Meet expenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meet certain criteria - соответствовать определенным критериям
meet unexpectedly - встретиться неожиданно
meet his responsibilities - удовлетворения своих обязанностей
meet this deadline - уложиться в этот срок
meet her - встреть ее
was able to meet - был в состоянии встретиться
will meet your needs - будет соответствовать вашим потребностям
meet your specific needs - удовлетворения ваших потребностей конкретных
meet their daily needs - удовлетворить свои ежедневные потребности
meet the conditions - удовлетворяют условиям
Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting
Значение meet: Of individuals: to make personal contact.
consulting expenses - консультационные расходы
plus travel expenses - плюс расходы на проезд
deductible expenses - не облагаемые налогом расходы
expenses needed - расходы необходимы
other operating income and expenses - прочие операционные доходы и расходы
for expenses incurred by - расходы, понесенные
pays the expenses - оплачивает расходы
control your expenses - контролировать свои расходы
additional living expenses - дополнительные расходы на проживание
reduce travel expenses - сократить расходы
Синонимы к expenses: tariff, outlay, fee, price, charge, damage, cost, payment, levy, incidentals
Антонимы к expenses: profits, credits, incomes, assets
Значение expenses: the cost required for something; the money spent on something.
The result has been a reshaping of the American labor force, such that many families now rely on having two incomes in order to meet their expenses. |
В результате произошла такая перестройка американской рабочей силы, что многие семьи теперь полагаются на два дохода, чтобы покрыть свои расходы. |
A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members. |
Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи. |
Instability caused economic deterioration, and there was a rapid rise in inflation as the government debased the currency in order to meet expenses. |
Нестабильность привела к ухудшению экономической ситуации, а также к быстрому росту инфляции, поскольку правительство обесценило валюту, чтобы покрыть расходы. |
Kisaeng were required to meet their expenses, including food, clothes, and makeup, out of their own personal funds. |
Социальный анархизм - это широкая категория анархизма, независимая от индивидуалистического анархизма. |
Students were to build character and meet a part of their expenses by performing agricultural labor. |
Студенты должны были сформировать характер и покрыть часть своих расходов, выполняя сельскохозяйственный труд. |
Money to meet the expenses of the Fund would be obtained by the imposition of a levy on employers. |
Деньги на содержание этого фонда должны поступать от взимания с работодателей специального налога. |
We were thus able to meet the payroll and office expenses, and also to pay off enough of our debt to resume publishing. |
Таким образом, мы смогли покрыть расходы на зарплату и офисные расходы, а также выплатить достаточно долгов, чтобы возобновить публикацию. |
Canada prohibits payment for gamete donation beyond the reimbursement of expenses. |
Канада запрещает платить за донорство гамет сверх возмещения расходов. |
I know you are facing an upcoming trial and have been instructed to avoid people like me, but I was wondering whether you would agree to meet. |
Я знаю, что скоро суд и вам советуют избегать журналистов. Но мне интересно, не согласитесь ли вы встретиться со мной. |
So, you're gonna have to justify your department's expenses at the quarterly budget review. |
Так что ты должен оправдать все расходы твоего отдела для ежеквартального отчета по бюджету. |
Travelling lets people to meet the places of interest on over the world. |
Путешествие позволяет людям, чтобы встретить достопримечательности на по миру. |
So long as I get the monthly living expenses on time, and I get to use credit cards and such. |
Пока я вовремя получаю на ежемесячные расходы и пользуюсь кредитками. |
Health care expenses account for over half of all bankruptcies in the U.S. |
Траты на лечение приводят более половины населения Соединенных Штатов к банкротству. |
I'm so sorry we had to meet under such unfortunate circumstances. |
Я сожалею, что нам приходится знакомиться при таких печальных обстоятельствах. |
The difficulties and expenses of travel by indigenous representatives were acknowledged. |
Были отмечены и трудности, с которыми столкнулись представители коренных народов, и их расходы на поездку. |
Messages that meet the criteria defined for this group will be sent to one or more of the following recipient types. |
Сообщения, которые соответствуют условиям, определенным для данной группы, будут отправляться следующим типам получателей. |
Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products. |
Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания. |
To apply, developers should meet the following. |
Для подачи заявки у разработчиков должно быть следующее. |
Rhinehart Inc. is willing to pay you $250,000, plus expenses. |
Рейнхарт готов заплатить тебе 250 тысяч долларов плюс расходы. |
I took a look around. We had been dumped on the lower slope of a dune and on either side of us the dunes heaved up to meet the night-time sky. |
Я огляделся вокруг. Мы упали на пологий склон дюны по обе стороны к ночному небу вздымались песчаные холмы. |
Нам здесь нужна группа быстрого реагирования, для проведения обыска и арестов. |
|
Yeah, I just thought you two should meet before we all cram in your car. |
Да, просто посчитал, что вам следует познакомиться, прежде чем втискиваться в машину. |
When you're 8 and your mom pretends that you've been kidnapped so that she can meet the local news anchor, you know, you learn to be resilient. |
Когда тебе 8 и твоя мама разыгрывает, что тебя похитили, чтобы она могла познакомиться с местным ведущим новостей, то, знаешь, ты учишься быть стойкой. |
Мы каждый месяц получаем на тебя пособие. |
|
He's forcing a meet with Moz using an old friend as leverage. |
Он вынуждает Моза встретится с ним, используя старого друга, как рычаг. |
У нас нет каких-либо норм по уровню. |
|
In afternoon they squash and crowd, In drawing room they meet new face; |
В передней толкотня, тревога; В гостиной встреча новых лиц, |
I've always wanted to meet you because you're such a profound thinker and a man of such cultural distinc |
Я всегда хотел этой встречи, потому что вы такой глубокий мыслитель и человек столь обширных культурных... |
We'll meet at the hostel for lunch, sweetheart. |
Встретимся в хостеле за обедом, милая. |
During the month-end evaluation, students that did not meet with the standards were placed there. |
В конце месяца, если ученик отстает по какой-либо причине, его помещают сюда. |
I was doing everything in my power to meet her abductor's incessant demands. |
Я делал все, что было в моих силах, выполняя требования ее похитителя. |
Doctor, meet us in the Mess Hall immediately. |
Доктор, встретьтесь с нами в общей столовой немедленно. |
The meet's going down with Winthrop somewhere around the Executive Terminal at the airport. |
Встреча с Уинтропом произойдёт неподалёку от административного терминала аэропорта. |
Why don't you talk to your counterpart and see if Mr. McCoy would like to meet. |
Попробуй связаться со своим коллегой в прокуратуре и узнай, можно ли устроить встречу с мистером МакКойем. |
Meet our blackmail victims- an electrician, a maintenance person, a retired air-traffic controller, and an armored-truck driver. |
Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра. |
Получаем насмешливые взгляды от всех кого мы встретили (дословно). |
|
Rina had offered to share the expenses but he'd refused, feeling it was a man's responsibility to pay the bills. |
Рина предложила разделить расходы, но он отказался, так как считал, что оплачивать счета -это мужское дело. |
The whole band of kids would often meet hungry children in rags collecting manure. |
Веселая детвора часто сталкивалась с голодными и оборванными детьми, собиравшими навоз. |
Jem, forgetting his dignity, ran with me to meet him. |
Джим забыл свою солидность и вместе со мной побежал его встречать. |
If we go west to the Dothraki Sea, the first Khalasar we meet will kill us and take your dragons. |
Если мы пойдем на запад к Дотракийскому Морю первый же Кхаласар который мы встретим Убьёт нас и заберет ваших драконов. |
Mы встречаемся в ресторане? который называется Dоmаni. |
|
The salary is two hundred a year with car and travelling expenses. |
Жалованье - двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные. |
I think I ought at least to meet the girl who's going to play the lead in The Sinner. |
Думаю, мне пора познакомиться с девушкой, которая будет играть главную роль в Грешнице. |
Here is a down payment for expenses. |
А вот здесь аванс на различные расходы. |
The revenues of the Duchy form part of the Privy Purse, and are used for expenses not borne by the parliamentary grants. |
Доходы герцогства составляют часть тайного Кошелька и расходуются на расходы, не покрываемые парламентскими грантами. |
He is obsessed with the wealth he has amassed and always ready to save expenses. |
Он одержим накопленным богатством и всегда готов экономить на расходах. |
The start of the Cultural Revolution brought huge numbers of Red Guards to Beijing, with all expenses paid by the government, and the railway system was in turmoil. |
С началом культурной революции в Пекин прибыло огромное количество красногвардейцев, причем все расходы оплачивало правительство, а железнодорожная система была в смятении. |
Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $71.87 million. |
Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 71,87 миллиона долларов. |
Athletic scholarship programs, unlike academic scholarship programs, cannot cover more than the cost of food, housing, tuition, and other university-related expenses. |
Спортивные стипендиальные программы, в отличие от академических стипендиальных программ, не могут покрывать больше, чем расходы на питание, жилье, обучение и другие расходы, связанные с университетом. |
Current growers use a variety of proprietary tricks to keep fish healthy, reducing their expenses for salt and wastewater discharge permits. |
Теперешние производители используют множество фирменных приемов, чтобы сохранить рыбу здоровой, уменьшая свои расходы на соль и разрешения на сброс сточных вод. |
Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $155 million, when factoring together all expenses and revenues. |
Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 155 млн, если учесть все расходы и доходы. |
Some European governments even recognized the medical benefits of spa therapy and paid a portion of the patient's expenses. |
Некоторые европейские правительства даже признавали медицинские преимущества санаторно-курортной терапии и оплачивали часть расходов пациента. |
The second motion asked for dismissal under California's anti-SLAPP law that compensates defendants for some legal expenses. |
Второе ходатайство требовало увольнения в соответствии с Калифорнийским законом О борьбе с пощечинами, который компенсирует ответчикам некоторые судебные издержки. |
In income tax statements, this is a reduction of taxable income, as a recognition of certain expenses required to produce the income. |
В налоговой отчетности по налогу на прибыль это уменьшение налогооблагаемого дохода, как признание определенных расходов, необходимых для получения дохода. |
His expenses were paid for by the organisers of the event. |
Его расходы были оплачены организаторами мероприятия. |
The accrual method records income items when they are earned and records deductions when expenses are incurred. |
Метод начисления учитывает статьи дохода, когда они получены, и вычеты, когда они понесены. |
It received over 25,000 shares through social media, but soon after, Adam Levine offered to pay for all expenses. |
Он получил более 25 000 акций через социальные сети, но вскоре после этого Адам Левин предложил оплатить все расходы. |
For example, living expenses and taxes are generally cheaper for married couples than for divorced couples. |
Например, расходы на проживание и налоги, как правило, дешевле для супружеских пар, чем для разведенных пар. |
Эта страховка покрывает 41% всех расходов на медицинское обслуживание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet expenses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet expenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, expenses , а также произношение и транскрипцию к «meet expenses». Также, к фразе «meet expenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.