Migration wave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bird migration route - миграционный путь птиц
full migration - полная миграция
international centre for migration policy development - Международный центр по развитию миграционной политики
chain migration - миграция цепи
migration report - отчет о переносе
migration status - миграционный статус
tribal migration - племенная миграция
the benefits of migration - выгоды от миграции
citizenship and migration - гражданства и миграции
acceptor migration - акцептор миграция
Синонимы к migration: immigration, migratory, vagrant, moving, trek, voyage, transient, shift, exodus, unsettled
Антонимы к migration: stay, idleness, crawl, decolonization, walk, advent, appearance, approach, arrival, arriving
Значение migration: seasonal movement of animals from one region to another.
noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь
adjective: волновой
verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться
higher order wave attenuation - затухание волн высших порядков
sawtooth wave form - пилообразная форма сигнала
short-wave listener - радиослушатель на коротких волнах
wave technology - технология волны
pulsed wave - импульсно-волновом
wave f - волна е
wave of privatization - волна приватизации
riding on the wave - верхом на волне
wave them - помахать им
at least wave - по крайней мере, волны
Синонимы к wave: motion, salute, gesture, sign, signal, gesticulation, swell, roller, comber, breaker
Антонимы к wave: droop, fall, hang listless
Значение wave: a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.
The Dust Bowl of the mid-1930s impoverished many farming communities and spurred a new wave of western migration. |
Пыльная чаша середины 1930-х годов обнищала многие фермерские общины и подстегнула новую волну западной миграции. |
Эта волна миграции в значительной степени обошла Лос-Анджелес стороной. |
|
The 1628 chartering of the Massachusetts Bay Colony resulted in a wave of migration; by 1634, New England had been settled by some 10,000 Puritans. |
Зафрахтованная в 1628 году колония Массачусетского залива вызвала волну миграции; к 1634 году Новая Англия была заселена примерно 10 000 пуритан. |
The more recent African Americans were part of the second wave of the black Great Migration, joining 150,000 blacks already in the city. |
Более поздние афроамериканцы были частью второй волны Великой черной миграции, присоединившись к 150 000 чернокожих, уже находившихся в городе. |
The first wave of English-speaking settlers arrived in North America during the 17th century, followed by further migrations in the 18th and 19th centuries. |
Первая волна англоязычных поселенцев прибыла в Северную Америку в 17 веке, а затем последовали дальнейшие миграции в 18 и 19 веках. |
Hoernle proposed the two-wave theory of the Indo-Aryan migration. |
Hoernle предложил два-волновой теории индо-арийской миграции. |
Jim Crow laws and practices spread northward in response to a second wave of African-American migration from the South to northern and midwestern cities. |
Законы и практика Джима Кроу распространились на север в ответ на вторую волну афроамериканской миграции с юга в северные и среднезападные города. |
The first large wave of European migration after the Revolutionary War came from Northern and Central-Western Europe between about 1820 and 1890. |
Первая крупная волна европейской миграции после войны за независимость пришла из Северной и центрально-западной Европы примерно между 1820 и 1890 годами. |
The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand. |
Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда. |
It is likely that haplogroup M was brought to Asia from East Africa along the southern route by earliest migration wave 78,000 years ago. |
Вполне вероятно, что гаплогруппа м была завезена в Азию из Восточной Африки по южному маршруту самой ранней миграционной волной 78 000 лет назад. |
This was true of children and adults, indicative of some significant migration wave. |
Это относилось и к детям, и к взрослым, что свидетельствует о какой-то значительной миграционной волне. |
The same year, during the wave of Jewish migration from Poland to Israel, Meir sought to prevent disabled and sick Polish Jews from immigrating to Israel. |
В том же году, во время волны еврейской миграции из Польши в Израиль, Меир стремился помешать инвалидам и больным польским евреям иммигрировать в Израиль. |
The first wave of Iranian migration to the United States occurred from the late 1940s to 1977, or 1979. |
Первая волна иранской миграции в Соединенные Штаты пришлась на период с конца 1940-х годов по 1977 или 1979 год. |
In Catalonia that wave of internal migration arrived from several regions of Spain, especially from Andalusia, Murcia and Extremadura. |
В Каталонию эта волна внутренней миграции прибыла из нескольких регионов Испании, особенно из Андалусии, Мурсии и Эстремадуры. |
International migration is also a response to ongoing demographic and social changes. |
Международная миграция является также реакцией на продолжающиеся демографические и социальные перемены. |
What do absorption rates have to do with shock wave control? |
Какое отношение интенсивность поглощения имеет к управлению ударной волной? |
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad. |
Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу. |
These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings. |
Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях. |
This modern form of migration raises massive problems for countries on the receiving end. |
Эта современная форма миграции поднимает огромные проблемы для принимающих стран. |
Sister Corvin has written a thesis on the migration of sentience. |
Сестра Корвин написала диссертацию о миграции сознания. |
This gonna be the best migration ever. |
Это будет лучшая миграция когда-либо. |
He felt it really was a most extraordinary sight, a thing that he had never seen before, a population in migration. |
Хоуард смотрел с изумлением, ничего подобного он не видел за всю свою жизнь, - поистине великое переселение целого народа. |
And a camouflaged Bluetooth data migration device. |
Это замаскированное устройство для переноса данных с устройств. |
И прервём перенос данных, что может повредить диски. |
|
He poked about with a bit of stick, that itself was wave-worn and whitened and a vagrant, and tried to control the motions of the scavengers. |
Он тыкал в песок палочкой, выбеленной, обкатанной, тоже оказавшейся тут по воле волн, и старался направить по-своему усилия маленьких мусорщиков. |
A wave of patriotic feeling had swept over the country, and volunteers were coming from all ranks of society. |
Страну захлестнула волна патриотического подъема; в армию вступали добровольцы из всех слоев общества. |
In another moment the huge wave, well-nigh at the boiling-point had rushed upon me. |
В следующую минуту огромная волна, почти кипящая, обрушилась на меня. |
Многие совершают эпические миграции, чтобы застать время бума. |
|
The second wave, that is the exterminators. |
Вторая волна ориентирована на тотальное уничтожение. |
Они впереди взрывной волны. |
|
That sent a shock wave through the country and the students responded. |
Вся страна была этим шокирована, и ответ студентов последовал незамедлительно. |
A man doesn't go for a joy ride, then wave his daddy's card around to get out of trouble. |
Мужик не устраивает весёлую покатушку, и не машет папиной визиткой, чтобы выбраться из беды. |
To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times. |
Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками. |
На волне перед нами была тигровая акула. |
|
Была жара... как обычно, пик убийств. |
|
It's a heat wave, Captain. |
Становится жарко, капитан. |
Alchen dismissed the choir with a wave of his hand, and the old women made off with little steps of delight. |
Альхен мановением руки распустил хор, и старухи удалились мелкими радостными шажками. |
In Burma , it's a tidal wave extraordinary for Aung San Suu Kyi and his party, the National League for Democracy. |
В Бирме безоговорочную победу подавляющим большинством одержала Аун Сан Су Чжи и ее партия - Национальной Лига за Демократию. |
The Arizona was lifted mountain-high on a wave, rolled over on her side, and slid down into the depths. |
Аризону подняло на гребень водяной горы, положило на борт и швырнуло в пучину. |
The Wave has made us all equal. |
Волна уравняла нас всех. |
No matter how much of the forest we destroy... the queen regrows it with one wave of her hand. |
Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки. |
I felt a wave of dizziness and when I looked up, you and Commander La Forge were on the opposite side of the room and Captain Picard was gone. |
Я почувствовал волну головокружения, а когда пришел в себя, Вы и коммандер Ла Фордж были в другом конце комнаты, а капитан Пикард пропал. |
That was the 1st Wave. |
Это была первая волна. |
In general, males’ migration flocks arrive prior to females in the spring and after females in the fall. |
Как правило, миграционные стаи самцов прибывают раньше самок весной и после самок осенью. |
Urbanization is the process of migration from rural into urban areas, driven by various political, economic, and cultural factors. |
Урбанизация - это процесс миграции из сельских районов в городские, обусловленный различными политическими, экономическими и культурными факторами. |
After the lethal second wave struck in late 1918, new cases dropped abruptly – almost to nothing after the peak in the second wave. |
После того как в конце 1918 года разразилась Вторая волна смертей, число новых случаев резко сократилось – почти до нуля после пика второй волны. |
Recent academic output on migration comprises mainly journal articles. |
Последние научные результаты по миграции включают в основном журнальные статьи. |
It deliberately includes several scenarios on net income migration. |
Он намеренно включает в себя несколько сценариев миграции чистого дохода. |
A wave-like picture of particles is thus consistent with special relativity. |
Таким образом, волнообразная картина частиц согласуется со специальной теорией относительности. |
Individuals can also exhibit tidal vertical migrations to reenter the estuary when they are competent to settle. |
Отдельные особи могут также демонстрировать приливные вертикальные миграции, чтобы вернуться в устье реки, когда они будут достаточно компетентны для поселения. |
It was possibly introduced during the early migration of the ancestors of Melanesians into Southeast Asia. |
Возможно, он был введен во время ранней миграции предков меланезийцев в Юго-Восточную Азию. |
It was carried to Europe by migrations c. 20–25,000 years ago, and spread with population of the southwest of the continent. |
Он был перенесен в Европу миграциями около 20-25 000 лет назад и распространился вместе с населением юго-запада континента. |
They undertake no annual migration, but disperse widely after breeding—Southern Hemisphere species often undertake circumpolar trips. |
Они не совершают ежегодных миграций, но широко рассеиваются после размножения—виды Южного полушария часто совершают циркумполярные путешествия. |
In Britain, suitable wind conditions may lead to drift migration, and an influx of birds from the east. |
В Британии подходящие ветровые условия могут привести к дрейфовой миграции и притоку птиц с востока. |
Daily vertical migration between shallower and deeper waters has also been recorded. |
Кроме того, была зафиксирована суточная вертикальная миграция между более мелкими и глубокими водами. |
But can the shock wave itself actually move faster than the speed of sound? |
Но может ли сама ударная волна двигаться быстрее скорости звука? |
Prolonged droughts have caused mass migrations and humanitarian crisis. |
Продолжительные засухи привели к массовым миграциям и гуманитарному кризису. |
The second-wave of New Democrats from the 1990s to 2016 came into existence after the 1994 election. |
Вторая волна новых демократов с 1990-х по 2016 год появилась после выборов 1994 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «migration wave».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «migration wave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: migration, wave , а также произношение и транскрипцию к «migration wave». Также, к фразе «migration wave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
