medical team waiting for him when he disembarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда медиков уже ждёт его по прилёту.

If we're not careful, a Marine fire team invading a medical clinic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не будем осторожны, группа морской пехоты атакует медицинскую клинику...

A Belgian advance team carried out a site survey mission with a view to the planned deployment of a Belgian medical unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с намечаемым развертыванием бельгийского медицинского подразделения бельгийская передовая группа провела обследование местности.

We need a medical team down here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам здесь нужна медицинская бригада!

Medical team to the embarkation room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригаде медиков спуститься в зал отправки!

It was a medical decision with reference to the legal team in the hospital and also taking into consideration the views and feelings of Mr. O'Brien's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врачебное решение было согласовано с юридическим отделом больницы, а так же приняв во внимание взгляды и чувства жены мистера О'Брайана.

I need a medical team to the control room stat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочно команду медиков в зал управления!

In September 2010, the first robotic operation at the femoral vasculature was performed at the University Medical Centre Ljubljana by a team led by Borut Geršak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года в университетском медицинском центре Любляны команда под руководством Борута Гершака провела первую роботизированную операцию на сосудистой системе бедренной кости.

But low-income people really need a team of people who can help them to access the medical and non-medical services that they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малоимущим нужна целая команда людей, которые могут помочь им в получении медицинских и других необходимых услуг.

I need an emergency medical team down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне здесь нужна бригада экстренной медицинской помощи.

King Michael is quiet, has soulful appreciation and appreciates the care of his medical team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Майкл спокоен, имеет душевную оценку и ценит заботу своей медицинской команды.

I read about this mobile medical team that works in remote Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитала о мобильной бригаде врачей, которая работает в отдаленной Нигерии.

Military bases were also notified by the Ministry to send medical team to Palu and Donggala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство также уведомило военные базы о необходимости направить медицинскую бригаду в Палу и Донгалу.

Medical team to the south port cargo hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада врачей к южному потру грузового отсека.

Klopp revealed that Sakho had been late for the team's flight as well as for a subsequent medical treatment session and a team meal time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клопп сообщил, что Сахо опоздал на рейс команды, а также на последующее медицинское лечение и время приема пищи в команде.

in the medical team at Jefferson Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.. во врачей из Мемориальной клиники Джефферсона.

I need a medical team here stat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекетт, здесь внизу нужна медицинская бригада, немедленно.

Following the advice of DeBakey and Knyazev, the medical team attempted an arterial bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя совету Дебаки и Князева, медики предприняли попытку артериального шунтирования.

In the event the child was not born at a medical center with an appropriate exstrophy support team then transfer will likely follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если ребенок не родился в медицинском центре с соответствующей командой поддержки экстрофии, то, скорее всего, последует перевод.

The team of Chilean medical experts conducting and reviewing the autopsy results confirmed that Salvador Allende had died from self-inflicted gunshot wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа чилийских медицинских экспертов, проводивших и изучавших результаты вскрытия, подтвердила, что Сальвадор Альенде скончался от огнестрельных ранений, полученных им самим.

In July 2004, she was deployed for a 12-month tour in Iraq, serving as a specialist with the Medical Company, 29th Support Battalion, 29th Infantry Brigade Combat Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2004 года она была развернута для 12-месячной поездки в Ирак, служа специалистом в медицинской роте, 29-м батальоне поддержки, 29-й пехотной бригаде боевой группы.

The medical team commanded by Gandhi operated for less than two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская бригада под командованием Ганди действовала менее двух месяцев.

A Taiwanese medical team visits Fiji on an annual basis to offer its services in hospitals and clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайваньская медицинская бригада ежегодно посещает Фиджи, чтобы предложить свои услуги в больницах и клиниках.

Medical team, ambulance, medicine and aids worth of 256 million rupiah were also sent to Palu and Donggala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палу и Донгалу также были направлены медицинская бригада, скорая помощь, медикаменты и СПИД на сумму 256 миллионов рупий.

What if we could have community members like Musu be a part or even be the center of our medical team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы мы могли сделать членов общин, таких как Мусу, частью или даже основой нашей медицинской команды?

Two C-130 aircraft from the Portuguese Air Force carrying soldiers, medical personnel, and a disaster relief team left for Mozambique on 21 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два самолета С-130 португальских ВВС, на борту которых находились военнослужащие, медицинский персонал и группа по оказанию чрезвычайной помощи, вылетели в Мозамбик 21 марта.

Working together as an interdisciplinary team, many highly trained health professionals besides medical practitioners are involved in the delivery of modern health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе как междисциплинарная команда, многие высококвалифицированные медицинские работники, помимо практикующих врачей, участвуют в оказании современной медицинской помощи.

I have ordered a medical team to go to the base, but I understand weather conditions are bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал, чтобы бригада врачей отправилась на базу, но я понимаю, что погодные условия плохи.

She was not amused to hear that a Dutch medical relief team was planning to accommodate the needs of both Boer and British wounded soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не была удивлена, услышав, что голландская группа медицинской помощи планирует удовлетворить потребности как Буров, так и британских раненых солдат.

He will also need a long surgical O.R. Time With an extensive medical team-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также потребуется долгая операция, проводимая большой медицинской бригадой.

I'm thinking of putting Doctor Kang in charge of the volunteer medical team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь назначить доктора Кан Мо Ён руководителем волонтерского корпуса.

The digestive system surgery team at Cubanacan Medical University Hospital in Cuba succeeded in the en bloc resection of the pancreatic head by grafting superior mesenteric artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команде хирургов больницы медицинского университета на Кубе удалась резекция единым блоком головки поджелудочной железы путем прививки верхней брыжеечной артерии.

Ministry of Health sent dozens of medical team and medicines to the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения направило в пострадавшие районы десятки медицинских бригад и медикаментов.

A team of medical orderlies installed tan shades on each of the two windows and lowered them to douse the room in depressing shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурные сестры повесили на обоих окнах шторы, приспустивших так, что комната погрузилась в унылый полумрак.

Call a medical team and have them both taken to the infirmary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызовите бригаду врачей и доставьте их обоих в медчасть.

I need a medical team down here right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне здесь нужны медики!

Magneto and his team learn about his survival and track him down, eventually taking him to one of the medical centers where mutants are being treated for M-Pox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнето и его команда узнают о его выживании и выслеживают его, в конечном итоге доставляя его в один из медицинских центров, где мутанты проходят лечение от М-оспы.

The medical team from the airshow arrived and began examining the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшая с авиашоу медицинская бригада приступила к осмотру пассажиров.

The Boston Medical Center has added lawyers to the medical team so that physicians can improve the health of their patients because the lawyers are addressing the nonmedical needs their patients have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский центр в Бостоне пополнил свой штат юристами, чтобы врачи спокойно занимались улучшением здоровья пациентов, в то время как юристы взялись за правовые вопросы подопечных.

YOU SPONSOR A NASCAR TEAM, BUT YOU NEED A CAMPAIGN TO MAX THE INVESTMENT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спонсировали команду NASCAR, но вам нужна кампания, чтобы максимально увеличить вложения.

Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы.

These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы.

Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком.

This, prior to medical school and a life of celibacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вместе с медицинской школой и обетом безбрачия.

He needs professional medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен профессиональный медицинский уход.

And research medical history, past medical problems, emotional issues, anything you can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи медицинскую историю, прошлые медицинские проблемы, эмоциональные травмы, всё, что сможешь найти.

Why were the captain and chief medical officer not included in recommendation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему капитан и главный судовой врач не включены в десант?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, team , а также произношение и транскрипцию к «medical team». Также, к фразе «medical team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information