Meetings held at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meetings held at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совещания, проведенные в
Translate

- meetings [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • tinker at - возиться

  • not at - не на

  • at fixed - при фиксированном

  • at midnight - в полночь

  • at fachpack - на выставке Fachpack

  • at law - по закону

  • at street - на улице

  • sigh at - вздыхать в

  • gifted at - одаренным в

  • at headquarters and at - в штаб-квартире и на

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.



The council meetings were to be held in a different center each day, with the location to be decided by the brothers in each instance and at the last moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания совета планировалось проводить каждый раз в другом центре, указанном в последний момент самими братьями.

I wish it hadn't come to this. But your parents held meetings with the rebels, right here in their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думал, что до такого дойдет, но твои родители устраивали встречи с повстанцами.

His Ukrainian passport is about a month old, and he admits to understanding about 85 percent of what he hears in government meetings held in Ukrainian, which he doesn't speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абромавичюс получил украинский паспорт около месяца назад, и он признается, что понимает примерно 85% того, что говорится на правительственных заседаниях на украинском языке, который он знает достаточно посредственно.

The meetings were held in the apartment of French UN Ambassador Armand Bérard, who represented France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи проходили в квартире французского посла ООН Армана Берара, который представлял Францию.

Griffin held meetings with several Members of Congress to encourage its repeal; she also organized a rally in Freedom Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин провела встречи с несколькими членами Конгресса, чтобы поддержать его отмену;она также организовала митинг на площади Свободы.

Mohammed, bin Laden, and bin Laden's deputy Mohammed Atef held a series of meetings in early 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохаммед, бен Ладен и его заместитель Мохаммед Атеф провели ряд встреч в начале 1999 года.

A number of other ministerial-level G20 meetings have been held since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года состоялся ряд других встреч двадцатки на уровне министров.

Meetings had been held with representatives of the glass and refinery industries to update the synopsis sheet and cost data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены совещания с представителями стекольной промышленности и нефтеперерабатывающей отрасли с целью обновления сводных таблиц и данных о затратах.

Nixon held many meetings with Chinese Premier Zhou Enlai during the trip, which included visits to the Great Wall, Hangzhou, and Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон провел много встреч с китайским премьером Чжоу Эньлаем во время поездки, которая включала посещение Великой Китайской стены, Ханчжоу и Шанхая.

The task force and the teams held multiple meetings and conference calls to complete the background papers and plan the round-table discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа и отдельные группы провели целый ряд совещаний и телефонных разговоров, чтобы завершить рабочие документы и составить планы обсуждений «за круглым столом».

In this respect, the expert meetings to be held over the next year should address issues under negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи совещания экспертов, намеченные на предстоящий год, должны рассмотреть вопросы, по которым ведутся переговоры.

It aimed to stimulate increased interaction between the United Nations and other organizations and held out the possibility for similar meetings in other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее цель состояла в том, чтобы стимулировать более активное взаимодействие между Организацией Объединенных Наций и другими организациями и открыть возможность для проведения аналогичных встреч в других регионах.

The Marquis of Athole was the company's Captain-General in 1670; and they held frequent meetings during the reign of the royal brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1670 году маркиз Атоль был генерал-капитаном роты, и они часто встречались во время правления королевских братьев.

National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки.

After the war he no longer held a regular permanent appointment, but served as consultant in several clinics and attended meetings of scientific societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он уже не состоял на постоянной работе нигде, но консультировал в нескольких клиниках, ходил на заседания научных обществ.

Reports of meetings held throughout the country suggest that support for the president was not limited to officeholders, as is widely assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о совещаниях, проведенных по всей стране, свидетельствуют о том, что поддержка президента не ограничивалась должностными лицами, как это принято считать.

Shorter meetings were held in Boston in May 2009, and a developer training in Indianapolis in February 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткие встречи состоялись в Бостоне в мае 2009 года, а тренинг для разработчиков-в Индианаполисе в феврале 2010 года.

The old men made a buzz, started boasting, held meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгуделись старики, похвальба, сходки.

Other international events held in Bali include the Miss World 2013 and 2018 Annual Meetings of the International Monetary Fund and the World Bank Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других международных мероприятий, проводимых на Бали, - ежегодные встречи Международного валютного фонда и Группы Всемирного банка Мисс Мира-2013 и Мисс мира-2018.

Soil sample collection and interpretation of results is the subject of many farmer meetings held in different villages of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор проб почвы и интерпретация полученных результатов являются предметом многочисленных встреч фермеров, проводимых в различных деревнях страны.

After the Days of Rage riots the Weatherman held the last of its National Council meetings from December 26 to December 31, 1969 in Flint, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Дней яростных беспорядков метеоролог провел последнее из своих заседаний Национального совета с 26 по 31 декабря 1969 года во Флинте, штат Мичиган.

Meetings, even formal classes, were held in which production workers were shown how they could as individuals or groups show the way to improving operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились совещания и даже специальные учебные занятия с рабочими основного производства, на которых им доходчиво объяснялось, как они могут совершенствовать производство, работая в одиночку или группами.

She was part of a group of Travellers and settled people who created the Travellers' Rights Committee and held meetings at her home to involve other Travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была частью группы путешественников и оседлых людей, которые создали Комитет по правам путешественников и проводили встречи в ее доме, чтобы привлечь других путешественников.

The same ideals will require that more meetings of the Council be held in an official format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же идеалы потребуют проведения большего количества заседаний в официальном формате.

But most tangible were the women's meetings held all over England... and the exchanges of information lists of names and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более говорящими были встречи женщин, поддержанные по всей Англии, и обмен информацией, списками имён и организаций.

On the first floor, there is an assembly hall where parties meetings are held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже есть актовый зал, где проводятся концерты.

During the hall's early years, it hosted community meetings patterned after those held in old New England town halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы существования холла в нем проводились общественные собрания по образцу тех, что проводились в старых ратушах Новой Англии.

The Lutician alliances headquarters were at Rethra, where delegates from the independent allied tribes held their meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Альянса Лютиков находилась в Ретре, где проходили встречи делегатов от независимых союзных племен.

Troop meetings were held at the Broad Street School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе на Брод-стрит проходили военные собрания.

He reminded the two executives that she had never been present for any last-minute meetings held between dress and air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напомнил двум руководителям, что она никогда не присутствовала на каких-либо встречах в последнюю минуту, проводимых между платьем и воздухом.

Attendance at meetings is not obligatory but is desirable, especially at the review conferences held every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие на совещаниях не обязательно, но желательно - особенно если речь идет о проводимых раз в пять лет конференциях по рассмотрению действия Конвенции.

I railed against closed meetings held by the city council and the county Board of Supervisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восставал против закрытых заседаний городского совета и окружного совета инспекторов.

Meetings were held with development partners to promote resource mobilization for programmes that specifically target at-risk youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведены совещания с партнерами по процессу развития в целях содействия мобилизации ресурсов на программы, специально предназначенные для молодежи из групп повышенного риска.

The Department of Management stated that meetings were held two or three times a year between the Insurance Section and the broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по вопросам управления заявил, что дважды или трижды в год проводятся встречи сотрудников Секции страхования и брокера.

During 2000, information meetings were held with a view to establishing the bases for the desired status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2000 года проводились информационные совещания для определения принципов, которые должны быть заложены в основу требуемого статуса.

He regularly attended meetings of the Valdai Discussion Club, an annual conference held in Russia, backed by the Kremlin and attended by Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно посещал заседания дискуссионного клуба Валдай - ежегодной конференции, проводимой в России при поддержке Кремля и с участием Владимира Путина.

Up to two more Experts Advisory WG meetings will be held over the course of developing these studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе подготовки данных исследований предусматривается проведение дополнительно до двух совещаний экспертной консультативной рабочей группы.

The gathering will be the final one in a series of meetings held by the agency over the course of the year, reports a press release delivered to the editorial offices of Lenta.ru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание станет заключительным в серии встреч, проводимых агентством в течение года, сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию Ленты.Ру.

The National Assembly and Senate both held emergency meetings to pass laws allowing for the abdication of the monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное собрание и Сенат провели чрезвычайные заседания для принятия законов, разрешающих отречение монарха.

The process of the establishment of Cyprus, Israel and Lebanon Exclusive Economic Zones was held in Nicosia in 2010 with separate meetings between each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс создания исключительных экономических зон Кипра, Израиля и Ливана проходил в Никосии в 2010 году с отдельными встречами между каждой страной.

Meetings were held in the school room on a rather irregular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания проводились в школьной комнате довольно нерегулярно.

Meetings are held every third Tuesday in the month, excluding August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания проводятся каждый третий вторник месяца, за исключением августа.

The Integration Committee meetings must be held at least four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания Интеграционного комитета должны проводиться не реже четырех раз в год.

Numerous meetings were held between the Ba'ath party and American Intelligence, the more important in Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены многочисленные встречи между партией Баас и американской разведкой, наиболее важной в Кувейте.

No monthly meetings were held over a three-month period, during which the caucus was restructured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячных совещаний не проводилось в течение трехмесячного периода реструктуризации женского актива парламента.

The Society held their meetings in Great Windmill Street, Soho, central London's entertainment district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество проводило свои собрания на Грейт-Уиндмилл-стрит в Сохо, Центральном развлекательном районе Лондона.

All school celebrations, meetings, performances and gatherings are held in the Assembly Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все школьные праздники, встречи, выступления и встречи проводятся в актовом зале.

Clamper meetings were held in the Hall of Comparative Ovations, generally the back room of a saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания кламперов проходили в зале сравнительных оваций, обычно в задней комнате салуна.

Some delegations expressed the view that meetings of the working groups of the Legal Subcommittee could be held in parallel with the plenary meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации высказали мнение, что совещания рабочих групп Юридического подкомитета можно проводить параллельно с пленарными заседаниями.

Members of the Bush administration held meetings with opposition leaders four months before the coup attempt and Chávez accused the United States of being involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены администрации Буша провели встречи с лидерами оппозиции за четыре месяца до попытки переворота, и Чавес обвинил Соединенные Штаты в причастности к этому.

Somehow, I don't see her holding down a 9-to-5 and going to PTA meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то я не представляю её работающей с 9 до 5 и посещающей собрания родительского комитета.

When he left, it was mostly to visit friends or relatives, though he did endeavour to meet his obligations to attend scientific meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он уезжал, то в основном для того, чтобы навестить друзей или родственников, хотя он старался выполнять свои обязанности по посещению научных собраний.

From 20 to 24 June, there were five meetings, with hearings of fifteen witnesses called by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 20 по 24 июня состоялось пять заседаний, в ходе которых были заслушаны пятнадцать свидетелей, вызванных защитой.

Meetings of this kind go on for some time until the woman's infatuation, or the man's boldness, bring attention to them, and the man is lynched for rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи такого рода длятся еще некоторое время, пока увлечение женщины или смелость мужчины не привлекут к ним внимания, и мужчину не линчуют за изнасилование.

It currently has a paid staff of 9. Meetings and leadership courses are held there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он имеет оплачиваемый штат из 9 человек. Там проводятся встречи и курсы лидерства.

Mobilization of the Red Army had begun before the last round of meetings in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобилизация Красной Армии началась еще до последнего раунда митингов в Москве.

Soviets sprang up throughout the industrial centers of Russia, usually organizing meetings at the factory level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы возникали по всей территории промышленных центров России, обычно организуя собрания на фабричном уровне.

In fact, the article was written in 2009 yet in 2010 Wallis continues to be involved, voting at meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле статья была написана в 2009 году, но в 2010 году Уоллис продолжает участвовать, голосуя на собраниях.

By design, these meetings usually occur in the Protector’s Enclave early on. Each instance can only hold forty-five people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По замыслу, эти встречи обычно происходят в анклаве протектора на ранней стадии. Каждый экземпляр может вместить только сорок пять человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meetings held at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meetings held at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meetings, held, at , а также произношение и транскрипцию к «meetings held at». Также, к фразе «meetings held at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information