Military backing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
decide upon military action - принимать решение о применении военных мер
military reverses - военные неудачи
military victories - военные победы
military restrictions - военные ограничения
military goods - товары военного назначения
military time - военное время
military electronics - военная электроника
by the israeli military - израильскими военными
military health care - военное здравоохранение
military training system - система военной подготовки
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: поддержка, подкладка, прокладка, задний ход, закладка, сторонники, засыпка, вращение против часовой стрелки
antihalation backing - противоореольный слой
self-adhesive backing - самоклеящаяся подложка
a backing material - подкладочный материал,
military backing - военная поддержка
broad backing - широкая поддержка
solid backing - твердая подложка
flexible backing - гибкая подложка
backing over - поддерживая более
thanks for backing me up - спасибо за бэк меня
with the backing of - при поддержке
Синонимы к backing: assistance, endorsement, blessing, approval, support, sanction, aid, help, investment, finance
Антонимы к backing: opposition, disfavor, fronting, advancing, veering, dissuading, discouraging
Значение backing: support or help.
It was speculated that Zilkha's financial backing of the company enabled Colt to begin winning back military contracts. |
Было высказано предположение, что финансовая поддержка компании Зилкха позволила Колту начать отвоевывать военные контракты. |
Letters backing John arrived from the Pope in April, but by then the rebel barons had organised into a military faction. |
Письма в поддержку Иоанна поступили от папы в апреле, но к тому времени мятежные бароны уже объединились в военную фракцию. |
One key factor is that, for the first time since the United States and Britain invaded Iraq, Arab Sunni leaders are backing a US military plan for that country. |
Один ключевой фактор состоит в том, что впервые с тех пор, как Соединенные Штаты и Великобритания вторглись в Ирак, лидеры арабских суннитов поддерживают военный план США в отношении этой страны. |
Jubeir’s appeals mark another reversal for Syria’s beleaguered anti-Assad forces, who already lost the covert military backing of the United States in July. |
Призывы Джубейра стали очередным ударом для ослабленной сирийской оппозиции, которая в июле уже лишилась скрытой военной поддержки США. |
He asked for military backing from Nur ad-Din, who complied and, in 1164, sent Shirkuh to aid Shawar in his expedition against Dirgham. |
Он попросил военной поддержки у Нур ад-Дина, который подчинился и в 1164 году послал Ширкуха на помощь Шавару в его походе против Диргама. |
Gold coins were the most valuable and were used for large purchases, payment of the military and backing of state activities. |
Золотые монеты были наиболее ценными и использовались для крупных закупок, оплаты военных расходов и поддержки государственной деятельности. |
Alongside the Soviet Union's military and economic assistance, there was also political backing for Germany's aspirations. |
Наряду с военной и экономической помощью Советского Союза существовала также политическая поддержка стремлений Германии. |
Despite being limited, is it not clear that US help and backing indicates a level of involvement in military operations? |
Несмотря на ограниченность, разве не ясно, что помощь и поддержка США указывают на уровень вовлеченности в военные операции? |
A few of the tracks on the album also included a collection of fourteen adult and child backing vocalists, along with a lone didgeridoo player. |
Несколько треков на альбоме также включали коллекцию из четырнадцати взрослых и детей-бэк-вокалистов, а также одинокого игрока didgeridoo. |
In October 1980, a tripartite alliance was formalized between the EGP, the FAR and the ORPA as a precondition for Cuban-backing. |
В октябре 1980 года был официально оформлен трехсторонний альянс между ЭГП, фар и Орпа в качестве предварительного условия для поддержки Кубы. |
to stand strong in the moments to come that our military has a precision plan to take care of the meteor fragments. |
когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора. |
He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin. |
Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным. |
He appealed fervently to all the political class to rally around the message of the military protagonists to end the war and move forward the peace process. |
Он настоятельно призвал все политические стороны поддержать идею военных сторон прекратить войну и встать на путь мирного процесса. |
It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb. |
Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе. |
Последние несколько лет гражданская авиация практически не эксплуатирует данный аэродром, и он используется в основном как военный. |
|
Мне 30 лет, не забывай. |
|
At the same time, parts of the human-rights community have backed recent US military interventions on the grounds of the “Responsibility to Protect,” or R2P. |
В то же время некоторые части сообщества в области защиты прав человека поддержали недавние американские военные вмешательства на основе резолюции «Ответственность по защите», или ОПЗ. |
But if you are dealing with a Putin or a Xi, there is no political solution that does not have a military element, he said. |
Но если имеешь дело с каким-нибудь Путиным или Си Цзиньпином, нельзя найти политическое решение, в котором не было бы военной составляющей», — сказал он. |
In response, the European Union is about to lift sanctions against him and those actively backing his regime. |
В ответ Европейский Союз вот-вот отменит санкции против него и всех тех, кто активно поддерживает его режим. |
Russia is backing up Dilma Rousseff’s fading Brazilian regime with talk of trade, weapons deals and technical cooperation. |
Россия поддерживает слабеющий режим Дилмы Русеф с помощью переговоров о торговле, сделок в области вооружений и технического сотрудничества. |
This guarantees brinksmanship, escalation, and more misery. 2016 is shaping up as the year during which Assad will lock in significant political and military gains. |
А это наверняка означает балансирование на грани катастрофы, эскалацию и дальнейшие страдания. 2016 год складывается как год, в котором Асад добьется значительных политических достижений и военных побед. |
Earlier this year, the military was called in to help tackle the drug gangs operating in the neighbourhoods, and violence against women is particularly acute. |
Ранее в этом году для усмирения банд, торгующих наркотиками в этих районах, были привлечены войска; а насилие в отношении женщин носит здесь особо острый характер. |
Israel opposes ISIS, but Israel’s greater concern is Assad’s Iranian backing. Assad enables Iran to support two paramilitary foes of Israel, Hezbollah and Hamas. |
Израиль выступает против ИГИЛ, но страну больше тревожит иранская помощь Асаду, который даёт Ирану возможность оказывать поддержку двум военизированным группировкам, являющихся противниками Израиля, – «Хезболле» и «Хамасу». |
One of Norway’s ten military garrisons, Høybuktmoen, has as its principal mission the surveillance and control of the border. |
Один из десяти норвежских военных гарнизонов Хойбуктмоен в основном выполняет задачи по наблюдению за границей и обеспечению контроля над ней. |
Ben Ali was a dictator, and he made the choice to weaken the military, to avoid a military coup. |
Бен Али был диктатором, и он решил ослабить армию, дабы избежать военных переворотов. |
If the world in 2009 is very different from 1989, some things have stayed depressingly familiar, like military expenditure. |
Хотя мир в 2009 году очень сильно отличается от 1989 года, некоторые вещи остаются без изменений, что вызывает уныние. Речь идет, среди прочего, о военных расходах. |
Is it to place Putin under military pressure so that he is forced to wind up the war and cut a deal acceptable to Kyiv? |
Возможно, это необходимо для того, чтобы оказать на Путина военное давление, в результате чего он будет вынужден прекратить войну и заключить сделку, выгодную Киеву? |
Аспект, который оно подчеркивает - военная мощь. |
|
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military. |
Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил. |
Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military. |
Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов. |
And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally... |
И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить... |
Frank had just finished shoeing Mr. Robertson's bay mare, and was backing it into a stall when Meggie appeared in the doorway. |
Когда она стала на пороге, Фрэнк только что подковал гнедую кобылу мистера Робертсона и заводил ее в стойло. |
Instead, Harley performed a one-off, sold-out show at the Hammersmith Odeon in London in October, with a new line-up of Cockney Rebel as his backing band. |
Вместо этого Харли выступил с одноразовым аншлаговым концертом в Hammersmith Odeon в Лондоне в октябре, с новым составом Cockney Rebel в качестве его бэк-группы. |
In the former two areas, backing of the nucleus occurred instead in all contexts. |
В первых двух областях поддержка ядра происходила вместо этого во всех контекстах. |
Backing occurred for PRIZE in the Low Country. |
Поддержка происходила за приз в низинах. |
He concluded the best way was refrain from vocals with lyrics and instead play live percussion atop a backing track. |
Он пришел к выводу, что лучший способ-воздержаться от вокала с текстами и вместо этого играть живую перкуссию поверх бэк-трека. |
It consisted of the band adding musical backing tracks to previously recorded spoken word performances of Morrison reciting his poetry. |
Он состоял из того, что группа добавляла музыкальные бэк-треки к ранее записанным выступлениям Моррисона, декламирующего свои стихи. |
Each entry has associated data, which is a copy of the same data in some backing store. |
Каждая запись имеет связанные данные, которые являются копией тех же данных в некотором резервном хранилище. |
Despite the backing of various wealthy patrons, they were unsuccessful. |
Несмотря на поддержку различных богатых покровителей, они не имели успеха. |
Contrary to the accepted wisdom of the day, Morris had a penchant for lofting his drives, backing his ability to clear the infield. |
Вопреки общепринятой мудрости того времени, у Морриса была склонность к возвышению своих двигателей, поддерживая его способность очищать приусадебное поле. |
In the early 1970s, he recorded with vocals and backing musicians on albums. |
В начале 1970-х он записывал с вокалом и бэк-музыкантами на альбомах. |
Plastic caps are used for plastic bottles, while metal with plastic backing is used for glass; the metal is usually steel. |
Пластиковые колпачки используются для пластиковых бутылок, в то время как металл с пластиковой подложкой используется для стекла; металл, как правило, сталь. |
Roosevelt was damned as a socialist or Communist out to destroy private enterprise by sapping the gold backing of wealth in order to subsidize the poor. |
Рузвельт был проклят как социалист или коммунист, стремящийся уничтожить частное предпринимательство, подрывая золотую опору богатства, чтобы субсидировать бедных. |
Stone also toured in the backing band for comedians Eric Morecambe and Ernie Wise, which he considers one of the enjoyable moments of his career. |
Стоун также гастролировал в бэк-группе для комиков Эрика Моркамба и Эрни Уайза, что он считает одним из приятных моментов своей карьеры. |
The quartet of female backing singers vary their parts, rising in volume, and echoing some of Roger Waters' lyrics, as the piece builds in intensity. |
Квартет женщин-бэк-вокалистов варьирует свои партии, повышая громкость и вторя некоторым текстам Роджера Уотерса, по мере того как произведение набирает силу. |
The film is attached to a piece of backing paper longer and slightly wider than the film. |
Пленка прикрепляется к листу бумаги подложки длиннее и немного шире, чем пленка. |
Backing up an insufficient amount of data can eventually lead to the loss of critical information. |
Резервное копирование недостаточного объема данных может в конечном итоге привести к потере важной информации. |
Redundancy due to backing up similarly configured workstations can be reduced, thus storing just one copy. |
Избыточность из-за резервного копирования аналогично настроенных рабочих станций может быть уменьшена, таким образом, сохраняя только одну копию. |
When the nickel layer is thick enough, it is separated from the master hologram and mounted on a metal backing plate. |
Когда слой никеля достаточно толстый, его отделяют от основной голограммы и устанавливают на металлическую подложку. |
It also performs the separation of the label from its backing and rewinds the waste label backing that remains after label application. |
Он также выполняет отделение этикетки от ее подложки и перематывает ненужную подложку этикетки, которая остается после нанесения этикетки. |
Harper also provided backing vocals on Gilmour's About Face album. |
Харпер также обеспечил бэк-вокал на альбоме Гилмора About Face. |
Within days they announced the formation of Orion Pictures, with backing from Warner. |
В течение нескольких дней они объявили о создании Orion Pictures при поддержке Warner. |
The album included songwriting by Worang, Tokar and Goldberg, as well as some backing vocals from Melissa Auf der Maur. |
В альбом вошли песни, написанные Ворангом, Токаром и Голдбергом, а также некоторые бэк-вокалы мелиссы Ауф дер Мор. |
Some singers may also hire a small pickup string orchestra in each town that they play in, to perform backing string arrangements. |
Некоторые певцы также могут нанять небольшой пикап-струнный оркестр в каждом городе, где они играют, чтобы исполнять бэк-струнные аранжировки. |
Statements may also be annotated with references, pointing to a source backing up the statement's content. |
Операторы также могут быть снабжены ссылками, указывающими на источник, поддерживающий содержание оператора. |
He was a member of Merle Haggard's backing band The Strangers. |
Он был членом группы поддержки Мерла Хаггарда The Strangers. |
Mitchell came on after Young and sang three songs, two with the backing of Dr. John on congas. |
Митчелл вышел вслед за Янгом и спел три песни, две из которых были написаны при поддержке доктора Джона на канале congas. |
Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume. |
Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости. |
У нас все еще есть ровно два критика, которые поддерживают все это. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military backing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military backing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, backing , а также произношение и транскрипцию к «military backing». Также, к фразе «military backing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
