Merchandising assortment planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Merchandising assortment planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планирование мерчандайзинга ассортимент
Translate

- merchandising [noun]

noun: искусство сбыта

- assortment [noun]

noun: ассортимент, сортировка, подбор

  • assortment level - уровень ассортимента

  • random assortment - случайный набор

  • full assortment - полный ассортимент

  • assortment includes - ассортимент включает в себя

  • unique assortment - уникальный ассортимент

  • local assortment - местный ассортимент

  • assortment list - ассортимент список

  • assortment strategy - ассортимент стратегии

  • food assortment - продовольственного ассортимента

  • assortment of brands - Ассортимент брендов

  • Синонимы к assortment: mishmash, hodgepodge, omnium gatherum, diversity, gallimaufry, miscellany, potpourri, array, mixed bag, mix

    Антонимы к assortment: monotony, sameness, uniformity

    Значение assortment: a miscellaneous collection of things or people.

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство



According to Variety, the Christmas-themed paraphernalia was reportedly outselling Game of Thrones merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Variety, Рождественская тематическая атрибутика, как сообщается, превзошла товары Игры престолов.

After that came a saddle of lamb with an assortment of fresh vegetables from the count's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подали седло барашка со свежими овощами из графских садов.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

The Golden Palm Bar serves an assortment of juicy cocktails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню бара Golden Palm Bar представлен прекрасный ассортимент коктейлей с соками.

Then you started dipping into the merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы начали погружаться в мир торговли.

Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку.

In this competitive age, the products or services of few companies are so outstanding that they will sell to their maximum potentialities if they are not expertly merchandised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш век жестокой конкуренции продукты или услуги лишь немногих компаний являются настолько выдающимися, что могли бы продаваться в объеме заложенного в них потенциала, если бы торговля ими не была организована специалистами по продажам.

The merchandise is delivered ex warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товар поставляется со склада.

Promote your website, merchandise, and crowdfunding campaigns

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

призывать зрителей посетить ваш сайт, приобрести товар с логотипом канала или поучаствовать в проекте по привлечению средств.

The merchandise was in part faulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть товара была испорчена.

Yeah, but once merchandise is signed, we can't send it back to the publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но подписанную продукцию мы не сможем отправить обратно издателю.

But he wouldn't take anything from another person for nothing; he would give his merchandise in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он берет у других их добро не даром - он дает им взамен свои товары.

You said yourself my inventory was in shape, all my merchandise put away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сам сказал: Мой инвентарь в порядке.

We got lots of merchandise to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нам еще кучу товаров надо перетаскать.

Merchandising must be tasteful, not tacky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламировать нужно со вкусом, а не банально.

Have you thought about merchandising?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думали о мерчандайзинге?

And while the biggest arms dealer in the world is your boss the President of the United States, who ships more merchandise in a day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный торговец оружием - это ваш босс, Президент Соединенных Штатов, который продает в день больше, чем я за год.

Have you used this sort of Merchandise before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пользовался этим раньше?

Less wear and tear on the merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше износа на товаре.

The merchandise is on display by the time I make my way to Old Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому моменту, когда я прибываю в Старый Город, весь товар уже выставлен лицом.

Why, he's already had an assortment of ducks and chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем? У него уже есть целый ассортимент уток и цыплят.

Okay, we have an assortment of spring rolls here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть спринг роллы в ассортименте.

We'll get you an assortment of monkeys!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привезем вам разных обезьян!

We have a large assortment of plastic ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большой выбор изделий из пластика.

Your man think I brought him bad merchandise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой друг, что, думает, я предлагаю ему плохой товар?

I didn't know what kind of breakfast treats you all like, So I just got an assortment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, кто что любит на завтрак, так что вот ассорти.

While the band recognize that their merchandise is their biggest revenue income, they insist Tattered and Torn is more than just band merchandising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как группа признает, что их товар-это их самый большой доход, они настаивают, что Tattered and Torn-это больше, чем просто мерчендайзинг группы.

To save himself, he sells off all of his Gray Ghost merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти себя, он продает все свои серые призрачные товары.

Some expensive merchandise will be in a locked case requiring an employee to get items at a customer's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дорогие товары будут находиться в запертом ящике, требующем, чтобы сотрудник получал товары по запросу клиента.

Finley opened a general merchandise store in the new town on the lot now owned by the Harpool Seed Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финли открыл универсальный магазин в новом городе на участке, который теперь принадлежал компании Harpool Seed Company.

The tour is estimated to have grossed over US$70 million and produced $107.2 million in ticket sales and merchandising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур, по оценкам, собрал более 70 миллионов долларов США и произвел 107,2 миллиона долларов на продажу билетов и мерчандайзинг.

Cargo, i.e. merchandise being transported, can be moved through a variety of transportation means and is organized in different shipment categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз, то есть транспортируемый товар, может быть перемещен с помощью различных транспортных средств и организован по различным категориям отгрузки.

Retailers often ask for merchandise to be delivered to them in shipping containers which allow the easy stocking of full case loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные торговцы часто просят, чтобы товары доставлялись им в контейнерах, которые позволяют легко складировать полные грузы.

The popularity of the game and its characters led Valve to develop merchandise for Portal made available through its online Valve physical merchandise store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность игры и ее персонажей привела Valve к разработке товаров для портала, доступных через его интернет-магазин физических товаров Valve.

Marley evolved into a global symbol, which has been endlessly merchandised through a variety of mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марли превратился в глобальный символ, который бесконечно продавался через различные средства массовой информации.

In lieu of purchasing software, various companies provide an assortment of VDP-related print file, mailing and data services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо приобретения программного обеспечения, различные компании предоставляют широкий ассортимент связанных с VDP услуг печати файлов, рассылки и передачи данных.

As a result, T-shirts, watches, and other souvenirs were made featuring a photo of Frasier, which quickly became popular merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были изготовлены футболки, часы и другие сувениры с фотографией Фрейзера, которые быстро стали популярным товаром.

Known as the Electric Town, it is a major shopping area where people can buy manga, anime, and other assorted otaku merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как электрический город, это крупный торговый район, где люди могут купить мангу, аниме и другие разнообразные товары отаку.

Fans of the show became increasingly organized, gathering at conventions to trade merchandise, meet actors from the show, and watch screenings of old episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники шоу становились все более организованными, собираясь на съезды, чтобы торговать товарами, встречаться с актерами из шоу и смотреть показы старых эпизодов.

However, Jasmine is unimpressed by his first presentation, including an assortment of gifts and gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Жасмин не впечатлила его первая презентация, в том числе ассортимент подарков и драгоценных камней.

The series has also spawned various forms of licensed merchandise, including books, video games and clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия также породила различные формы лицензионных товаров, включая книги, видеоигры и одежду.

Moore's relationship with DC Comics had gradually deteriorated over the issues of creator's rights and merchandising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Мура с DC Comics постепенно ухудшались из-за вопросов прав создателей и мерчендайзинга.

The Fabergé trademark has since been sold several times and several companies have retailed egg-related merchandise using the Fabergé name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор торговая марка Fabergé была продана несколько раз, и несколько компаний продавали в розницу товары, связанные с яйцами, используя имя Fabergé.

Together, the four-piece began playing under an ever-changing assortment of names such as Dragster, and Bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они все еще были большими, они уже не были слишком большими, чтобы потерпеть неудачу из-за улучшений в технологии разрешения.

Serenity has also been reproduced and detailed in various forms, primarily as merchandise such as keychains and printed t-shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безмятежность также была воспроизведена и детализирована в различных формах, главным образом как товар, такой как брелки и печатные футболки.

During the American Civil War, an assortment of small arms found their way onto the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Америке на поле боя появилось большое количество стрелкового оружия.

Marlin produced a large assortment of firearms such as lever-action rifles, pump-action shotguns and single shot rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлин производил большой ассортимент огнестрельного оружия, такого как винтовки рычажного действия, помповые ружья и однозарядные винтовки.

Many varieties are high in fiber and protein, and provide a wide assortment of vitamins and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас, Иган Берналь, Алафилипп и Бардет сохранили свои позиции в первых рядах гонки, среди уменьшенной группы людей.

It has an umbrella on the top and is equipped with an assortment of beauty supplies, making it essentially a beauty parlor on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет зонтик на верхней части и оснащен набором косметических принадлежностей, что делает его по сути салоном красоты на колесах.

In the early 2000s, the store was known for heavily marketing nu-metal merchandise relating to bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов этот магазин был известен тем, что активно продавал ню-металлические товары, связанные с группами.

The latter succeeded in partly recuperating the Dutch merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним удалось частично восстановить голландские товары.

An assortment of time-synchronized sensors can characterize conventional or nuclear explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд синхронизированных по времени датчиков может характеризовать обычные или ядерные взрывы.

The statute prohibited obtaining “money, goods, wares, or merchandise” by “false pretence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статут запрещал получение денег, товаров, изделий или товаров” путем “ложного обмана.

In 2015, Zalando started collaborating with Topshop and began selling merchandise online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Zalando начал сотрудничать с Topshop и начал продавать товары онлайн.

As a generalisation, merchandise outposts are updated regularly so that they maintain a sense of novelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве обобщения, товарные заставы регулярно обновляются, чтобы они поддерживали чувство новизны.

A convenience store provides limited amount of merchandise at above average prices with a speedy checkout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглосуточный магазин предоставляет ограниченное количество товаров по ценам выше среднего с быстрым оформлением заказа.

The film's swift production meant merchandising was limited to a replica of the Turbo-Man action figure used in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое производство фильма означало, что мерчендайзинг был ограничен копией фигурки Турбо-человека, использованной в фильме.

A merchandiser is someone who is continuously involved in business promotion by buying and selling of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерчендайзер-это тот, кто постоянно участвует в продвижении бизнеса, покупая и продавая товары.

Real trees are popular with high end visual merchandising displays around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие деревья популярны среди высококлассных визуальных мерчендайзинговых дисплеев по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «merchandising assortment planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «merchandising assortment planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: merchandising, assortment, planning , а также произношение и транскрипцию к «merchandising assortment planning». Также, к фразе «merchandising assortment planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information