Metropolitan opera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Metropolitan opera - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Метрополитен Опера
Translate

- metropolitan [adjective]

adjective: столичный, относящийся к метрополии, относящийся к митрополиту

noun: митрополит, архиепископ, житель столицы, житель метрополии

- opera [noun]

noun: опера, оперное искусство

  • jersey opera house - Оперный театр на о.Джерси

  • opera director - оперный режиссер

  • copenhagen opera house - Театр оперы и балета в Копенгагене

  • florida grand opera - Оперный театр Florida Grand Opera

  • dusseldorf opera house - Дюссельдорфский оперный театр

  • malmo opera house - Оперный театр г. Малмо

  • marseille opera house - Марсельский оперный театр

  • perm opera house - Пермский оперный театр

  • hamburg state opera - Гамбургская государственная опера

  • premiere of his opera - премьера его оперы

  • Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music

    Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art

    Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.



In 1903, Caruso made his debut with the Metropolitan Opera in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году Карузо дебютировал в Нью-Йоркской Метрополитен-опере.

She arrived in America in 1913 and joined the Metropolitan Opera in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала в Америку в 1913 году и присоединилась к Метрополитен-Опера в 1916 году.

She was a member of the Metropolitan Opera in Manhattan, New York City from 1916 to 1928; making a total of 208 appearances at the Met during her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом Метрополитен-Опера в Манхэттене, Нью-Йорк с 1916 по 1928 год; в общей сложности 208 выступлений в Метрополитен-Опера в течение своей карьеры.

Headed out to the, uh, metropolitan opera To see tristan and isolde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляемся в Метрополитан-оперу на постановку Тристан и Изольда.

The Metropolitan Opera Company lost all of its traveling sets and costumes in the earthquake and ensuing fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труппа Метрополитен-опера потеряла все свои передвижные декорации и костюмы во время землетрясения и последовавших за ним пожаров.

Joel made his debut at the Metropolitan Opera in New York in 1996 with Giordano's Andrea Chénier, again with Pavarotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл дебютировал в Нью-Йоркской Метрополитен-опере в 1996 году с пьесой Джордано Андреа Шенье и снова с Паваротти.

Also, in 1985 and for the next few years, BAC performers appeared as guest artists with the Metropolitan Opera at Lincoln Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1985 году и в течение следующих нескольких лет исполнители BAC выступали в качестве приглашенных артистов в Метрополитен-Опера в Линкольн-центре.

Howard created the role of Zita in Giacomo Puccini's Gianni Schicchi at the Metropolitan Opera in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард создал роль Зиты в опере Джакомо Пуччини Джанни Скиччи в Метрополитен-Опера в 1918 году.

A double-bill performance of Cavalleria and Pagliacci was transmitted as the first broadcast by New York City's Metropolitan Opera on 11 December 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первой передачи Нью-Йоркской Метрополитен-оперы 11 декабря 1910 года был показан двойной спектакль кавалерии и Паяцев.

In February, Bocelli performed a recital on the stage of the Metropolitan Opera house as part of the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале Бочелли выступил с сольным концертом на сцене Метрополитен-Опера в рамках гастролей.

I'm going home and watch the Metropolitan Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду домой и посмотрю Метрополитан Оперу.

Caruso's success in the Metropolitan Opera drew the attention of Black Hand extortionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Карузо в Метрополитен-опера привлек внимание вымогателей Черной Руки.

Her Metropolitan Opera debut came in 1985 as Desdemona in Verdi's Otello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дебют в Метрополитен-опере состоялся в 1985 году в роли Дездемоны в Отелло Верди.

He is also managing director of the Metropolitan Opera's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является управляющим директором совета директоров Метрополитен-оперы.

I sing at the Metropolitan Opera and Blake Media contributes 50 percent of our budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пою в театре Метрополитен... и деньги Блэйк Медиа составляют половину нашего бюджета.

The Tommy tour included shows in European opera houses and saw the Who become the first rock act to play at the Metropolitan Opera House in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне Tommy включало выступления в европейских оперных театрах и стало первым рок-актом, сыгранным в Метрополитен-Опера в Нью-Йорке.

One night I went to the Metropolitan Opera, II Trovatore, Verdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я пришел в Метрополитан Опера, на Трубадура, Верди.

In 1998, he directed Aida for the reopening of the Teatro Massimo of Palermo, and he staged Lucia di Lammermoor at the Metropolitan Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он поставил Аиду для повторного открытия Театра Массимо в Палермо и поставил Лючию ди Ламмермур в Метрополитен-опера.

The Metropolitan Opera had recently marked the silver anniversary of her Met debut with a staging of Debussy's Pelléas et Mélisande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метрополитен-опера недавно отметила серебряную годовщину своего дебюта в метрополитене постановкой оперы Дебюсси Пеллеас и Мелисанда.

He also serves on the Boards of the Metropolitan Opera, and American Enterprise Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также состоит в советах директоров Метрополитен-опера и Американского института предпринимательства.

In 1916 she moved to New York City, where she soon became a member of the Metropolitan Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году она переехала в Нью-Йорк, где вскоре стала членом Метрополитен-опера.

The other huge and world-famous theaters are Metropolitan Opera and Broadway Theater in New York, Sydney Opera House in Sydney, Theater La Scala in Italy, Covent Garden in London and several others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие огромные и всемирно известные театры, это Метрополитен-опера и театр Бродвей в Нью-Йорке, Сиднейский оперный театр в Сиднее, театр Ла Скала в Италии, Ковент-Гарден в Лондоне и некоторые другие.

Two decades later, on 10 February 1955, it was performed at the Metropolitan Opera in New York with Eleanor Steber in the title role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два десятилетия спустя, 10 февраля 1955 года, она была исполнена в Метрополитен-Опера в Нью-Йорке с Элеонорой Стебер в главной роли.

Early theaters included the Pence Opera House, the Academy of Music, the Grand Opera House, the Lyceum, and later the Metropolitan Opera House, which opened in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние театры включали Оперный театр Пенса, Академию музыки, Большой Оперный театр, лицей, а позже Метрополитен-опера, которая открылась в 1894 году.

One of these was former Metropolitan Opera General Magager Joseph Volpe, who fired her from an engagement to perform the lead in La Fille du Regiment in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был бывший Метрополитен-опера генерал Магер Жозеф Вольпе, который уволил ее с работы, чтобы исполнить главную роль в La Fille du Regiment в 1994 году.

In 1990 Paolo made his debut at the Metropolitan Opera as Alfred in Die fledermaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Паоло дебютировал в Метрополитен-Опера в роли Альфреда в летучей мыши.

Two of her aunts had also been in show business, one as a singer at the Metropolitan Opera and another as a showgirl with the Ziegfeld Follies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ее тетки тоже занимались шоу-бизнесом: одна была певицей в Метрополитен-опера, а другая-танцовщицей в безумствах Зигфельда.

She also debuted at The Metropolitan Opera and Opéra de Montréal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

Beginning in December 2018, she is hosting a podcast called Aria Code with Rhiannon Giddens produced by the Metropolitan Opera and WQXR-FM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с декабря 2018 года, она ведет подкаст под названием Aria Code с Рианнон Гидденс, спродюсированный Метрополитен-опера и WQXR-FM.

Before tonight's National Anthem Metropolitan Opera star Robert Merrill will present a special moment for two special people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после исполнения гимна Робертом Мерилом из Метрополитан Опера, мы предоставим специальное послание, для двух любящих сердец.

His daughter Lucy Lee Call was a noted opera singer who performed for the New York Metropolitan Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь Люси Ли колл была известной оперной певицей, которая выступала в Нью-Йоркской Метрополитен-опере.

From this time forward, whenever he attended the Metropolitan Opera, Mostel carried a cane to go along with the cape that he also favored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого времени, всякий раз, когда он посещал Метрополитен-опера, Мостель носил трость, чтобы идти вместе с плащом, который он также любил.

Brazilian opera soprano Bidu Sayão, one of Brazil's most famous musicians, was a leading artist of the Metropolitan Opera in New York City from 1937 to 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильское оперное сопрано Биду Сайао, один из самых известных музыкантов Бразилии, был ведущим артистом Метрополитен-Оперы в Нью-Йорке с 1937 по 1952 год.

The poem highlights Naomi’s young life, watching Charlie Chaplin films and going to the Metropolitan Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стихотворении рассказывается о молодой жизни Наоми, просмотре фильмов Чарли Чаплина и посещении театра Метрополитен-опера.

It's broadcasting some kind of signal. And we've tracked similar signals emitting from Coast City, Gotham and Metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно передает какой-то сигнал, и мы засекли схожие сигналы, исходящие из Кост сити, Готэма, и Метрополиса.

Do you mind? Grand Metropolitan Hotel, driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отель Гранд Метрополитен.

These gates have no regular guard, but are covered by sentries, who patrol the avenue that encircles the city just within the walls as our metropolitan police patrol their beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стража у этих ворот состоит из одного лишь человека, который ходит внутри стены по примыкающей к ней городской улице.

Did he make you run wild in Metropolis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он заставил Вас одичало побежать в Метрополис?

It was also announced that it would be a dystopian concept rock opera and that writer Stephen King would play a major role in the album as Will O' The Wisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также объявлено, что это будет антиутопическая концептуальная рок-опера и что писатель Стивен Кинг сыграет главную роль в альбоме как Will O' the Wisp.

Kuwaiti popular culture, in the form of theatre, radio, music, and television soap opera, flourishes and is even exported to neighboring states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтская популярная культура в форме театра, радио, музыки и телевизионной мыльной оперы процветает и даже экспортируется в соседние государства.

Following the order of the Catholicos, Mar Thimotheos became the assistant Metropolitan of Malabar Diocese on 11 November 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распоряжению Католикоса 11 ноября 1966 года Мар Тимофей стал помощником митрополита Малабарской епархии.

In the metropolitan areas, houses are built extremely close to each other, with narrow straps of green doubling for a garden, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столичных районах дома строятся очень близко друг к другу, с узкими полосами зеленого удвоения для сада, если таковой имеется.

After being taken into custody by the Las Vegas Metropolitan Police Department, Sandford was handed over to the United States Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Сандфорд был взят под стражу столичным полицейским управлением Лас-Вегаса, он был передан Секретной службе Соединенных Штатов.

As of 2017, it was the 30th-largest metropolitan area in the nation, with 2.13 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год это был 30-й по величине мегаполис страны с населением 2,13 миллиона человек.

From 1979 to 1982, she obtained Encouragement Prize, Effort Prize, Industrial Arts Great Prize for transparent urushi pieces at Tokyo Metropolitan Art Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 по 1982 год она получила поощрительную премию, премию усилий, большую премию в области промышленного искусства за прозрачные произведения уруси в токийской Метрополитен-арт галерее.

The company also has large aircraft manufacturing plants in Everett and Renton; it remains the largest private employer in the Seattle metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также имеет крупные авиастроительные заводы в Эверетте и Рентоне; она остается крупнейшим частным работодателем в столичном районе Сиэтла.

He attended Tokyo Metropolitan University, and went to Princeton University for his graduate studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Токийском столичном университете и поступил в Принстонский университет для получения диплома.

Some other Eastern Catholic Churches of a lower category and generally less populous, are known as metropolitanates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие восточные Католические Церкви более низкой категории и в целом менее населенные, известны как митрополиты.

By 1976, Queen were back in the studio recording A Day at the Races, which is often regarded as a sequel album to A Night at the Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1976 году Queen вернулись в студию, записывая альбом день на скачках, который часто рассматривается как продолжение альбома Ночь в опере.

Most of the passengers were French tourists from the Paris metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были французскими туристами из Парижского метрополитена.

He then returned to England to rehearse the new opera, Ruddigore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся в Англию, чтобы репетировать новую оперу Раддигор.

Phelps also wrote for the World Service Soap opera Westway before joining the BBC in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелпс также писал для Всемирной службы мыльной оперы Westway, прежде чем присоединиться к Би-би-си в 2002 году.

She then moved to the United States and coached youth soccer in the New York metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она переехала в Соединенные Штаты и тренировала молодежный футбол в нью-йоркском метрополитене.

In 1919 British Westinghouse was merged into Metropolitan-Vickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году британский Вестингауз был объединен в Метрополитен-Виккерс.

Its territory was subsumed into the new diocese, called 'Vendée', which was part of the Metropolitanate called the 'Métropole du Sud-Ouest'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его территория была включена в состав новой епархии, получившей название Вандея, которая входила в состав метрополии под названием Метрополь Дю Сюд-Уэст.

The first interventions to recover the arena's function as an opera venue began during the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые попытки восстановить функцию арены как оперного театра начались еще в эпоху Возрождения.

From 1986 to 1993, she played Paige Matheson on the CBS primetime soap opera Knots Landing, for which she won two Soap Opera Digest Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1986 по 1993 год она играла Пейдж Мэтисон на канале CBS primetime soap opera Knots Landing, за что получила две награды Soap Opera Digest Awards.

He left funds to the Metropolitan Museum for the preservation of his collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил средства Метрополитен-музею для сохранения своей коллекции.

Approximately 6,000–10,000 Iranian Americans reside in the city of Chicago, while up to 30,000 reside in the Chicago metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 6,000-10,000 иранских американцев проживают в городе Чикаго, в то время как до 30,000 проживают в столичном районе Чикаго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «metropolitan opera». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «metropolitan opera» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: metropolitan, opera , а также произношение и транскрипцию к «metropolitan opera». Также, к фразе «metropolitan opera» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information