Methyl mercury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Methyl mercury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
метил-ртуть
Translate

- methyl

метил

- mercury [noun]

noun: ртуть, ртутный столб, ртутный препарат, пролеска, вестник, посол

adjective: ртутный


mercury poisoning, for methyl mercury, poisoned by mercury


We confirmed methyl mercury poisoning through contaminated food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подтвердили предположение об отравлении метиловой ртутью в результате употребления зараженных пищевых продуктов.

At hospitals throughout the country, doctors concluded that there was nothing they could do. There is no real treatment for methyl mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больницах по всей стране врачи пришли к заключению, что они не в силах помочь страдающим отравлением пациентам, поскольку никакого определенного лечения от отравления метиловой ртутью не существует.

It can also be prepared by treating calcium, magnesium and methyl iodide in diethyl ether or by combining dimethyl mercury and magnesium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть получен путем обработки кальция, магния и метилйодида в диэтиловом эфире или путем комбинирования диметилртути и магния.

For human health impacts, the two main exposure pathways were ingestion of methyl mercury via fish and inhalation of mercury vapours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается воздействия на здоровье людей, то двумя основными способами воздействия ртути на организм являются потребление метилртути, содержащейся в рыбе, и вдыхание паров ртути.

Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива.

The reaction of methyl acetate and a base, for example sodium hydroxide, is a second-order reaction with respect to both reactants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция метилацетата и основания, например гидроксида натрия, является реакцией второго порядка по отношению к обоим реагентам.

One representative pointed out that the only way to ensure mercury reductions in domestic markets was via trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей отметил, что единственный путь обеспечить сокращение объемов ртути, имеющихся на внутренних рынках, лежит через ограничение торговли.

With a low enough temperature of the flue gas, mercury adsorbed on particles will be collected together with the particles in a particle collection device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно низкой температуре дымовых газов, ртуть, адсорбированная на частицах, будет собираться вместе с частицами в устройства сбора частиц.

A convention using the control measures approach could cover mercury only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть.

The mercury sphygmomanometer uses a column of mercury to provide the pressure readout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для демонстрации показаний прибора в ртутных сфигмоманометрах используется заполненная ртутью трубка.

Four countries mentioned that mercury use for lighting has decreased due to a reduction of the mercury content in some lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре страны указали, что объемы использования ртути снизились в связи с уменьшением содержания ртути в некоторых лампах.

The annex also provides for the application of measures for the mercury content in batteries no later than five years after the entry into force of the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложением также предусматривается применение мер в отношении содержания ртути в аккумуляторных батареях не более, чем в течение пяти лет после вступления Протокола в силу.

Nevertheless, it is expected that mercury recovery from by-product sources could easily increase to 50% or more of the mercury content by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, предполагается, что к 2015 году добычу ртути из побочных источников можно без труда увеличить до 50% или более от общего содержания в них ртути.

In the monitoring of mercury content in the atmosphere, the concentration of the so-called total gaseous mercury is measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе мониторинга атмосферного содержания ртути измеряются концентрации так называемой общей газообразной ртути.

How hard is it to fulminate mercury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сложно создать гремучую ртуть?

The next thing is to blow the refrigeration system... And the methyl isocyanate tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом надо подорвать систему охлаждения и резервуар с реагентом.

Around 2,700 to 6,000 tons of elemental mercury are released via natural activity such as volcanoes and erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2700-6000 тонн элементарной ртути высвобождается в результате естественной деятельности, такой как вулканы и эрозия.

Women often applied toxic substances to their faces and chests such as mercury, alum, and ceruse to lighten the skin and remove freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины часто прикладывали к своим лицам и груди ядовитые вещества, такие как ртуть, квасцы и церия, чтобы осветлить кожу и удалить веснушки.

Mercury deviates from the precession predicted from these Newtonian effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий отклоняется от прецессии, предсказанной этими ньютоновскими эффектами.

In this case however, the steric bulk of the abstracting agent that is added causes the abstraction of the methyl group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом случае добавленная стерическая масса абстрагирующего агента вызывает абстрагирование метильной группы.

Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро.

One distinctive feature of Mercury's surface is the presence of numerous narrow ridges, extending up to several hundred kilometers in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из отличительных особенностей поверхности Меркурия является наличие многочисленных узких хребтов, простирающихся до нескольких сотен километров в длину.

Examples are mercury, lead, nickel, arsenic, and cadmium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить ртуть, свинец, никель, мышьяк и кадмий.

MTHFR is the rate-limiting enzyme in the methyl cycle, which includes the conversion of homocysteine into methionine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTHFR-это фермент, ограничивающий скорость в метильном цикле, который включает превращение гомоцистеина в метионин.

As a red giant, the Sun will grow so large that it will engulf Mercury, Venus, and probably Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как красный гигант, Солнце вырастет настолько большим, что поглотит Меркурий, Венеру и, возможно, Землю.

Many studies have compared the longevity of resin-based composite restorations to the longevity of silver-mercury amalgam restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования сравнивали долговечность композитных реставраций на основе смолы с долговечностью реставраций амальгамы серебро-ртуть.

The spores are acyanophilous and strongly amyloid, meaning they stain with Methyl blue and Melzer's reagent, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры являются ацианофильными и сильно амилоидными, что означает, что они окрашиваются метиловым синим и реагентом Мельцера соответственно.

Mercury Ink is a co-publishing deal with Simon & Schuster and was founded by Glenn Beck in 2011 as the publishing imprint of Mercury Radio Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury Ink-это совместная издательская сделка с Simon & Schuster, основанная Гленном Беком в 2011 году как издательский отпечаток Mercury Radio Arts.

In December 2009 a large model of Mercury wearing tartan was put on display in Edinburgh as publicity for the run of We Will Rock You at the Playhouse Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года в Эдинбурге была выставлена большая модель Mercury, одетая в шотландку, в качестве рекламы для запуска We Will Rock You в театре Playhouse.

In later Antiquity, the caduceus provided the basis for the astrological symbol representing the planet Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздней античности кадуцей послужил основой для астрологического символа, представляющего планету Меркурий.

The earliest known recorded observations of Mercury are from the Mul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние из известных зарегистрированных наблюдений Меркурия относятся к муллу.

When mercury from these sources enters bodies of water, especially acidic bodies of water, it can be converted into the more toxic methylmercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ртуть из этих источников попадает в водоемы, особенно кислые водоемы, она может быть преобразована в более токсичную метилртуть.

Through use of a methyl orange counterstain and a more complex staining method, sensitivity can be improved further to 8 ng of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью метилового оранжевого контростейна и более сложного метода окрашивания чувствительность может быть дополнительно повышена до 8 НГ ДНК.

Inorganic mercury also possesses the ability to bioaccumulate individuals and biomagnify through trophic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неорганическая ртуть также обладает способностью к биоаккумуляции индивидов и биомагнификации через трофические системы.

For the cast, Welles primarily used actors from his Mercury Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для актерского состава Уэллс в основном использовал актеров из своего театра Меркурий.

The Idrija Mercury mining site is of world importance, as are the prehistoric pile dwellings in the Ljubljana Marshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место добычи ртути в Идрии имеет мировое значение, как и доисторические свайные жилища в Люблянских болотах.

Founded in 1928, short-lived The Canadian Mercury was the first independent periodical produced by the Montreal Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1928 году, недолговечная канадская ртуть была первым независимым периодическим изданием, выпускаемым Монреальской группой.

In 1991, the band was dropped by Mercury and its distributor Phonogram, the companies that had released all of their material since 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году группу покинули Mercury и ее дистрибьютор Phonogram, компании, которые выпустили весь свой материал с 1983 года.

Mercury has a moment of inertia of 0.346, which is evidence for a core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий имеет момент инерции 0,346,что свидетельствует о наличии ядра.

Hydrolysis of the methyl ester and decarboxylation leads to norfluorocurarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролиз метилового эфира и декарбоксилирование приводит к образованию норфторокурарина.

Recent research has shown that when males mate with a female, they inject methyl salicylate along with their sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что когда самцы спариваются с самкой, они вводят метилсалицилат вместе со своей спермой.

In the United States and UK, the common form is millimeters of mercury, while elsewhere SI units of pressure are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Великобритании распространенной формой являются миллиметры ртути, в то время как в других странах используются единицы измерения давления Си.

In 1946, Ford of Canada split its Ford and Lincoln/Mercury divisions into separate sales networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году компания Ford of Canada разделила свои подразделения Ford и Lincoln / Mercury на отдельные торговые сети.

Residue may refer to an atom or a group of atoms that forms part of a molecule, such as a methyl group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток может относиться к атому или группе атомов, образующих часть молекулы, например к метильной группе.

The German engine was powered by hydrogen peroxide and a fuel mixture of hydrazine hydrate and methyl alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий двигатель приводился в действие перекисью водорода и топливной смесью гидразина гидрата и метилового спирта.

SERT-II, launched on February 3, 1970, verified the operation of two mercury ion engines for thousands of running hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серт-II, запущенный 3 февраля 1970 года, проверил работу двух ртутно-ионных двигателей в течение тысяч рабочих часов.

Subsequently, the next van sold by Mercury was the 1993 Mercury Villager minivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии следующим фургоном, проданным компанией Mercury, стал микроавтобус Mercury Villager 1993 года выпуска.

It is also an intermediate in the production of acetic anhydride from methyl acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является промежуточным звеном в производстве уксусного ангидрида из метилацетата.

Mercury-in-glass thermometers have been considered the most accurate liquid-filled types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термометры с ртутью в стекле считаются наиболее точными жидкостно-заполненными типами.

Beside them, Mercury was particularly well painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ними Меркурий был особенно хорошо раскрашен.

Over the course of the section, the vocals evolve from a softly sung harmony to an impassioned solo performance by Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего раздела вокал эволюционирует от мягко спетой гармонии к страстному сольному исполнению Меркьюри.

The a cappella opening was too complex to perform live, so Mercury tried various ways of introducing the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие a cappella было слишком сложным, чтобы исполнять его вживую, поэтому Меркьюри попробовал различные способы введения песни.

She received her degree in 1921, completing a doctoral thesis magna cum laude on the methylation of uric acid and its methyl derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила ученую степень в 1921 году, завершив докторскую диссертацию с отличием по метилированию мочевой кислоты и ее метильных производных.

and Orson Welles and his production company, Mercury Productions Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также Орсон Уэллс и его продюсерская компания Mercury Productions Inc.

In his past life, he was the love interest of Sailor Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей прошлой жизни он был любовным увлечением моряка Меркьюри.

In the end, Dark Mercury almost kills Sailor Moon, but the knowledge that she has injured her friend reverts Ami back to her true form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, темный Меркурий почти убивает Сейлор Мун, но знание того, что она ранила своего друга, возвращает Ами обратно в ее истинную форму.

The jasmonic acid response, is stimulated in leaves damaged by insects, and involves the production of methyl jasmonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция жасмоновой кислоты стимулируется в листьях, поврежденных насекомыми, и включает в себя производство метилжасмоната.

But then, as a report from the US Department of Energy reveals, mysterious transformations are red mercury's stock in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем, как показывает отчет Министерства энергетики США, таинственные превращения являются запасом красной ртути в торговле.

By mid-1947, Damone had signed a contract with Mercury Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1947 года Деймон подписал контракт с Mercury Records.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «methyl mercury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «methyl mercury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: methyl, mercury , а также произношение и транскрипцию к «methyl mercury». Также, к фразе «methyl mercury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information