Might have inspired - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Might have inspired - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможно, вдохновил
Translate

- might [noun]

noun: мощь, могущество, сила, энергия

auxiliary verb: можно, может быть

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- inspired [adjective]

adjective: вдохновенный, вдохновленный, инспирированный

  • inspired artists - вдохновенные художники

  • inspired by opportunity - вдохновлены возможностью

  • real-life inspired - реальная жизнь вдохновила

  • be inspired to learn - вдохновляться, чтобы узнать

  • this was inspired by - это был вдохновлен

  • she inspired - она внушала

  • become inspired - стать вдохновило

  • inspired gifts - вдохновенные подарки

  • inspired by the movie - вдохновлен фильмом

  • am inspired by - я вдохновлен

  • Синонимы к inspired: wicked, innovative, wonderful, ace, magnificent, marvelous, out of this world, first-class, ingenious, fine

    Антонимы к inspired: dissuaded, discouraged, extinguished

    Значение inspired: of extraordinary quality, as if arising from some external creative impulse.



Its monumental ruins have inspired the imaginations of travelers and writers for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его монументальные руины на протяжении веков вдохновляли воображение путешественников и писателей.

Lighting director Owen Shepherd was inspired by pastoral painters such as J. M. W. Turner and Rembrandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер освещение Оуэн Шеперд был вдохновлен пастырской художников, таких как J. M. W. Тернер и Рембрандта.

Bruce Lee was deeply inspired and based his martial arts on Wing Chun theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Брюс Ли интенсивно изучал Вин Чунь и помогал его популяризировать)

During Catherine's reign, Russians imported and studied the classical and European influences that inspired the Russian Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В царствование Екатерины русские привозили и изучали классические и европейские влияния, вдохновлявшие русское Просвещение.

The disagreeable takers are also recognized quickly, although you might call them by a slightly different name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же легко вычислить недоброжелательных берущих, хотя они вам, возможно, знакомы под несколько иным именем.

So if this were to translate into humans, we might be able to protect people who are predictably at risk against stress-induced disorders like depression and PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о людях, мы могли бы защитить тех, кто подвержен риску от вызываемых стрессом расстройств, таких как депрессия и ПТСР.

We had learned to be always in battle array, always alert, and always ready to deal with any emergency that might turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы научились всегда быть начеку, соблюдать осторожность, быть готовыми ко всяким случайностям.

I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни.

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

No, but a request from the brass might grease the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но после запроса от начальства колесики закрутятся.

Right, I just thought there might be some obstacles or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумала, что здесь могли бы быть препятствия или что-то вроде того.

Or, like Boris Yeltsin before him, Putin might declare himself exhausted and nominate a successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же, последовав примеру Бориса Ельцина, Путин может заявить, что он устал, и назовёт преемника.

Note how the text doesn't launch out with It is manifestly self-evident that., or any similar construction, as logic might dictate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что текст не начинается со слов Со всей ясностью самоочевидно, что., или любой подобной конструкции, как могла бы диктовать логика.

The S&P 500 lost 14% and the inverse ETF gained 12%, not the 2 times or 28% gain someone might have expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S&P 500 потерял 14%, инверсный ETF получил 12% прибыли, а не 2 раза по 14%, то есть не 28%, как кто-то, возможно, ожидал.

Your android, a little testy, by the way, you might want to check that out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш андроид как-то вспыльчив, советую его проверить.

Even though their own lives might be pretty bleak, the “real Russians” for whom Putin is posturing want to be told that they’re better than those hipsters and their ipads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть их собственная жизнь безрадостна и мрачна, «реальные россияне», перед которыми встает в позы Путин, любят слышать, что они - лучше этих хипстеров со своими айпэдами.

Darwin inspired biologists all over the world to study animals and plants in a new way, interpreting their biology as adaptations produced over many generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин вдохновил биологов всего мира к изучению животных и растений с новой точки зрения, толкуя их биологию как возникшие в предыдущих поколениях адаптации.

Common Criteria assurance requirements tend to be inspired by the traditional waterfall software development methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие требования к обеспечению критериев, как правило, вдохновляются традиционной методологией разработки программного обеспечения waterfall.

For example, he inspired A. R. Rahman and Javed Akhtar, both of whom he collaborated with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он вдохновил А. Р. Рахмана и Джаведа Ахтара, с которыми сотрудничал.

It is a medieval Bengali poem inspired by the Awadhi poem, Padmavat, by Malik Muhammad Jayasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средневековая Бенгальская поэма, вдохновленная поэмой Авадхи, Падмават, Малика Мухаммада Джаяси.

Inspired by his years in the New World he devoted himself to architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный годами, проведенными в Новом Свете, он посвятил себя архитектуре.

A book like The War of the Worlds inspired every one of the thousands of alien invasion stories that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, подобная Войне миров, вдохновила каждого из тысяч последовавших рассказов о вторжении инопланетян.

The underground punk rock movement inspired countless bands that either evolved from a punk rock sound or brought its outsider spirit to very different kinds of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андеграундное панк-рок движение вдохновило бесчисленные группы, которые либо развились из панк-рок-звука, либо принесли свой дух аутсайдера в самые разные виды музыки.

The use of bold color by Robert Delaunay and Maurice de Vlaminck also inspired him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование смелого цвета Робером Делоне и Морисом де Вламинком также вдохновило его.

This was a major collection of Viola's emotionally charged, slow-motion works inspired by traditions within Renaissance devotional painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была большая коллекция эмоционально заряженных, замедленных работ Виолы, вдохновленных традициями религиозной живописи эпохи Возрождения.

The socialist agitations that followed the devastation of the Great War, inspired by the Russian Revolution, led to counter-revolution and repression throughout Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистические волнения, последовавшие за разрухой Великой войны, вдохновленные русской революцией, привели к контрреволюции и репрессиям по всей Италии.

The history of Medieval European clothing and textiles has inspired a good deal of scholarly interest in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История средневековой европейской одежды и текстиля вызвала большой научный интерес в 21 веке.

This criticism was largely due to the ideological differences between American culture at the time and the Beat Generation, including their Buddhist-inspired beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта критика была во многом обусловлена идеологическими различиями между американской культурой того времени и поколением битников, в том числе их буддийскими верованиями.

It was inspired by a series of books with the same title, seen by Partridge as exploitation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вдохновлен серией книг с тем же названием, которые Партридж рассматривал как эксплуатацию детей.

The decor used on Downton Abbey inspired US Representative Aaron Schock to redecorate his congressional offices in a more luxurious style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декор, используемый в Аббатстве Даунтон, вдохновил представителя США Аарона шока на то, чтобы переоборудовать свои офисы в конгрессе в более роскошном стиле.

He is a fan of the Italian duo Bud Spencer and Terence Hill, from whom he was inspired for his movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является поклонником итальянского дуэта Бада Спенсера и Теренса Хилла, от которых он был вдохновлен для своих фильмов.

Among the many secret societies, are the very powerful Great White Lodge, inspired other esoteric secret societies like the Rosicrucians, or Freemasonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих тайных обществ есть очень могущественная Великая Белая ложа, вдохновленная другими эзотерическими тайными обществами, такими как розенкрейцеры или масонство.

The collapse of the Soviet Union inspired a search for new routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад Советского Союза вдохновил на поиск новых путей.

Manzoni's famous novel The Betrothed was inspired by Walter Scott's Ivanhoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый роман Манцони невеста был вдохновлен романом Вальтера Скотта Айвенго.

The elephants are inspired by Gian Lorenzo Bernini's sculpture base in Rome of an elephant carrying an ancient obelisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоны вдохновлены скульптурной базой Джана Лоренцо Бернини в Риме, изображающей слона, несущего древний обелиск.

Syndicalism emerged in France inspired in part by Proudhon and later by Pelloutier and Georges Sorel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдикализм возник во Франции, отчасти вдохновленный Прудоном, а позднее Пеллутье и Жоржем Сорелем.

The flight of the Question Mark inspired a rash of projects to break the endurance record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет вопросительного знака вдохновил целый ряд проектов, чтобы побить рекорд выносливости.

He was further inspired to write with Jewish themes when he examined Moisei Beregovski's 1944 thesis on Jewish folk music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вдохновился писать на еврейские темы, когда изучал диссертацию Моисея Береговского 1944 года о еврейской народной музыке.

They have inspired similar divisions in many countries, some of them former French colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вдохновили подобные разделения во многих странах, в том числе и в бывших французских колониях.

The title was inspired by a flashing sign for Mutual Of New York visible from James's apartment balcony in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было навеяно мигающей вывеской Mutual of New York, видимой с балкона квартиры Джеймса в Нью-Йорке.

The Jedi costumes followed the tradition from the original film; Obi-Wan's costume was inspired by the costume that was worn by Guinness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы джедаев следовали традиции из оригинального фильма; костюм Оби-Вана был вдохновлен костюмом, который носил Гиннесс.

In this era, in Paris, almost all fields of creativity were heavily inspired by the rediscoveries from Antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху в Париже почти все области творчества были сильно вдохновлены новыми открытиями из античности.

A Hello Kitty-inspired Chopper was used for several pieces of merchandise as a collaboration between One Piece and Hello Kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Hello Kitty, вдохновленный Hello Kitty, был использован для нескольких видов товаров в качестве совместной работы между One Piece и Hello Kitty.

A kabuki play inspired by One Piece ran at Tokyo's Shinbashi Enbujō throughout October and November 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса кабуки, вдохновленная одной пьесой, шла в Токийском театре Shinbashi Enbujō в течение октября и ноября 2015 года.

The fairy inspired several artists to paint images that became early examples of 19th-century femme fatale iconography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фея вдохновила нескольких художников на создание образов, ставших ранними образцами иконографии роковой женщины 19-го века.

The song's title was inspired by WWE wrestler Scotty 2 Hotty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название песни было вдохновлено рестлером WWE Scotty 2 Hotty.

The album contains mostly songs inspired by the show's music, and these songs were never actually used in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом содержит в основном песни, вдохновленные музыкой шоу, и эти песни никогда на самом деле не использовались в шоу.

The finer details of the outfits were inspired by European styles between 1890 and 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тонкие детали одежды были вдохновлены европейскими стилями между 1890 и 1930 годами.

This painting has inspired others to depict multiple proverbs in their paintings, also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина вдохновила и других людей изобразить множество пословиц на своих картинах.

Henri Matisse was inspired by Persian Miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Матисс был вдохновлен персидской миниатюрой.

In January 2010, Lavigne began working with Disney to incorporate Alice in Wonderland-inspired designs into her Abbey Dawn line of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года Лавин начала работать с Disney, чтобы включить дизайн Алисы в Стране Чудесв свою линию одежды Abbey Dawn.

In 2019, Incident at Montauk, a found footage film inspired by the conspiracy, was released online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году в интернете был выпущен фильм инцидент в Монтоке, основанный на найденных кадрах, вдохновленных заговором.

But often mathematics inspired by one area proves useful in many areas, and joins the general stock of mathematical concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто математика, вдохновленная одной областью, оказывается полезной во многих областях и присоединяется к общему запасу математических понятий.

Inspired by Mindy Kaling, Grant is also in the process of writing a Broadway musical, set in 1969 Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный Минди Калинг, Грант также находится в процессе написания бродвейского мюзикла, действие которого происходит в 1969 году в Гринвич-Виллидж.

The antique head-dress, or Queen Mary coif, Chinese hat, Oriental inspired turban, and Highland helmet were popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Античный головной убор, или прическа королевы Марии, китайская шляпа, тюрбан в восточном стиле и Горный шлем были популярны.

It also inspired and informed the first book about community land trusts, produced by the International Independence Institute in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вдохновила и послужила основой для первой книги об общинных земельных трестах, выпущенной международным институтом Независимости в 1972 году.

The musical is inspired by the testimonies of former comfort women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл вдохновлен свидетельствами бывших женщин комфорта.

At the fort Janine feels inspired and is excited by the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форте Джанин чувствует себя вдохновленной и взволнованной этим опытом.

Unlike the light novels, the universe of the anime has a more comical atmosphere and presents the typical styles of a 1980s inspired future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от легких романов, Вселенная аниме имеет более комичную атмосферу и представляет типичные стили вдохновленного будущего 1980-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «might have inspired». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «might have inspired» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: might, have, inspired , а также произношение и транскрипцию к «might have inspired». Также, к фразе «might have inspired» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information